Článek
Když britská popová hvězda zazpívá česky, publikum ztichne a pak vybuchne nadšením. Přesně to se stalo při pražském koncertu Duy Lipy, která do svého setlistu nečekaně zařadila kousek písně Na ostří nože od Ewy Farne. A internet i samotná Ewa nešetří nadšením.
Popová diva albánského původu, která právě objíždí svět s novým albem Radical Optimism, zavítala poprvé do Česka. Očekával se velkolepý koncert, ale tohle publikum opravdu nečekalo.
Farna oněměla: „To snad není možný!“
Uprostřed koncertu Dua Lipa oslovila české publikum a s úsměvem zazpívala několik taktů známé balady Ewy Farne. Písničku navíc uvedla česky. Fanoušci v hale i na sociálních sítích reagovali okamžitě: „Tohle se jen tak nevidí!“
Ewa Farna, která si zpěvačku přišla sama poslechnout, pak sama reagovala s překvapením i vděčností. Tohle opravdu nikdo nečekal, ani samotná Ewa Farna.
Gesto, které má význam
Podle reportáže iROZHLAS šlo o velmi promyšlený krok, Dua Lipa totiž ráda zařazuje drobná kulturní gesta, která spojují její show s místními fanoušky. A právě tady ukázala cit pro jazyk i místní popovou scénu.
Navíc: písničku si nevybrala náhodou. Na ostří nože je balada, která mluví o rozchodu, bolesti a síle jít dál, což přesně rezonuje s poselstvím její nové desky. Náhoda? Spíš promyšlená symbolika.