www.tomasradek.com

Moje překlady vám přilákají nové zákazníky.​ Kvalitní marketingový text musí být čtivý, srozumitelný a poutavý. Občas je při překladu něco potřeba změnit nebo dovysvětlit. Jindy to chce zase hodně škrtat. Cíl je ale vždy stejný. Zaujmout čtenáře.

Pomůžu vám prodat váš produkt nebo službu v zahraničí i v Česku. Podívám se na váš firemní styl, tonalitu a cílové publikum. Postarám se, aby můj překlad zaujal správné lidi správným způsobem.

K tomu překládám a tvořím titulky. Pro filmy, seriály i videa. V češtině i angličtině.​ Přiblížím vám, o čem postavy na obrazovce mluví, abyste to zároveň stíhali číst.

Chcete oslovit anglicky mluvící zákazníky? Nebo potřebujete našincům přeložit něco z angličtiny? Napište a domluvíme se. Jsem tu pro vás.