Článek
ABSTRAKT A SHRNUTÍ OBSAHU
Tento rozsáhlý kolektivní materiál propojuje přísnou historicko-kritickou archeologii (historisch-kritische Methode), srovnávací semitskou a egyptskou filologii, epigrafiku a primární koptské prameny z knihovny Nag Hammádí, aby v plné šíři odhalil sedm historických kořenů vzniku boha Jahveho. Studie systematicky mapuje jeho vývoj od kmenového božstva kočovníků Šasu (t3 š3sw yhw3) v edomsko-midjánské poušti, přes metalurgický kult měděného hada v údolí Timna, asimilaci staroegyptského lunárního boha Jaha (jˁḥ) a boha bouře a pouště Sutecha (Setha), synkretické splynutí s kanaánským stvořitelem Elem a jeho manželkou Ašerou, literární konfiskaci ugaritských hymnů na Baala a mezopotámských kosmologických eposů až po politicko-teologickou centralizaci za krále Jóšijáše a v babylonském exilu podle vzoru novoasyrských vazalských smluv. Druhá část práce podrobuje detailní textové analýze antropomorfismy, selhání vševědoucnosti a genocidní příkazy (cherem) v hebrejské Bibli v přímém kontrastu s učením Ježíše Krista. Třetí část předkládá vyčerpávající gnostickou dekonstrukci starozákonního božstva jako slepého Archonta a Demiurga (Jaldabaótha, Samaela, Saklase) napříč sahidskými koptskými kodexy (NHC I, II, III, IV, VII, IX a Berlínským kodexem BG 8502) včetně komparativní analýzy mechanismu Falešného ducha (Antimimon Pneuma) a Markionových Antitezí.
Klíčová slova: Jahve, tetragrammaton, historicko-kritická metoda, Šasu, Timna, Nechuštan, bůh Jah (jˁḥ), Sutech, El, Ašera, Kuntillet Adžrúd, Jóšijášova reforma, Asarhaddonovy smlouvy, Nag Hammádí, gnosticismus, Demiurg, Jaldabaóth, Samael, Antimimon Pneuma, Markion.
ÚVODNÍ SLOVO A METODOLOGICKÝ RÁMEC: SPOJENÍ DŘEVA S KOVEM POMOCÍ LEPENKY
Když vezmeme Starý a Nový zákon pod mikroskop přísné historicko-kritické analýzy, komparativní mytologie, epigrafiky a filologické exegeze, narazíme na fundamentální problém, nad kterým kroutili hlavou už staří gnostici a Markionité před téměř dvěma tisíci lety. Teologické spojení starozákonního boha Jahveho s postavou Ježíše Krista a jeho učením o nebeském Otci nepředstavuje přirozené, organické vyústění duchovního vývoje lidstva, nýbrž násilnou teologickou a politickou montáž.
Je to jako pokusit se spojit dřevo s kovem obyčejnou papírovou lepenkou a doufat, že tato nesourodá konstrukce odolá zkoušce času a kritického rozumu. Na jedné straně této konstrukce stojí lokální blízkovýchodní bůh války, bouří, tavicích pecí, rituální čistoty, obřízky a krvavých zvířecích obětí, který se sám definuje jako žárlivý, přenáší vinu otců na nevinné děti do čtvrtého pokolení a přikazuje vyvražďovat celá etnika včetně kojenců (cherem). Na straně druhé stojí učení o duchovním probuzení, vnitřním Království božím, zrušení zákona krevní odplaty (lex talionis) a bezpodmínečné lásce k nepřátelům.
Abychom tuto tisíciletou iluzi rozebrali do posledního šroubku, postupuje tato práce ve třech přísně provázaných rovinách:
- Historicko-archeologická a epigrafická rekonstrukce: Na základě primárních nápisů, klínopisných tabulek a vykopávek ukazuje sedm reálných kořenů, z nichž byl literární obraz Jahveho poskládán.
- Vnitřní biblická a etická kritika: Bez církevních příkras a na doslovných citacích (v českém překladu Bible 21) demonstruje antropomorfní nevědomost, afektivní výkyvy a morální kolaps starozákonního božstva i jeho neslučitelnost s evangelii.
- Koptologická a gnostická dekonstrukce: Na základě autentických koptských spisů z Nag Hammádí zkoumá, jak starověcí gnostici odhalili starozákonního Stvořitele jako nižšího, zaslepeného vládce hmotného deficitu (Kenoma) a jakými psychickými mechanismy (Antimimon Pneuma) udržuje tento archontický systém lidské vědomí v otroctví.
Na závěr každé kapitoly je zařazena sekce Hlas ďáblova advokáta (Konzervativní a apologetická námitka), která formuluje nejsilnější protiargumenty tradiční teologie a opatrné religionistiky, a bezprostředně pod ní následuje Odpověď pravdy (Historicko-kritická a epigrafická replika), která tyto apologetické výmluvy na místě věcně a důkazně vyvrací.
ČÁST I: HISTORICKÝ, EPIGRAFICKÝ A ARCHEOLOGICKÝ PŮVOD (SEDM KOŘENŮ BOHA JAHVEHO)
Kapitola 1: První kořen – Kočovníci Šasu, amarnské kontexty a edomsko-midjánská hypotéza
Nejstarší mimobiblické epigrafické stopy samotného jména Jahve vůbec nepocházejí z území Izraele či Judska, nýbrž z egyptských chrámových archivů z pozdní doby bronzové. V hypostylovém sále chrámu faraona Amenhotepa III. v núbijském Solebu (cca 1380 př. n. l.) a v mladším paralelním topografickém seznamu Ramesse II. v Amara-Západ (cca 1250 př. n. l., katalogizováno v edici Kennetha Kitchena Ramesside Inscriptions, KRI II, 217) objevili egyptologové na sloupech znázorňujících podmaněné asijské nomády hieroglyfický zápis t3 š3sw yhw3 – v přesném překladu „Země Šasuů z Jhw“ (ve vokalizované rekonstrukci Yahu nebo Yahwi).
Egyptské označení Šasu (odvozené buď od egyptského slovesa š3s – „putovat / toulat se pěšky“, nebo od západosemitského kořene šss – „plenit / kořistit“) vymezovalo polokočovné pastevecké, karavanní a metalurgické klany operující v nehostinných hornatých a pouštních končinách jižní Transjordánie, Edomu, Seíru, severního Midjánu a v příkopové propadlině vádí Arava. V nápisu z Amara-Západ je položka Šasu z Jhw vytesána v přímém sousedství Šasu ze Seíru (š3sw sˁrr). To poskytuje nezvratný geografický záchytný bod: původní Jahve nebyl odvěkým nebeským stvořitelem sídlícím v Jeruzalémě, nýbrž lokálním kmenovým bůžkem bouře, vulkanického ohně a horských pustin, jehož kult sídlil v drsných horách jihovýchodně od Mrtvého moře.
Zkoumáme-li širší geopolitický kontext 14. století př. n. l., klínopisné tabulky z amarnského archivu (el-Amarna) dokládají, že v téže době proběhl v Egyptě radikální náboženský experiment faraona Achnatona (Amenhotepa IV.), jenž potlačil tradiční polyteismus a nastolil výlučný kult slunečního disku Atona. Ačkoliv Achnatonova monolatrie ukázala blízkovýchodnímu prostoru politický potenciál uctívání jediného božstva, původní Jhw kočovníků Šasu neměl povahu slunečního boha dvorů, nýbrž divokého božstva pouštních živlů. Samotný zápis jeho jména v pozdějším paleohebrejském písmu (tetragrammaton JHWH) byl původně vázán na zvukové a vizuální projevy bouře a větru (semitský kořen hwh – „vanout / bouřit / padat“).
Tento jihoedomský původ nechtěně potvrzují i nejstarší poetické vrstvy samotné hebrejské Bible, které pozdější judští redaktoři pro jejich posvátnou starobylost nedokázali z textu vymazat:
- Deuteronomium 33,2 (B21): „Hospodin přišel ze Sinaje, ze Seíru jim vyjasnil se, zazářil z hory Páranu, přitáhl s desetitisíci svatých, s plápolajícím ohněm v pravici.“
- Soudců 5,4–5 (B21): „Hospodine, když jsi táhl ze Seíru, když jsi vykročil z polí Edomu, země se třásla, nebe krůpějemi kanulo, z oblaků lilo se vodstvo. Hory se třásly před Hospodinem, ten Sinaj před Hospodinem, Bohem Izraele!“
- Habakuk 3,3 (B21): „Bůh přichází z Temanu, Svatý z hory Páranu. Sela. Jeho důstojnost přikrývá nebesa a země je plná jeho chvály.“
Všechna tato místa – Seír, pole Edomu, Teman a Páran – leží v Nebylo označení „Šasu z Jhw“ v egyptských chrámech v Solebu a Amara-Západ pouhým geografickým toponymem – tedy názvem konkrétní lokality, hory či osady, nikoliv jménem božstva? Hieroglyfický zápis je přece opatřen determinativem pro cizí hornatou zemi, nikoliv determinativem boha. Jak můžeme z několika egyptských nápisů vyvodit existenci náboženského kultu, který by měl mít vazbu na pozdější izraelský stát vzdálený stovky kilometrů na sever?
Hlas ďáblova advokáta (Konzervativní a apologetická námitka): Nebylo označení „Šasu z Jhw“ v egyptských chrámech v Solebu a Amara-Západ pouhým geografickým toponymem – tedy názvem konkrétní lokality, hory či osady, nikoliv jménem božstva? Hieroglyfický zápis je přece opatřen determinativem pro cizí hornatou zemi, nikoliv determinativem boha. Jak můžeme z několika egyptských nápisů vyvodit existenci náboženského kultu, který by měl mít vazbu na pozdější izraelský stát vzdálený stovky kilometrů na sever?
Odpověď pravdy (Historicko-kritická a epigrafická replika): Egyptské topografické seznamy Nové říše nerozlišují kočovná území podle neživých útvarů, ale podle kmenových svazů, jejich eponymů a kmenových patronů, přičemž celá vazba „Země Šasuů z X“ přirozeně dostává na konci determinativ cizí země (chaset). Fonetický přepis yhw3 (Yahu / Yahwi) v egyptském konsonantním systému naprosto přesně odpovídá semitskému jménu JHWH / JHW. Skutečnost, že seznam v Amara-Západ uvádí v jedné řadě Šasu ze Seíru a Šasu z Jhw – tedy přesně tu geograficko-teologickou dvojici (Seír a JHWH), která vystupuje v archaické Písni Debořině (Soudců 5,4) a v Mojžíšově požehnání (Deuteronomium 33,2) –, vylučuje jakoukoliv náhodnou shodu jmen. Geografická vzdálenost mezi jižní pouští a kanaánskou vysočinou pak není překážkou, nýbrž klíčem: kočovné a kovářské klany se pohybovaly po karavanních stezkách ze Seíru a Aravy na sever a jejich pouštní bůh putoval s nimi.
Kapitola 2: Druhý kořen – Kenitsko-midjánský přenos, kněz Jitro a měděný had v údolí Timna
Jak se mohl pouštní bůh jižních kočovníků Šasu stát bohem obyvatel kanaánské vysočiny? Odpověď přináší kenitsko-midjánská hypotéza (rozpracovaná badateli jako Karl Budde, H. H. Rowley, Karel van der Toorn, Thomas Römer a Nissim Amzallag) v kombinaci s převratnými archeologickými vykopávkami v měděných dolech v údolí Timna a Fejnán (Chirbát en-Nahás) v jižní Aravě.
Kenité (Qéním, od semitského kořene qjn označujícího „kováře / kovotepce“, odkud pochází i jméno biblického praotce kovářů Kaina v Genesis 4,22) tvořili specializovaný kočovný cech midjánských horníků, tavičů mědi a výrobců bronzových zbraní a kultovních předmětů. Jak prokázaly výzkumy Beno Rothenberga a radiokarbonové datování Ereze Ben-Yosefa z Telavivské univerzity, po stažení egyptské posádky ve 12. století př. n. l. převzali kontrolu nad těžbou mědi v Timně místní midjánští a edomští metalurgové. Přímo v prostoru starší egyptské svatyně bohyně Hathor pod Šalomounovými sloupy (Lokalita 200 v Timně) vztyčili midjánští kováři pouštní stanovou svatyni (ohel mo'ed – přímý archeologický předobraz biblického stanu setkávání). V nejposvátnějším výklenku této stanové svatyně objevili archeologové dvanácticentimetrovou sošku měděného hada s pozlacenou hlavou.
Tento hmatatelný archeologický nález představuje přímý historický předobraz biblického Nechuštana, jehož výrobu na poušti kniha Numeri připisuje Mojžíšovi a kterému Izraelité přímo v jeruzalémském Šalomounově chrámu pálili kadidlo po celá staletí až do reformy krále Chizkijáše na konci 8. století př. n. l.:
- Numeri 21,9 (B21): „Mojžíš tedy udělal bronzového hada a připevnil ho na kůl. Když pak někoho uštkl had a ten člověk pohlédl na hada bronzového, zůstal naživu.“
- 2. Královská 18,4 (B21): „Odstranil obětní výšiny, roztříštil posvátné sloupy, pokácel Ašeru a rozbil na kusy bronzového hada, kterého udělal Mojžíš, neboť synové Izraele mu až do té doby pálili kadidlo a nazývali ho Nechuštan.“
Samotné hebrejské jméno Nechuštan je slovní hříčkou (paronomázií) spojující slova náchaš (had) a nechošet (měď / bronz). Jak prokázal Nissim Amzallag (Yahweh, the Canaanite God of Metallurgy?, 2009), nejstarší vrstvy hebrejské Bible vykreslují Jahveho přesně jako blízkovýchodního patrona metalurgie, tavení rudy a vulkanického ohně (obdobu egyptského Ptaha, mezopotámského Gibilu či ugaritského Kóthara-wa-Chasíse):
- Při zjevení na Sinaji vypadá hora jako hutnická pec: Exodus 19,18 (B21): „Hora Sinaj byla celá v dýmu, neboť Hospodin na ni sestoupil v ohni. Kouř z ní stoupal jako kouř z tavicí pece a celá hora se prudce chvěla.“
- Před tváří Jahveho se hory taví jako struska a vosk: Žalm 97,5 (B21): „Hory se taví jako vosk před Hospodinem, před Pánem celé země.“
- Jahve sám sebe přirovnává k taviči kovů, který dmýchá oheň v peci: Ezechiel 22,20–22 (B21): „Jako se do pece shromažďuje stříbro, měď, železo, olovo a cín, aby se na ně dmýchal oheň a roztavily se, tak vás shromáždím ve svém hněvu a rozlícení, uložím vás a roztavím. Shromáždím vás a budu na vás dmýchat oheň svého hněvu, abyste se uprostřed něj roztavili. Jako se stříbro taví v peci, tak budete roztaveni uprostřed něj; tehdy poznáte, že já Hospodin jsem na vás vylil svůj hněv.“
Rovněž biblický příběh o Mojžíšovi bezděčně přiznává, že Izraelci v Egyptě Jahveho vůbec neznali. Mojžíš se s tímto božstvem poprvé setkává až poté, co uprchne do Midjánu, kde se ožení s Ciporou, dcerou midjánského a kenitského kněze Jitra (v různých vrstvách textu nazývaného Reúel či Chóbab Kenitský, srov. Soudců 1,16 a 4,11). Když Mojžíš pase ovce svého tchána Jitra, zjeví se mu Jahve na „Boží hoře“ v Midjánu (Exodus 3,1). A když se Mojžíš v Exodu 18 s Izraelci vrátí k této hoře, je to právě midjánský kněz Jitro, kdo jako hlava kultu pronáší požehnání Jahvovi, vykonává zápalnou oběť a pořádá posvátnou obětní hostinu, k níž jsou Áron a izraelští starší přizváni pouze jako hosté:
- Exodus 18,10–12 (B21): „Jitro řekl: Požehnán buď Hospodin, který vás vysvobodil z rukou Egypťanů a z rukou faraonových; ten, který vysvobodil lid z egyptského područí! Nyní vím, že Hospodin je větší než všichni bohové, a to právě v tom, v čem jednali tak zpupně proti nim. Mojžíšův tchán Jitro pak Bohu přinesl zápalnou oběť i obětní hody a Áron se všemi izraelskými staršími přišli, aby s Mojžíšovým tchánem pojedli chléb před Bohem.“
Pozdější propojení Kenitů s nejhorlivějšími zastánci jahvismu v Izraeli potvrzuje i postava Jehonadaba, syna Rechabova (z kenitského rodu Rechabitů, srov. 1. Letopisů 2,55), který v 2. Královské 10,15–28 asistuje králi Jehuovi při krvavém vyvraždění ctitelů Baala v Samaří.
Hlas ďáblova advokáta (Konzervativní a apologetická námitka): Není přítomnost měděného hada v jeruzalémském chrámu spíše důkazem toho, že raný lidový kult postupně upadl do modlářství, které král Chizkijáš po právu očistil? A neříká Jitro v Exodu 18,11 „Nyní vím, že Hospodin je větší než všichni bohové“, což by znamenalo, že midjánský kněz teprve na základě Mojžíšova svědectví konvertoval k víře v Boha Izraele?
Odpověď pravdy (Historicko-kritická a epigrafická replika): Věta „Nyní vím, že Hospodin je větší než všichni bohové“ je průhlednou redakční vsuvkou judských písařů, kteří potřebovali zamaskovat skandální fakt, že v prastarém příběhu obětuje Jahvovi cizí midjánský kněz. V celém starověkém Blízkém východě platil neporušitelný rituální zákon: přinést zápalnou oběť (óla) a předsedat obětní hostině (zevach) směl výhradně legitimně zasvěcený kněz daného božstva. Skutečnost, že oběť vykonává Jitro a že Áron (budoucí velekněz!) i starší Izraele u něj pouze „jedí chléb před Bohem“, dokazuje, že původním správcem kultu byl midjánský kněz. Archeologický nález pozlaceného měděného hada ve stanové svatyni v Timně ze 13.–12. století př. n. l. navíc definitivně vyvrací výmluvu o „pozdějším lidovém úpadku“: midjánská stanová svatyně a metalurgický kult hada předcházely vzniku izraelských osad i Šalomounova chrámu. Měděný had v Jeruzalémě nebyl žádnou pozdní odchylkou, ale prapůvodním symbolem midjánsko-kenitského boha tavičů mědi.
Kapitola 3: Třetí kořen – Staroegyptský bůh Měsíce a času Jah (Iah, jˁḥ)
Další zásadní rovinou, která v konzervativních biblických komentářích často zapadá, je hluboký kulturní, jazykový a náboženský kontakt mezi semitským obyvatelstvem a staroegyptským panteonem v období Střední a Nové říše, kdy byla celá jižní Levanta pod přímou egyptskou správou. V tomto prostoru sehrál klíčovou roli staroegyptský bůh Jah (v odborné egyptologii přepisovaný nejčastěji jako Iah, případně Ah či Joh, staroegyptsky jˁḥ, v sahidské koptštině dochovaný jako ⲟⲟϩ, ooh), jenž představuje jednoho z nejstarších staroegyptských bohů Měsíce a kalendářního času.
Kompletní historický, filologický a ikonografický profil tohoto božstva vykazuje čtyři klíčové okruhy, které se přímo protínají s formováním raného jahvismu:
- Etymologie, prameny a královská nomenklatura: Samotné staroegyptské slovo jˁḥ (koptsky ooh) znamená doslova „Měsíc“ a v hieroglyfických nápisech se zapisovalo s determinativem Měsíce (srpek půlměsíce či úplňkový disk). V primárních náboženských textech vystupuje již v Textech pyramid ze Staré říše (např. PT 1104, kde je zesnulý panovník oslovován jako syn Měsíce a nočního zrození) a výrazně vystupuje do popředí v Textech rakví ze Střední říše (zejména CT II, 33–35, zaklínadla 154 a 155 pojednávající o „poznání duší novoluní“ a posmrtné regeneraci). Na přelomu Druhé přechodné doby a 18. dynastie (tedy v době vyhnání semitských Hyksósů a vzniku Nové říše) se bůh Jah stal patronem thébské královské rodiny: jeho jméno nesla královna Ahhotep (jˁḥ-ḥtp – „Jah je spokojen“), zakladatel Nové říše faraon Ahmose I. (jˁḥ-ms – „Jah se narodil“) i zbožštěná královna Ahmose-Nefertari.
- Semitské vlivy a splývání v panteonu: Řada egyptologů (srov. Erik Hornung) poukazuje na to, že prudký nárůst osobního kultu boha Jaha ve Střední říši a Druhé přechodné době souvisel s imigrací západoasijských (semitských) kmenů do Nilského údolí, které si přinesly úctu k lunárním božstvům – mezopotámskému bohu Měsíce Sínovi (jehož jméno je v odborné literatuře spojováno s horou Sinaj a pouští Sín) a kanaánskému bohu Měsíce Jarichovi (Yariḫ, patronu města Jeri-cho). V průběhu Nové říše byl pak samostatný kult Jaha v Egyptě postupně absorbován vlivnějšími měsíčními bohy: Egypťané ho začali vnímat buď jako dospělou formu boha Chonsua, nebo splýval s bohem moudrosti, písma a počtů Thovtem v synkretické podobě Iah-Djehuty (bůh novoluní).
- Role v měření času, Usir-Jah a mýtus o kostkové hře: Měsíc sloužil ve starém Egyptě jako primární nástroj pro měření liturgického času a sestavování lunárního kalendáře; Jah byl proto chápán jako strážce řádu měsíčních fází, nocí a cyklické obnovy. Zároveň byl úzce asimilován s vládcem podsvětí Usirem jako Usir-Jah (Osiris-Iah), neboť pravidelné ubývání Měsíce, třídenní temnota novoluní a opětovné zrození srpku na obloze představovaly přímou kosmickou analogii k Usirově smrti a vzkříšení. V pozdních mýtech (zaznamenaných Plútarchem ve spise O Isidě a Osiridovi, kap. 12) vystupuje bůh Měsíce (Jah) v příběhu o vzniku 365denního kalendáře: v kostkové (deskové) hře senet prohrál s Thovtem sedmdesátinu svého měsíčního světla, z něhož pak Thovt vytvořil pět epagomenálních (dodatečných) dní přidaných na konec 360denního roku, aby se v nich mohli narodit Usir, Hor Starší, Sutech, Eset a Nebthet.
- Ikonografie a průnik do raného jahvismu: Umělci zobrazovali Jaha v lidské podobě s bederní rouškou, plnou parukou (na rozdíl od dětského bočního copánku Chonsua) či korunou atef a s měsíčním diskem a srpkem na hlavě, v Textech rakví pak rovněž v zoomorfní podobě sokola či ibise.
Podíváme-li se na nejstarší textové a kultovní vrstvy hebrejské Bible, nalezneme přímé odrazy tohoto egyptsko-semitského lunárního podhoubí. V archaické hebrejské poezii vystupuje bůh Izraele pod samostatným jednoslabičným jménem Jah (Jáh, hebrejsky JH):
- Exodus 15,2 (B21): „Má síla a píseň je Hospodin [v hebr. originále: Jáh], on se mi stal spásou! On je můj Bůh, chci ho velebit, Bůh mého otce, chci ho vyvýšit!“
- Žalm 68,5 (B21): „Zpívejte Bohu, pějte žalmy jeho jménu, chystejte cestu pro Jezdce na oblacích – Hospodin [v hebr. originále: Jáh] je jeho jméno – a jásejte před ním!“
Stejně tak v aramejských papyrech židovské vojenské kolonie na horoegyptském ostrově Elefantina (Jéb) z 5. století př. n. l. (kde stála vlastní židovská svatyně mimo Jeruzalém) nikdy nenajdeme čtyřpísmenný tetragrammaton JHWH, nýbrž výhradně krátký tvar JHW (Jahu / Jahó). Raně izraelský kult byl navíc skrz naskrz řízen lunárním cyklem: svátek novoluní (chodeš) stál v královské době na naprosto stejné úrovni jako šabat (2. Královská 4,23; Izajáš 1,13–14; Amos 8,5), ústřední svátek vyjití z Egypta (Pesach) byl pevně stanoven na noc jarního úplňku a božstvo se v pouštních příbězích zjevuje jako noční ohnivý sloup osvětlující temnotu.
Hlas ďáblova advokáta (Konzervativní a apologetická námitka): Nezastiňuje tato hypotéza pouhou fonetickou shodu? V hebrejské gramatice je přece tvar „Jáh“ vysvětlován jako pouhá poetická zkratka tetragrammatonu JHWH, který samotná Bible v Exodu 3,14 odvozuje od semitského slovesného kořene „být / existovat“ (hájáh / havah). Mezi egyptským jˁḥ (s hrdelním ajin) a hebrejským JH navíc neplatí přímý hláskový přechod.
Odpověď pravdy (Historicko-kritická a epigrafická replika): Výklad jména JHWH v Exodu 3,14 („Ehjeh ašer ehjeh“ – „Jsem, který jsem“ / „Budu, čím budu“) je v moderní kritické filologii jednoznačně rozpoznán jako pozdní teologická paretymologie (slovní hříčka) judských písařů, kteří se snažili prastarému, již nesrozumitelnému božímu jménu dodatečně vtisknout abstraktní ontologický význam. Krátké formy Jah (JH) a Jahu (JHW) nejsou pozdním zkrácením, nýbrž naopak vývojově primárním tvarem (proto také v hebrejských osobních jménech typu Elijáhu nebo v liturgickém Halelu-Jah nikdy nevystupuje plný tetragrammaton, ale výlučně Jah / Jahu). V bilingvním egyptsko-semitském prostředí Nové říše a Sinaje, kde královská jména jako Ahmose (Jah-mose) zněla na každém kroku a kde byly známy Texty pyramid i Texty rakví, docházelo k přirozené foneticko-sémantické rezonanci mezi egyptským pánem Měsíce a kalendáře Jahem a semitským božstvem Jah / Jahu.
Kapitola 4: Čtvrtý kořen – Staroegyptský bůh bouře, pouště a cizinců Sutech (Seth)
S egyptským vlivem na sinajském a východodeltovém pomezí úzce souvisí čtvrtý pilíř – postava staroegyptského boha Sutecha (egyptsky Stẖ či Swtḫ, řecky Seth, v sahidské koptštině ⲥⲏⲑ). V egyptském náboženském systému byl Sutech pánem neúrodné „červené země“ – tedy pouště (Dešret), vládcem kovových rud, bohem divokých bouří, vichřic, blesků, zemětřesení, válečné zuřivosti a současně oficiálním patronem cizích krajin a semitských kočovníků obývajících východní pohraničí Nilské delty a Sinajský poloostrov.
Když v Druhé přechodné době (17.–16. stol. př. n. l.) ovládli východní deltu Nilu semitští vládci (Hyksósové, egyptsky heka-chasut – „vládci cizích zemí“) se sídlem v Avaris (dnešní Tell el-Dab'a), ztotožnili svého západoasijského boha bouře se Sutechem. Tento synkretický Baal-Sutech nezanikl ani po vyhnání Hyksósů; naopak, v období 19. a 20. dynastie (tedy za Ramesse II. a Merenptaha, v epoše zrodu proto-Izraele) dosáhl jeho kult ve východní Deltě (v novém hlavním městě Pi-Ramesse sousedícím s Avaris) absolutního vrcholu. Samotná ramessovská dynastie pocházela z tohoto severovýchodního pomezí a její faraonové Sethi I. a Sethi II. nesli jméno Swtḫj – „Muž Sutechův“. Na slavné Stéle 400 let nalezené v Tanisu je Sutech vyobrazen v plné semitské (kanaánské) zbroji s kuželovitou korunou, rohy a stuhou a uctíván jako svrchovaný vládce pomezí mezi Egyptem a Asií.
Porovnáme-li nejstarší starozákonní poezii popisující teofanii Jahveho s egyptskou ikonografií a texty o Sutechovi, je morfologická shoda zarážející:
- Bouřkový válečník chrlící oheň a dým: V egyptských textech je burácení hromu nazýváno „hlasem Sutechovým“, před nímž se chvějí hory a puká poušť. V Žalmu 18,8–15 je příchod Jahveho popsán totožnými obrazy:
Žalm 18,8–10 a 14–15 (B21): „Země se tehdy otřásla a zachvěla, základy hor se chvěly a třásly se, protože on se rozhněval. Z chřípí mu stoupal dým a z jeho úst sálal stravující oheň, šlehaly z něho žhavé uhlíky. Naklonil nebesa a sestoupil, pod nohama měl temné mračno. Hospodin zahřměl v nebesích, Nejvyšší vydal svůj hlas s krupobitím a žhavými uhlíky. Vyslal své šípy a rozprášil je, rozmnožil blesky a vyděsil je.“ - Probodnutí vodního hada chaosu (Apep vs. Rahab a Leviatan): V egyptské mytologii Nové říše stojí Sutech jako jediný dostatečně silný bůh na přídi sluneční bárky a svým kovovým oštěpem probodává obrovského vodního hada temnoty a chaosu Apepa (Apófa), který hrozí pohltit řád světa. V hebrejské Bibli je přesně tento mytologický čin připsán Jahvemu, jenž drtí a probodává vodního netvora Rahaba a Leviatana:
Žalm 74,13–14 (B21): „Ty jsi svou mocí rozpoltil moře, vodním obludám jsi hlavy roztříštil. Ty jsi rozdrtil hlavy Leviatana, dal jsi ho za pokrm pouštním příšerám.“
Izajáš 51,9 (B21): „Probuď se, probuď, oděj se mocí, paže Hospodinova! Probuď se jako za dnů dávnověku, za pokolení věků minulých! Což to nejsi ty, kdo rozsekal Rahaba, kdo probodl draka?“ - Původce egyptských ran a pouštní temnoty: Sutech byl v Egyptě pánem obávaného pouštního větru chamsín, jenž přináší třídenní neproniknutelnou prachovou temnotu, krvavé zbarvení vod, krupobití s ohněm a morové rány – tedy přesně ten repertoár pohrom, jimiž Jahve v knize Exodus bije Egypt.
Pozdější historický vývoj v 1. tisíciletí př. n. l. navíc vytvořil dokonalé zrcadlo: když Egypt po roce 700 př. n. l. čelil invazím ze severovýchodu (Asyřanům, Babyloňanům a Peršanům), začalo egyptské kněžstvo Sutecha jako „boha Asiatů a cizinců“ systematicky démonizovat. V helénistickém a římském období (jak dokládají egyptský kněz Manethó, Plútarchos v De Iside et Osiride 31, Tacitus v Historiích V,3–4 i řecké magické papyry PGM) pak Egypťané přímo ztotožnili Sutecha (řecky Týfóna) s židovským bohem Iaó (Jahvem) a zobrazovali ho v podobě oslí hlavy.
Hlas ďáblova advokáta (Konzervativní a apologetická námitka): Sutech byl přece v oficiálním egyptském náboženství vnímán jako zosobnění zla, neplodnosti a vraždy, neboť zavraždil a rozčtvrtil svého bratra Usira. Proč by si Izraelité přisvojovali atributy boha, který byl v sousedním Egyptě synonymem destruktivní síly, aniž by tím riskovali totální morální zdiskreditování své víry?
Odpověď pravdy (Historicko-kritická a epigrafická replika): Pohled na Sutecha jako na „čistého ďábla“ je historickým anachronismem, který promítá pozdní usirovskou propagandu z 1. tisíciletí př. n. l. do doby bronzové. Ve 14. až 12. století př. n. l. (za 19. a 20. dynastie, kdy se formoval proto-Izrael) nebyl Sutech žádným vyvrhelem, nýbrž vrcholným státním bohem ramessovského Egypta, ochráncem sluneční bárky před Apepem a patronem válečníků ve východní Deltě (Avaris / Pi-Ramesse) a na Sinaji (srov. Herman te Velde, Seth, God of Confusion). Semitští kočovníci a horníci na sinajských stezkách si nevybírali božstvo podle etických traktátů memfidských úředníků, ale podle toho, kdo vládl bleskům, hromu, válce a nehostinné poušti, v níž museli přežít.
Kapitola 5: Pátý kořen – Splynutí s kanaánským nejvyšším bohem Elem a jeho manželkou Ašerou
Jakmile se kočovné skupiny nesoucí kult pouštního boha Jahveho přesunuly z edomsko-midjánského jihu a sinajského pohraničí do centrální kanaánské vysočiny (zhruba na přelomu 13. a 12. století př. n. l.), narazily na usedlé obyvatelstvo, které již po tisíciletí uctívalo vlastní sofistikovaný západoasijský panteon. V jeho čele nestál Jahve, nýbrž bůh El (’Il).
Samotné jméno Izrael (Jisra-El, poprvé epigraficky doložené na stéle faraona Merenptaha kolem roku 1208 př. n. l.) obsahuje teoforický prvek boha Ela, nikoliv Jahveho (doslova „El bojuje“ nebo „Nechť vládne El“). Charakter a teologii boha Ela přesně známe díky archeologickému objevu klínopisných abecedních tabulek v severokanaánském přístavu Ugarit (dnešní Ras Šamra v Sýrii, texty katalogizované jako KTU / CAT 1.1–1.6 ze 14.–13. stol. př. n. l.). V ugaritských mýtech je El vykreslen takto:
- Je to věkovitý, moudrý, šedovousý patriarcha s titulem ab šnm („Otec let“ – přímý předobraz biblického „Starého dnů / Věkovitého“ s bílými vlasy v Danielovi 7,9) a bny bnwt („Stvořitel všeho stvořeného“).
- Nese titul ltpn il dpid („Laskavý El, bůh milosrdného srdce“ – odkud hebrejská Bible převzala formuli El rachum ve-chanun, „Bůh milosrdný a milostivý“ v Exodu 34,6).
- Sídlí v nebeském stanu na kosmické hoře Lel („u pramenů dvou řek, uprostřed pramenů dvou praoceánů“) a předsedá nebeské radě bohů (phr bn ilm – „shromáždění synů Elových“, v hebrejské Bibli doslova převzato jako adat El – „shromáždění Elovo“ v Žalmu 82,1).
- Jeho božskou manželkou je nejvyšší bohyně matka Ašera (ugaritsky Athirat, rbt aṯrt ym – „Paní Ašera moře“, rodička sedmdesáti božských synů – šbˁm bn aṯrt).
V nejstarším období dějin Izraele byli El a Jahve dva odlišní bohové: El byl nejvyšším nebeským Otcem (Eljón), zatímco Jahve byl jedním z jeho sedmdesáti mladších božských synů, jemuž El přidělil do správy kmen Jákobův. Tento původní polyteistický stav se v plné nahotě dochoval v prastaré písni v Deuteronomiu 32,8–9. Pozdější židovští písaři (masoreti) sice konec 8. verše z cenzurních důvodů zfalšovali na „podle počtu synů Izraele“ (bene Jisra'el), avšak objev svitků od Mrtvého moře v Kumránu – konkrétně hebrejského svitku 4QDeutj – spolu s řeckou Septuagintou usvědčil masorety z cenzury a odkryl původní text „podle počtu synů Božích“ (bene Elohim):
- Deuteronomium 32,8–9 (B21, které respektuje původní kumránské čtení): „Když Nejvyšší [Eljón] rozděloval národy, když rozsazoval lidské potomky, určil hranice národům podle počtu synů Božích [bene Elohim]. Hospodinův [JHWH] podíl je ale jeho lid, Jákob je jeho dědičný úděl.“
Teprve během doby královské (9.–7. stol. př. n. l.) došlo k politicky řízenému synkretismu: národní bůh Jahve pohltil starého kanaánského boha Ela a přivlastnil si všechny jeho lokální tituly: El Eljón (Bůh Nejvyšší, původně bůh jebusejského Jeruzaléma v Genesis 14,18), El Šaddaj (Bůh hor / Bůh stepi), El Olam (Bůh věčnosti v Beer-šebě, Genesis 21,33) a El Bet-El (Bůh svatyně v Bételu, Genesis 31,13). Samotný kněžský redaktor v Exodu 6,2–3 (B21) toto dodatečné ztotožnění dvou různých bohů otevřeně přiznává: „Bůh k Mojžíšovi promluvil a řekl mu: Já jsem Hospodin. Abrahamovi, Izákovi a Jákobovi jsem se zjevoval jako Bůh Všemohoucí [El Šaddaj], ale pod svým jménem Hospodin [JHWH] jsem se jim nedal poznat.“
Když však Jahve pohltil boha Ela, zdědil po něm v oficiálním i lidovém kultu Izraele a Judy také jeho manželku – bohyni Ašeru. Hmatatelný, nezpochybnitelný důkaz přinesly archeologické vykopávky v pevnosti a karavanseráji Kuntillet Adžrúd (z počátku 8. stol. př. n. l. v severovýchodním Sinaji, vedené Ze'evem Meshelem) a v judské skalní hrobce v Chirbet el-Qóm (poblíž Hebronu, 8. stol. př. n. l.). Na velkých keramických zásobnicích (pithoi) v Kuntillet Adžrúd a na stěně hrobky v Chirbet el-Qóm byly objeveny hebrejské nápisy, které výslovně spojují Jahveho s jeho božskou manželkou:
- Nápis na Pithosu A z Kuntillet Adžrúd: „Řekl Amarjahu: Řekni mému pánu: Daří se ti dobře? Žehnám ti skrze Jahveho ze Samaří a jeho Ašeru (brkty ’tkm lyhwh šmrn wl’šrth).“
- Nápis na Pithosu B z Kuntillet Adžrúd: „Žehnám ti skrze Jahveho z Temanu a jeho Ašeru (lyhwh tmn wl’šrth).“
- Nápis z hrobky v Chirbet el-Qóm (Juda): „Požehnán buď Urijahu od Jahveho a od jeho Ašery, která ho zachránila před jeho nepřáteli!“
Jahve měl tedy po celá staletí po svém boku bohyni Ašeru (jejíž socha a kultovní tkalcovny stály přímo v jeruzalémském chrámu až do roku 621 př. n. l., viz 2. Královská 21,7 a 23,6–7) a byl uctíván v různých lokálních mutacích („Jahve ze Samaří“, „Jahve z Temanu“).
Hlas ďáblova advokáta (Konzervativní a apologetická námitka): Není náboženský vývoj od různých božích jmen k jednotnému obrazu přirozeným zráním zjevení? A neznamená výraz „jeho ašera“ (ašerato) v nápisech z Kuntillet Adžrúd pouhý dřevěný kultovní předmět, kůl či posvátný háj zasvěcený Jahvemu, jelikož v klasické hebrejštině se k vlastním jménům osob nepřipojují přivlastňovací zájmena?
Odpověď pravdy (Historicko-kritická a epigrafická replika): Biblické ortodoxní dogma netvrdí, že se Jahve „postupně vyvíjel z polyteismu“, nýbrž že od stvoření světa a Abraháma existoval čistý monoteismus, od něhož lid pouze občas odpadal. Svitek 4QDeutj (Deuteronomium 32,8–9) a nápisy z Kuntillet Adžrúd toto dogma definitivně boří: polyteismus nebyl pozdním úpadkem, ale výchozím stavem. Lingvistická námitka ohledně sufixu u výrazu „jeho Ašera“ (ašerato) byla navíc vyvrácena srovnávací semitistikou (srov. William G. Dever, Did God Have a Wife?; Mark S. Smith, The Early History of God): v ugaritských i akkadských nápisech se přivlastňovací zájmeno u jména bohyně běžně používá k označení božské partnerky konkrétní lokální manifestace boha (např. „Ašera patřící Jahvemu ze Samaří“). A samotný posvátný strom či dřevěný sloup v chrámu nebyl neutrálním nábytkem, nýbrž kultovní dendromorfní stélou zpřítomňující samotnou bohyni Ašeru.
Kapitola 6: Šestý kořen – Vstřebání ugaritského Baala a mezopotámských mýtů
Kromě starého stvořitele Ela vstřebal formující se jahvismus v zemědělském Kanaánu také hlavní rysy mladého, dynamického boha bouře, deště, plodnosti a války – Baala (vlastním jménem Hadad, ugaritsky Ba'lu), s nímž v Izraeli po staletí soupeřil o přízeň obyvatelstva. Když jahvistická strana v tomto mocenském boji nakonec zvítězila, přivlastnila si Baalovu mytologii, jeho tituly i celé jeho liturgické hymny.
Srovnání hebrejské Bible s ugaritskými tabulkami z Ras Šamry (KTU 1.1–1.6) odhaluje přímé literární převzetí:
- Žalm 29 jako přepsaný ugaritský hymnus na Baala: Jak prokázali filologové H. L. Ginsberg a Frank Moore Cross, Žalm 29 je původní severokanaánský (fénicko-ugaritský) hymnus oslavující boha bouře Baala, v němž judští písaři pouze vyměnili jméno Baal za JHWH. V textu přitom zůstaly nepřehlédnutelné stopy původního polyteismu a severní geografie:
Žalm 29,1 a 3 (B21): „Vzdejte Hospodinu, synové božští [v hebr. originále: bene elim – synové bohů], vzdejte Hospodinu slávu a moc! Hlas Hospodinův nad vodami, Bůh slávy zaburácel, Hospodin nad mocnými vodami!“
Žalm 29,5–6 (B21): „Hlas Hospodinův láme cedry, Hospodin tříští cedry libanonské! Nutí Libanon poskakovat jako tele a Sirjón jako mladého jednorožce [divokého býka].“ (Jméno Sirjón je přitom podle Deuteronomia 3,9 výlučně fénicko-sidónským názvem pro horu Hermon na dalekém severu!). - Titul „Jezdec na oblacích“ (Rkb ˁrpt): V ugaritských eposech (KTU 1.2 IV 8; 1.4 V 60) je nejvlastnějším osobním titulem boha Baala formule rkb ˁrpt (Rákib arapát – „Jezdec na oblacích“). V Žalmu 68,5 je přesně tento kanonický titul Baala (Rochev ba-aravot) připsán bohu Jah: „Zpívejte Bohu, pějte žalmy jeho jménu, chystejte cestu pro Jezdce na oblacích – Hospodin [Jáh] je jeho jméno – a jásejte před ním!“
- Zabití mořského draka Lótana / Leviatana: V ugaritském eposu (KTU 1.5 I 1–3) oslavuje text Baalovo vítězství nad mořským netvorem doslova těmito slovy: „Když jsi zbil Lótana, hada hbitého (btn brh), když jsi skoncoval s hadem svíjejícím se (btn ˁqltn), s mocným o sedmi hlavách...“ V Izajášovi 27,1 (B21) čteme doslovný hebrejský překlad této ugaritské věty, pouze aplikovaný na Jahveho: „V ten den Hospodin ztrestá svým mečem tvrdým, velikým a silným Leviatana, hada hbitého [nachaš bariach], Leviatana, hada svíjejícího se [nachaš aqalaton], a zabije netvora v moři.“
Stejně masivní literární výpůjčky provedli judští písaři z mezopotámských archivů během asyrské nadvlády a babylonského exilu:
- Stvoření světa v Genesis 1 a babylonský epos Enúma eliš: V babylonském stvořitelském mýtu Enúma eliš (Tabulka IV–VI) přemůže bůh Marduk pomocí větru prapůvodní oceánskou bohyni chaosu Tiamat, rozetne její vodní tělo vedví a z horní poloviny učiní nebeskou klenbu, aby zadržovala horní vody; poté rozmístí hvězdy, Slunce a Měsíc k určování dnů a svátků, stvoří člověka a bohové odpočívají. V Genesis 1,2–8 se nad prapůvodní vodní propastí Tehóm (což je přímý semitský lingvistický ekvivalent akkadského jména Tiamat, v hebrejštině použitý bez určitého členu jako vlastní jméno!) vznáší Boží dech/vítr (ruach), Bůh uprostřed vod vytvoří pevnou klenbu (rakia), kterou oddělí vody nad klenbou od vod pod klenbou, umístí nebeská tělesa k určování svátků, stvoří člověka a sedmého dne odpočívá.
- Potopa světa v Genesis 6–9 a mezopotámské eposy o Atrachasísovi a Gilgamešovi (Tabulka XI): Příběh o Noemově arše kopíruje o více než tisíc let starší akkadské předlohy (kde vystupuje hrdina Atrachasís, sumersky Ziusudra a v XI. tabulce Eposu o Gilgamešovi Utnapištim) v celé narativní kostře i v nejmenších technických detailech: božské rozhodnutí vyhladit lidstvo potopou, varování jednoho muže, příkaz postavit obří plavidlo o přesných rozměrech a vymazat je zevnitř i zvenčí živicí/asfaltem (hebrejsky kófer v Genesis 6,14 / akkadsky kupru), nalodění rodiny a všech druhů zvěře, sedmidenní bouře, přistání lodi na vrcholku hory (Ararat v Genesis 8,4 / hora Nisir v Gilgamešovi), vypouštění tří ptáků v sedmidenních intervalech k ověření opadnutí vod (v Gilgamešovi holubice, vlaštovka a krkavec; v Genesis 8,7–12 krkavec a třikrát holubice) a konečně postavení oltáře po vystoupení z lodi, kde božstvo vdýchne vůni pečeného masa:
Epos o Gilgamešovi (Tabulka XI, verše 159–161): „Bohové ucítili tu vůni, bohové ucítili tu dobrou vůni, bohové se jako mouchy slétli nad obětujícím.“
Genesis 8,20–21 (B21): „Noe pak Hospodinu postavil oltář, vzal ze všech čistých zvířat a ze všech čistých ptáků a zapálil je na tom oltáři jako zápalné oběti. Když Hospodin ucítil tu příjemnou vůni, řekl si v duchu: Už nikdy kvůli člověku neprokleji zemi, přestože je lidské srdce už od mládí nakloněno ke zlému; už nikdy nepobiji vše živé, jako jsem to udělal.“
Hlas ďáblova advokáta (Konzervativní a apologetická námitka): Sdílení totožných motivů o potopě, stvoření světa nebo boji s mořským drakem v celém starověkém Blízkém východě přece nemusí nutně znamenat „kopírování a plagiátorství“. Nemůže jít o společnou historickou paměť lidstva na reálné globální katastrofy (např. záplavy v Mezopotámii), které si jednotlivé národy interpretovaly skrze své vlastní teologické filtry?
Odpověď pravdy (Historicko-kritická a epigrafická replika): Teorie o „společné paměti na potopu“ se okamžitě hroutí před přísnými filologickými fakty. Společná vzpomínka na záplavu nevysvětluje, proč Izajáš 27,1 cituje od slova do slova ugaritskou větu o draku Lótanovi (nachaš bariach / btn brh a nachaš aqalaton / btn ˁqltn) ani proč Žalm 29 používá fénické zeměpisné názvy (Sirjón) a polyteistické oslovení „synové bohů“ (bene elim). Stejně tak u potopy nejde o obecný motiv velké vody, ale o přímou literární závislost písařského textu: sekvence utěsnění lodi živicí, přistání na hoře, testování souše pomocí krkavce a holubice a závěrečné čichání obětního dýmu božstvem dokazuje, že židovští písaři měli před očima mezopotámskou literární tradici (která je v klínopisných archivech doložena o více než tisíc let dříve než Tóra) a cíleně ji přepsali na jméno svého boha Jahveho.
Kapitola 7: Sedmý kořen – Politický konstrukt judské elity, Jóšijášův převrat a novoasyrské vazalské smlouvy
Konečnou podobu jediného, žárlivého a exkluzivního vládce vesmíru, v jaké ho známe z dnešního znění Starého zákona, nezískal Jahve v dobách mytických praotců ani za údajné sjednocené veleříše krále Davida a Šalomouna, nýbrž až v období hluboké existenční a politické krize malého Judského království v 7. a 6. století př. n. l.
V moderní blízkovýchodní archeologii (v debatě mezi telavivskou školou „nízké chronologie“ Israele Finkelsteina a umírněným křídlem Amihaie Mazara) panuje shoda, že biblické líčení masového Exodu milionů lidí z Egypta a následného bleskového vyvrácení kanaánských měst pod vedením Jozueho je pozdní literární fikcí. Stratigrafické výzkumy britské archeoložky Kathleen Kenyonové v Jerichu (Tell es-Sultan) a amerického archeologa Josepha Callawaye v Aji (et-Tell) prokázaly, že na konci 13. století př. n. l. (v době údajného Jozueho tažení) nemělo Jericho žádné hradby a bylo téměř neobydlené a město Aj leželo v troskách již více než tisíc let (od starší doby bronzové; samotné hebrejské jméno ha-Aj znamená doslova „Hromada ruin“, kolem níž si pozdější vypravěči vymysleli etiologickou pověst o jejím dobytí).
Po celé 10. až 8. století př. n. l. vedle sebe existovala dvě samostatná království: bohaté, vojensky silné a mezinárodně otevřené Severní království (Izrael s hlavním městem Samaří) a chudé, hornaté, zaostalé Jižní království (Juda s Jeruzalémem). Když však v roce 722 př. n. l. Novoasyrská říše dobyla Samaří a vyvrátila severní Izrael, zaplavila Jeruzalém vlna severních uprchlíků a kněží. Judská elita se ocitla v přímém vazalském područí Asýrie.
Rozhodující dějinný zvrat nastal za vlády judského krále Jóšijáše (640–609 př. n. l.), kdy moc Asyrské říše začala kolabovat. V roce 621 př. n. l. přišel velekněz Chilkijáš a dvorní písař Šafan za králem Jóšijášem s tvrzením, že při chrámových opravách „nalezli Knihu zákona“ (2. Královská 22,8). Od přelomové práce Wilhelma Martina Leberechta de Wetteho (1805) víme, že touto „nalezenou“ knihou nebyl žádný zapomenutý Mojžíšův svitek z pouště, nýbrž čerstvě sepsaný politicko-náboženský manifest dvorních písařů – původní jádro knihy Deuteronomium (kapitoly 12–26).
Pod záminkou této knihy provedl král Jóšijáš bezohledný mocenský a náboženský převrat (2. Královská 23,1–25):
- Totální centralizace kultu a daní: Na základě Deuteronomia 12 zakázal obětovat Jahvovi kdekoliv mimo jediný chrám v Jeruzalémě. Vojensky zlikvidoval a poskvrnil všechny tradiční jahvistické svatyně (bamot) na judském venkově od Geby po Beer-šebu, čímž zničil hospodářskou nezávislost venkovských kněží a veškeré oběti, desátky a politickou kontrolu nad obyvatelstvem zkoncentroval v rukou jeruzalémského dvora.
- Fyzická likvidace konkurence a náboženský teror: Nechal vynést z jeruzalémského chrámu posvátný sloup bohyně Ašery a spálil jej v údolí Kidron, zbořil chrámové tkalcovny a při vpádu do bývalého Samaří nechal kněze tamních výšin přímo podřezat na jejich oltářích a spálit na nich lidské kosti (2. Královská 23,20).
Ještě šokující je zjištění moderní asyriologie (Hans Ulrich Steymans, Eckart Otto, Thomas Römer), podle jakého literárního vzoru judští písaři (soferim) knihu Deuteronomium a její pojetí „smlouvy s Jahvem“ sepsali. Při vykopávkách v asyrském Kalchu (Nimrudu) a v roce 2009 v chrámu v syrském Tell Tayinat byly objeveny klínopisné tabulky obsahující Vazalské smlouvy a přísahy věrnosti asyrského krále Asarhaddona (VTE – Vassal Treaties of Esarhaddon) z roku 672 př. n. l. Tuto vazalskou přísahu musel pod hrozbou strašlivých kleteb složit i judský král Menaše (Jóšijášův děd) a její kopie byla uložena v Jeruzalémě.
Judští písaři na Jóšijášově dvoře provedli geniální subverzivní tah: vzali text asyrské totalitní vazalské smlouvy, škrtli v ní jméno asyrského velkokrále Asarhaddona, dosadili na jeho místo boha Jahveho a klíčové pasáže doslova přeložili z akkadštiny do hebrejštiny:
- Příkaz k udávání a zavraždění vlastních příbuzných (VTE § 10 vs. Deuteronomium 13,7–10): V Asarhaddonově smlouvě přísahá vazal, že pokud uslyší neloajální slovo proti asyrskému králi z úst svého vlastního bratra, syna nebo přítele, okamžitě ho nahlásí a zabije. V Deuteronomiu 13,7–10 (B21) je tento asyrský imperiální paragraf přepsán do úst Mojžíše jako příkaz k náboženské vraždě v rodině: „Kdyby tě tvůj vlastní bratr, syn tvé matky, nebo tvůj syn anebo dcera, tvá milovaná žena anebo tvůj nejbližší přítel potají sváděli: Pojďme sloužit jiným bohům, které jsi neznal ty ani tví otcové, některému z bohů okolních národů, ať už blízkých či vzdálených, od jednoho konce země až po druhý – nepřivolíš mu a neposlechneš ho! Tvé oko nad ním nesmí projevit lítost, nesmíš ho ušetřit a nesmíš ho krýt. Musíš ho bez milosti zabít! Tvá ruka na něj dopadne jako první, aby ho usmrtila, a potom ruka všeho lidu.“
- Série kleteb (VTE § 56 a § 63–65 vs. Deuteronomium 28,23–35): V Asarhaddonově smlouvě následuje kletba kovové země a nebe („Nechť učiní zemi železnou a nebe měděným“, VTE § 56) a kletby bohů Šamaše (slepotou a blouděním v temnotě), Sína (malomocenstvím a vředy) a Ištar (vojenskou porážkou, znásilněním manželek a uloupením majetku, VTE § 63–65). V Deuteronomiu 28,23 a 27–30 (B21) čteme doslovný překlad v naprosto totožném pořadí: „Nebesa nad tvou hlavou budou bronzová a země pod tebou železná. Hospodin tě raní egyptskými vředy, nádory, svrabem a prašivinou, z nichž se nebudeš moci uzdravit. Hospodin tě raní šílenstvím, slepotou a pomateností mysli. Za bílého dne budeš tápat, jako tápe slepec v temnotě, a na svých cestách neuspěješ. Budeš jen utlačován a okrádán po všechny dny a nikdo ti nepomůže. Zasnoubíš si ženu, ale bude s ní spát jiný; postavíš si dům, ale nebudeš v něm bydlet; vysadíš vinici, ale nesklidíš ji.“
Když pak roku 586 př. n. l. babylonský král Nabukadnezar II. dobyl Jeruzalém, srovnal Šalomounův chrám se zemí a deportoval judskou královskou a kněžskou elitu do babylonského exilu, hrozilo, že národ i jeho bůh zaniknou. V Babylóně však gramotná vrstva písařů (soferim) a kněží zredigovala Pentateuch (spojením starších vyprávění s Kněžským kodexem P) a Deuteronomistickou historii (od Jozueho po 2. Královskou). Aby vysvětlili, proč Jahve nedokázal ubránit vlastní chrám před babylonským Mardukem, povýšili Jahveho z lokálního národního bůžka na jediného Stvořitele a vládce všech impérií: Babyloňané podle nich nezvítězili proto, že by Jahve byl slabý, ale proto, že si Jahve sám najal Nabukadnezara jako svůj trestající prut na vlastní hříšný lid, který nedodržel Jóšijášovu vazalskou smlouvu.
Hlas ďáblova advokáta (Konzervativní a apologetická námitka): Teorie o tom, že Tóra a starozákonní dějiny vznikly až v 7. a 6. století př. n. l. jako politický konstrukt písařů, ignoruje jazykový vývoj biblické hebrejštiny (obsahující archaické vrstvy) a strukturu smlouvy v Deuteronomiu, která podle některých badatelů (např. George Mendenhalla) odpovídá starším chetitským smlouvám z 2. tisíciletí př. n. l. Jak by mohli exulanti v Babylóně zfalšovat paměť celého národa?
Odpověď pravdy (Historicko-kritická a epigrafická replika): Žádný kritický historik netvrdí, že exiloví písaři vymysleli hebrejský jazyk nebo všechny kmenové pověsti z ničeho; písaři vzali starší severoizraelské a judské fragmenty, hrdinské zpěvy a chrámové letopisy, ale kompletně je přepsali, cenzurovali a zasadili do teologického rámce deuteronomistické ideologie. Mendenhallova stará hypotéza o chetitských smlouvách z doby bronzové se pak zhroutila pod tíhou filologických důkazů: chetitské smlouvy neobsahují ani specifickou sekvenci kleteb v pořadí Šamaš (slepota) – Sín (vředy) – Ištar (znásilnění žen), ani formuli o železné zemi a kovovém nebi, které se nacházejí výlučně v novoasyrské smlouvě krále Asarhaddona (VTE) z roku 672 př. n. l. Judští písaři v 7. století př. n. l. nikdy nečetli zaniklé chetitské archivy z Anatolie, ale měli přímo na stole asyrskou vazalskou smlouvu, kterou musel jejich král přísahat Asýrii.
ČÁST II: BIBLICKÉ CITACE, VNITŘNÍ ROZPORY A ETICKÝ KOLAPS (OBRAZ JAHVEHO V PÍSMU)
Kapitola 8: Antropomorfismus, antropopatismus a ztráta vševědoucnosti v Bibli
Protože výsledný text hebrejské Bible vznikl slepením archaických kmenových vyprávění (zejména tzv. jahvistického pramene J) s pozdními kněžskými vrstvami (P), vykazuje biblický Jahve rysy, které u údajně dokonalého, nehmotného a vševědoucího Stvořitele vesmíru působí až groteskně. V nejstarších vrstvách Písma Jahve fyzicky chodí, unaví se, vlastnoručně zavírá dveře archy, čichá vůni pečeného masa, podléhá náhlým záchvatům vzteku a lítosti a trpí zásadními výpadky informací:
- Ztráta prostorové vševědoucnosti v zahradě Eden: V knize Genesis 3,8–11 se Jahve prochází zahradou za denního vánku, aby se ochladil, a když se lidé schovají za stromy, doslova neví, kde jsou, ani co udělali:
Genesis 3,8–11 (B21): „Za denního vánku pak uslyšeli hlas Hospodina Boha, který se procházel zahradou. Člověk se před Hospodinem Bohem ukryl se svou ženou mezi stromy v zahradě. Hospodin Bůh však na člověka zavolal a zeptal se ho: Kde jsi? Odpověděl: Uslyšel jsem v zahradě tvůj hlas a dostal jsem strach, protože jsem nahý. Proto jsem se ukryl. Kdo ti řekl, že jsi nahý? zeptal se Bůh. Nejedl jsi z toho stromu, ze kterého jsem ti zakázal jíst?“ - Nutnost osobní inspekce kvůli nedostatku informací: Stejnou nevědomost vykazuje Jahve u Sodomy a Gomory a při stavbě babylonské věže, kam musí fyzicky „sestoupit“, aby si ověřil, zda jsou zvěsti pravdivé:
Genesis 18,20–21 (B21): „Hospodin tehdy řekl: Křik ze Sodomy a Gomory je tak silný a jejich hřích tak těžký, že musím sestoupit a podívat se. Jestliže jednají tak, jak o tom ke mně dolehlo volání, pak je konec; a jestli ne, poznám to.“ - Strach a žárlivost vůči lidskému poznání a nesmrtelnosti: V závěru příběhu o ráji i u babylonské věže mluví Jahve v množném čísle k ostatním bohům své nebeské rady a jedná z čistého strachu, aby ho člověk nedostihl:
Genesis 3,22 (B21): „Hospodin Bůh si tehdy řekl: Hle, člověk se stal jako jeden z nás, neboť zná dobré i zlé. Ať teď hlavně nevztáhne ruku, aby vzal také ze stromu života, pojedl a byl živ navěky!“
Genesis 11,5–7 (B21): „Hospodin ale sestoupil, aby spatřil město a věž, kterou lidští synové stavěli. Hospodin si řekl: Hle, jsou jeden lid a všichni mají jeden jazyk. A toto je teprve začátek jejich díla. Nic z toho, co si usmyslí, pro ně teď nebude nedostupné! Pojďme, sestupme a zmaťme tam jejich jazyk, aby jeden nerozuměl řeči druhého!“ - Emocionální zhroucení a lítost nad vlastním selháním: V příběhu o potopě i v příběhu o prvním králi Saulovi zjišťuje Jahve, že se mu jeho vlastní stvořitelské a politické rozhodnutí vymklo z rukou, a propadá lítosti:
Genesis 6,6–7 (B21): „Tehdy Hospodin litoval, že na zemi učinil člověka, a rmoutilo ho to v srdci. Hospodin řekl: Člověka, kterého jsem stvořil, smetu z povrchu země – člověka i dobytek, drobnou havěť i nebeské ptactvo – neboť lituji, že jsem je učinil.“
1. Samuelova 15,11 (B21): „Lituji, že jsem Saula ustanovil králem, neboť se ode mě odvrátil a nesplnil má slova.“ (Zatímco o pár řádků níže v 1. Samuelově 15,29 tvrdí prorok Samuel v témže příběhu pravý opak: „Věčný Bůh Izraele přece nelže a ničeho nelituje; není totiž člověk, aby něčeho litoval!“) - Noční vražedné přepadení Mojžíše v Exodu 4: V jedné z nejbizarnějších archaických pasáží celé Tóry (hned poté, co Jahve pověří Mojžíše misí do Egypta!) přepadne Jahve v noci Mojžíše na nocovišti a snaží se ho zavraždit, dokud mu Mojžíšova midjánská manželka Cipora nepotře nohy/genitálie krvavou předkožkou:
Exodus 4,24–26 (B21): „Cestou na nocovišti se pak stalo, že ho potkal Hospodin a chtěl ho zabít. Cipora však vzala pazourek, obřezala předkožku svého syna, dotkla se jeho nohou a řekla: Jsi pro mě ženichem krve! Tehdy ho Hospodin nechal být. Tehdy totiž kvůli obřízce řekla: Ženich krve.“
Hlas ďáblova advokáta (Konzervativní a apologetická námitka): Antropomorfismy (lidské tělesné rysy) a antropopatismy (lidské emoce) ve Starém zákoně přece nejsou důkazem „nevědomosti“ nebo omezenosti Boha, ale promyšlenou literární metaforou – v teologii nazývanou akomodace (řecky synkatabasis). Nekonečný Bůh se v nich lidem pedagogicky „přizpůsobuje“ a mluví s nimi srozumitelným lidským jazykem, stejně jako rodič žvatlá na malé dítě. Proč brát básnické a vypravěčské obraty doslovně?
Odpověď pravdy (Historicko-kritická a epigrafická replika): Teorie božské akomodace (vymyšlená církevními otci a židovskými apologety pod vlivem řecké filosofie) je nouzovou výmluvou ex post, která má zachránit archaické texty před kolapsem. V 10. až 8. století př. n. l., kdy vznikal jahvistický pramen (J), nešlo o žádné „pedagogické žvatlání“ vševědoucího Ducha: staří autoři popisovali Jahveho tak, jak si své kmenové bohy skutečně představovali – jako tělesnou, prostorově omezenou bytost, která musí sestoupit z nebe, aby zjistila, co se děje v Sodomě, která se v Edenu bojí konkurence člověka u stromu života, které voní spálené tuky na oltáři a která v noci útočí v poušti jako pouštní démon, dokud není uchlácholena krví obřízky.
Kapitola 9: Morální rozpory, mezigenerační pomsta, genocidy (cherem) a teodicejní slepá ulička
Ještě mnohem hlubší propast než u ztráty vševědoucnosti se otevírá při hodnocení morálního charakteru starozákonního Jahveho. Zatímco pozdní křesťanská teologie definuje Boha jako „čistou lásku a spravedlnost“, obraz Jahveho v Tóře a historických knihách vykazuje rysy blízkovýchodního válečného despoty. Tento rozpor staví tradiční teologii před neřešitelnou slepou uličku tzv. teodiceje – tedy marné snahy obhájit mravní dobrotu všemohoucího Boha tváří v tvář krutostem, které v Písmu sám nařizuje.
- Žárlivost a trestání nevinných potomků v Desateru: Přímo v nejposvátnějším jádru biblického zákona, v Desateru přikázání, definuje Jahve sám sebe jako boha žárlivého (El qanná) a vyhlašuje princip kolektivní mezigenerační pomsty:
Exodus 20,5 (B21): „Neklaň se jim a nesluž jim, neboť já Hospodin, tvůj Bůh, jsem Bůh žárlivý. Trestám nepravost otců na synech do třetího i čtvrtého pokolení těch, kdo mě nenávidí.“
Tento princip kolektivní viny v praxi ukazuje příběh v 2. Samuelově 21,1–9 (B21), kde Jahve sešle tříletý hladomor na Izrael kvůli dávnému činu již mrtvého krále Saula a neuklidní se, dokud David nevydá sedm nevinných Saulových synů a vnuků k rituální popravě rozvěšením na hoře před Hospodinem; teprve po jejich smrti „se Bůh nechal uprosit pro zem“ (2. Samuelova 21,14). - Příkazy k totální genocidě civilního obyvatelstva (cherem): V knihách Deuteronomium, Numeri, Jozue a Samuelových přikazuje Jahve rituální vyhlazení celých měst a národů pod označením cherem (zasvěcení kletbě a totálnímu zničení), při němž vojáci nesmějí ušetřit ani ženy, děti a kojence:
Deuteronomium 20,16–17 (B21): „Avšak v městech těchto národů, které ti Hospodin, tvůj Bůh, dává za dědictví, nenecháš naživu vůbec nic, co dýchá. Vyhladíš je jako prokleté – Chetejce, Emorejce, Kananejce, Perizejce, Chivejce i Jebusejce – jak ti přikázal Hospodin, tvůj Bůh.“
Jozue 6,21 (B21): „Všechno ve městě pak vyhladili jako prokleté. Mečem pobili muže i ženy, mladé i staré, skot, brav i osly.“
1. Samuelova 15,2–3 (B21): „Tak praví Hospodin zástupů: Vzpomněl jsem si na to, co Amalek provedl Izraeli, jak se mu postavil do cesty, když táhl z Egypta. Nyní jdi a pobij Amaleka; jako prokleté vyhladíte vše, co mu patří. Nešetři ho, ale pobij muže i ženy, děti i kojence, skot i brav, velbloudy i osly!“ (A když král Saul ušetří nejlepší dobytek a krále Agaga, Jahve ho za tento soucit zavrhne a prorok Samuel vlastnoručně rozseká Agaga na kusy „před Hospodinem v Gilgalu“ v 1. Samuelově 15,33).
Numeri 31,17–18 (B21): Když izraelští vojáci po bitvě s Midjánci ušetří ženy a děti, Mojžíš se na ně oboří a vydá zrůdný rozkaz: „Nyní tedy zabijte všechny chlapce z řad dětí; zabijte i každou ženu, která poznala muže na loži. Všechny dívky, které nepoznaly muže na loži, si však nechte naživu pro sebe.“ - Přiznání zlých zákonů a dětských obětí v Ezechielovi: V knize proroka Ezechiela dokonce samotný Jahve přiznává, že dal Izraelcům záměrně zlá přikázání, včetně obětování prvorozených dětí ohněm, aby je zničil:
Ezechiel 20,25–26 (B21): „Dal jsem jim také nařízení, která nebyla dobrá, a řády, podle nichž nemohli žít. Poskvrnil jsem je jejich vlastními dary, když nechávali projít ohněm všechno, co otvírá lůno, abych v nich vzbudil hrůzu a aby poznali, že já jsem Hospodin.“
Archeologický důkaz, že tyto genocidní rozkazy (cherem) nemají vůbec nic společného s „nejvyšším Bohem vesmíru“, nýbrž představují běžnou krutou vojenskou ideologii kmenových bůžků doby železné, přinesl objev moábské Méšovy stély (černý čedičový monolit z doby kolem roku 840 př. n. l. nalezený v jordánském Dhibánu). Na řádcích 14–18 zde moábský král Méša popisuje dobytí izraelského města Nebo naprosto totožnými slovy jako kniha Jozue, pouze namísto Jahveho mu genocidu nařizuje moábský bůh Kemóš:
„A Kemóš mi řekl: Jdi, vezmi Nebo proti Izraeli! Šel jsem v noci a bojoval proti němu od rozbřesku do poledne, dobyl jsem je a pobil je všechny – sedm tisíc mužů, chlapců, žen, dívek a těhotných žen, neboť jsem je zasvětil záhubě [cherem] pro Aštar-Kemóše. A vzal jsem odtud nádoby Jahveho [kly JHWH] a vlekl jsem je před tvář Kemóše.“
Zavedení výlučného monoteismu na tomto kmenovém základě navíc v dějinách západní civilizace zrodilo strukturovanou náboženskou netoleranci: jakmile existuje pouze jeden žárlivý bůh vyžadující totální poslušnost, stává se každý jinověrec či heretik nepřítelem Boha určeným k vyhlazení.
Hlas ďáblova advokáta (Konzervativní a apologetická námitka): Musíme vnímat dobový kontext starověkého Blízkého východu. V době bronzové a železné šlo o totální války o přežití, kde slitování s nepřítelem znamenalo vlastní záhubu. Rituální vyhlazení (cherem) mělo zabránit morálnímu a duchovnímu rozkladu Izraele skrze zvrhlé kanaánské kulty praktikující obětování dětí. Jak můžeme drsná pravidla starověku hodnotit dnešními humanistickými měřítky?
Odpověď pravdy (Historicko-kritická a epigrafická replika): Touto námitkou apologetika podřezává větev, na které sama sedí. My totiž dnešními měřítky nehodnotíme pochopitelnou krutost kmenových válečníků doby železné, nýbrž teologický nárok Bible a církve, že tyto rozkazy k podřezávání kojenců (jonek v 1. Samuelově 15,3) a zotročování panen po vyvraždění jejich matek (Numeri 31,17–18) nepocházely od krutých kmenových náčelníků, ale přímo z úst věčného, neměnného, všemohoucího a dokonale dobrého Stvořitele vesmíru. Srovnání s Méšovou stélou jasně ukazuje, že mezi příkazem moábského Kemóše vyvraždit izraelské ženy a děti v Nebu a příkazem izraelského Jahveho vyvraždit amalekitské ženy a kojence neexistuje žádný morální ani ontologický rozdíl. Pokud je Bůh autorem příkazu k vraždění kojenců za činy jejich prapředků, pak selhává jakákoliv morální definice božství.
Kapitola 10: Novozákonní propast – Kde starozákonní Jahve naráží na Ježíše
Když postavíme vedle starozákonního Jahveho výroky a postoje Ježíše Krista v evangeliích, otevře se před námi etická a duchovní propast, kterou církevní dogmatika musela po staletí zakrývat alegorickými konstrukcemi.
- Přímé zrušení starozákonního zákona odplaty (lex talionis) a nenávisti k nepřátelům: Starozákonní spravedlnost stojí na neúprosné symetrické odplatě a krevním smíření, které zablokovalo přirozené odpuštění a nahradilo ho mechanismem trestu a prolévání krve na oltáři:
Exodus 21,23–25 (B21): „Dojde-li však k újmě na životě, pak dáš život za život, oko za oko, zub za zub, ruku za ruku, nohu za nohu, spáleninu za spáleninu, modřinu za modřinu, ránu za ránu.“
Ježíš v Kázání na hoře tento pilíř Mojžíšova zákona jmenovitě cituje a vzápětí jej ruší a nahrazuje principem nebeského Otce, který nedělá rozdíly a netrestá:
Matouš 5,38–39 a 43–45 (B21): „Slyšeli jste, že bylo řečeno: Oko za oko a zub za zub. Já vám však říkám, abyste neodporovali zlému člověku. Když tě někdo udeří do pravé tváře, nastav mu i druhou. Slyšeli jste, že bylo řečeno: Miluj svého bližního a nenáviď svého nepřítele. Já vám však říkám: Milujte své nepřátele a modlete se za ty, kdo vás pronásledují. Tak budete synové svého Otce v nebesích, neboť on nechává své slunce vycházet nad zlými i dobrými a déšť posílá na spravedlivé i nespravedlivé.“ - Odmítnutí elijášovského ducha pomsty a ohně z nebe: Ve Starém zákoně (2. Královská 1,10–12) sešle prorok Elijáš dvakrát oheň z nebe a zaživa upálí sto dva královských vojáků s velkorysým potvrzením, že je „mužem Božím“. Když v Lukášově evangeliu (9,54–56) samařská vesnice nepřijme Ježíše a učedníci Jakub a Jan chtějí zopakovat tento starozákonní precedens, Ježíš označuje ducha Elijášova ohně za ducha cizího a zhoubného:
Lukáš 9,54–56 (B21): „Když to uviděli učedníci Jakub a Jan, řekli: Pane, chceš, abychom přikázali, ať z nebe spadne oheň a zahubí je, jako to udělal Elijáš? On se ale otočil a okřikl je: Nevíte, jakého jste ducha! Syn člověka nepřišel lidské duše zahubit, ale zachránit. A šli do jiné vesnice.“ - Odhalení neznalosti pravého Otce v Janově evangeliu: Zatímco celý Starý zákon je postaven na tom, že Jahve mluvil s Mojžíšem „tváří v tvář“ (Exodus 33,11), že sedmdesát izraelských starších na Sinaji „uvidělo Boha Izraele“ (Exodus 24,10) a že celý národ slyšel z hory jeho hřmící hlas, v evangeliu podle Jana přichází radikální řez. Pravého Otce podle Jana nikdy nikdo v dějinách Izraele neviděl ani neslyšel jeho hlas:
Jan 1,18 (B21): „Boha nikdy nikdo neviděl; jednorozený Bůh, který spočívá v náručí Otcově, ten ho vylíčil.“
Jan 5,37 (B21): „A sám Otec, který mě poslal, o mně vydal svědectví. Vy jste však nikdy neslyšeli jeho hlas ani jste nespatřili jeho tvář.“ - Identifikace „vraha od počátku“ a jeho otce v Janovi 8,44: Nejostřejší konfrontace nastává v Janovi 8,38–44, kde Ježíš rozmlouvá se striktními zastánci Mojžíšova zákona, kteří prohlašují, že jejich jediným Otcem je Bůh (tedy starozákonní Jahve, srov. Jan 8,41). Ježíš jim odpovídá, že on mluví o tom, co viděl u svého Otce, zatímco oni dělají to, co slyšeli od svého otce, a vynáší zdrcující verdikt:
Jan 8,44 (B21): „Váš otec je ďábel a vy chcete dělat, co si přeje váš otec. On byl vrah od počátku a nestál v pravdě, protože v něm pravda není. Když mluví lež, mluví, jak je mu vlastní, neboť je lhář a otec lži.“
Podrobíme-li řecký originál verše Jan 8,44 přísné filologické analýze (jak to ve svých studiích provedli novozákonní badatelé a koptologové April DeConicková či Gerard Luttikhuizen), zjistíme zásadní syntaktický fakt. Závěrečná klauzule zní v řečtině: ὅτι ψεύστης ἐστὶν καὶ ὁ πατὴρ αὐτοῦ (hoti pseustés estin kai ho patér autou). Přítomnost určitého členu v nominativu (ho patér autou – „jeho otec“) znamená, že doslovný gramatický překlad zní: „neboť je lhář a také jeho otec [je lhář]“. V kontextu raně křesťanských gnostických komunit mířil tento výrok přímo do černého: „vrah lidí od počátku“ (anthropoktonos ap' archés) a „jeho otec“ (archontický Demiurg / Jaldabaóth, který v zahradě Eden lhal o okamžité smrti a od počátku vyžadoval prolévání krve a zabíjení) nejsou totožní s Otcem pravdy a života, jehož zvěstuje Kristus.
Hlas ďáblova advokáta (Konzervativní a apologetická námitka): Ježíš přece v Matouši 5,17–18 výslovně prohlašuje: „Nemyslete si, že jsem přišel zrušit Zákon nebo Proroky. Nepřišel jsem je zrušit, ale naplnit. Amen, říkám vám: Dokud nepomine nebe a země, nepomine ani nejmenší písmenko, ani jediná čárka ze Zákona.“ A výrok v Janovi 8,44 patřil pokryteckým farizejům, kteří jednali z ďábelského popudu, nikoliv samotnému Hospodinu, k němuž se Ježíš v žalmech na kříži modlil.
Odpověď pravdy (Historicko-kritická a epigrafická replika): V kritické novozákonní biblistice je pasáž Matouš 5,17–19 jednoznačně identifikována jako konzervativní židokřesťanská redakční vsuvka matoušovské komunity, která se snažila obrousit hrany Ježíšova vystoupení v polemice s rabínským judaismem. Hned v následujících verších (Matouš 5,21–48) totiž samotný text usvědčuje tuto vsuvku z neplatnosti: když Ježíš říká „Slyšeli jste, že bylo řečeno: Oko za oko a zub za zub. Já vám však říkám, abyste neodporovali zlému“, pak příkaz Exodu 21,24 „oko za oko“ nijak „nedoplňuje“, nýbrž jej direktivně zakazuje a ruší. A logický důsledek Janova evangelia (Jan 1,18 a 5,37) je neúprosný: jestliže pravého Otce Ježíše Krista nikdy nikdo neviděl a nikdy nikdo neslyšel jeho hlas, pak bytost, jejíž hlas hřměl na Sinaji a diktoval Mojžíšovi příkazy k kamenování a vyhlazování národů, z principu nemohla být Otcem Ježíše Krista.
ČÁST III: GNOSTICKÁ DEKONSTRUKCE V KOPTSKÝCH KODEXECH Z NAG HAMMÁDÍ (JAHVE JAKO DEMIURG A ARCHONT)
Kapitola 11: Zrození z kosmického omylu a pýchy – Jaldabaóth, Samael a Saklas
Zatímco rodící se církevní ortodoxie se po staletí snažila přelepit propast mezi krutým starozákonním Jahvem a milosrdným Otcem Ježíše Krista pomocí složitých alegorických vytáček, starověcí gnostici přišli s vysvětlením, které je odvážné, nekompromisní a textově dokonale konzistentní. Pro pravověrné gnostiky (zejména Sethiánského proudu) platí ostrý duchovní dualismus: mezi pravdou a lží, mezi světlem a temnotou neexistuje žádný kompromis. Kdo se snaží smířit pravdu se lží a vytvořit z nich syntézu, podílí se na klamu.
Na filosofickém půdorysu středního platonismu (který již od Platónova dialogu Tímaios rozlišoval mezi nejvyšším transcendentním Jedním/Dobrem a nižším řemeslným tvůrcem vesmíru – Demiurgem) a židovské sapienciální literatury odhalili gnostici šokující pravdu: bůh, který stvořil tento hmotný svět plný utrpení, nemocí, času a smrti a který ve Starém zákoně vystupuje jako Jahve, není nejvyšším Bohem, nýbrž nižším, zaslepeným archontem (vládcem).
Objev třinácti kožených papyrových kodexů psaných v koptštině (převážně v sahidském dialektu) u egyptského Nag Hammádí v prosinci 1945 (spolu s Berlínským kodexem BG 8502, Kodexem Askew a Kodexem Tchacos) nám umožnil číst tuto dekonstrukci přímo z původních pramenů bez cenzury církevních heresiologů.
Podle základního spisu Sethiánské gnóze – Apokryfu Janova (dochovaného ve čtyřech koptských rukopisech: dlouhé verzi v NHC II,1 a NHC IV,1 a krátké verzi v NHC III,1 a BG 8502,2) – spočívá nad veškerým bytím nepopsatelný, nezměřitelný a naprosto transcendentní Panenský Duch (Monáda, Otec veškerenstva), jenž nepotřebuje žádné chrámy ani krvavé oběti. Z jeho sebepoznání vyzařuje nepomíjivá říše duchovní plnosti (Pléróma), v jejímž čele stojí první Myšlenka (Ennoia / Pronoia) – duchovní lůno veškerenstva Barbeló (ⲃⲁⲣⲃⲏⲗⲱ).
Jak tedy vznikl náš nedokonalý hmotný svět (Kenoma – říše prázdnoty a deficitu, vykazující hlubokou filosofickou paralelu s indickým a buddhistickým pojetím kosmické iluze májá a koloběhu utrpení saṃsāry)? Nejmladší z duchovních eónů Plerómy, Sophia (Moudrost), zatoužila vytvořit dílo sama ze sebe, bez souhlasu neviditelného Ducha a bez svého syzygického duchovního protějšku. Protože šlo o čin jednostranný, vzešla z ní nedokonalá, temná a znetvořená bytost mající podobu lva s hadím tělem a ohnivýma očima. Sophia v leknutí svrhla tento svůj nepovedený plod mimo oblast nesmrtelných eónů do vnější temnoty, zahalila ho zářivým oblakem a postavila mu trůn, aby ho nikdo z vyšších bytostí neviděl.
V Apokryfu Janově (NHC II,1, 11,15–22) a v traktátu Podstata archontů (NHC II,4, 86,27–87,4 a 94,21–26) dostává tento samozvaný vládce hmoty tři přesná jména, která odhalují jeho skutečnou podstatu:
- Jaldabaóth (koptsky ⲓⲁⲗⲧⲁⲃⲁⲱⲑ, z aramejského Jalda Bahút – „Dítě / Plod chaosu“): označení jeho zrodu ve vnější prázdnotě mimo Pleromu.
- Samael (koptsky ⲥⲁⲙⲁⲏⲗ, z aramejského sami-el): v Podstatě archontů (NHC II,4, 87,3–4) i v Apokryfu Janově doslova vyloženo jako „Slepý bůh“ či „Bůh slepých“ (p-noute n-n-belle), neboť kvůli oblaku, kterým ho Sophia oddělila od výšin, je duchovně slepý a nevidí božský svět Světla nad sebou.
- Saklas (koptsky ⲥⲁⲕⲗⲁⲥ, z aramejského sakla): doslova „Pošetilec / Blázen“, neboť ve své nevědomosti a pýše považuje sám sebe za jediného pána vesmíru.
Jaldabaóth si následně v hmotném chaosu stvoří sedm planetárních archontů (Hebdómadu – sedmičku spravující planetární sféry a astrologický osud Heimarmené, přičemž každý z nich nese jedno ze starozákonních božích jmen či atributů: Athoth, Harmas, Kalila-Oumbri, Jabel, Adonaiou zvaný Sabaóth, Kain a Abel). Když se pak Jaldabaóth rozhlédne po svém stvoření a nevidí nad sebou nikoho jiného, pronese v pýše právě ta slova, která čteme v hebrejské Bibli v Exodu 20,5, Deuteronomiu 32,39 a Izajášovi 45,5–6 („Já jsem Hospodin a žádný jiný není, mimo mne žádného Boha není!“). V koptských rukopisech z Nag Hammádí je tento starozákonní výkřik usvědčen jako vrcholný projev archontské slepoty:
- Apokryf Janův (NHC II,1, 11,15–22): „A tento archont, který je slabý, má tři jména. První jméno je Jaldabaóth, druhé je Saklas, třetí je Samael. Je bezbožný ve své pošetilosti, která je v něm. Řekl totiž: Já jsem Bůh a není žádný jiný Bůh kromě mne! – neboť nevěděl, odkud vzešla jeho síla.“
- Apokryf Janův (NHC II,1, 13,5–13): „Když pak uviděl stvoření, které ho obklopovalo, a množství andělů kolem sebe, kteří povstali skrze něho, řekl jim: Já jsem Bůh žárlivý a není žádný jiný Bůh kromě mne! Čímž ale naznačil andělům, kteří byli pod ním, že existuje jiný Bůh. Neboť kdyby neexistoval žádný jiný, na koho by to žárlil?“
- Podstata archontů (NHC II,4, 86,27–87,4): „Jejich veliký archont je slepý; kvůli své moci a své nevědomosti a pýše, která v něm byla, řekl svým mocnostem: Já jsem Bůh, není žádný jiný kromě mne! Když to řekl, zhřešil proti Veškerenstvu. A tento jeho výrok vystoupil až k Neporušitelnosti a hle, z Neporušitelnosti vyšel hlas, který pravil: Mýlíš se, Samaeli! – což znamená Bůh slepých.“
Hlas ďáblova advokáta (Konzervativní a apologetická námitka): Gnosticismus je historicky vzato pozdní, synkretická helénisticko-platónská hereze 2. a 3. století n. l., která smísila křesťanství s radikálním orientálním dualismem a odporem k hmotnému stvoření. Proč bychom měli brát vážně mytologické konstrukce sektářů o Jaldabaóthovi, které odporují jak historickému judaismu, tak apoštolské tradici?
Odpověď pravdy (Historicko-kritická a epigrafická replika): Označovat gnostiky za „pozdní sektu“ je opakováním mocenské propagandy vítězné římské církve. V prvních dvou stoletích křesťanství neexistovala žádná jednotná ortodoxie, nýbrž bohatá pluralita směrů; navíc kořeny sethianského mýtu v Apokryfu Janově sahají přímo do heterodoxního židovského prostředí 1. století. Především však gnostická kritika nestojí na vymýšlení si, ale na neúprosné logické analýze starozákonního textu: věta „Já jsem Bůh žárlivý a není nikdo jiný kromě mne“ je skutečně vnitřním logickým protimluvem. Nekonečný, absolutní Duch z definice nemůže na nikoho žárlit ani se vymezovat vůči konkurenci. Gnostici pouze pojmenovali to, co církevní teologové museli složitě tutlat: bůh, který žárlí a křičí, že nad ním nikdo není, vykazuje psychologii omezeného vládce nižší sféry.
Kapitola 12: Textově-kritická pitva koptských rukopisů z Nag Hammádí (NHC II, III, IV, VII, IX, I a BG 8502)
Koptské rukopisy z Nag Hammádí nepředkládají jen kosmologický rámec, ale provádějí systematickou, verš po verši vedenou dekonstrukci starozákonních dějin, stvoření člověka, ráje, zákona i jeruzalémského chrámu.
12.1. Apokryf Janův (NHC II,1; III,1; IV,1; BG 8502,2): Pád člověka do hmoty a mechanismus Antimimon Pneuma (Falešného ducha)
Srovnáme-li čtyři dochované koptské rukopisy Apokryfu Janova – krátkou sahidskou recenzi v NHC III,1 a Berlínském kodexu BG 8502,2 s dlouhou sahidskou recenzí v NHC II,1 a NHC IV,1 (která navíc na stranách NHC II,1, 15,29–19,10 obsahuje podrobnou Knihu Zoroastrovu o sedmi archontech ovládajících lidské orgány a na stranách 30,11–31,25 trojí hymnus sestupu Pronoie / Barbeló) –, získáme fascinující obraz toho, jak archonti zotročili člověka.
Když hlas z výšiny pokáral Jaldabaótha a v prvotních vodách se zrcadlil zářivý obraz nebeského Prvního Člověka (Adama Světla), Jaldabaóth řekl svým archontům (přímý výklad množného čísla v Genesis 1,26): „Pojďme a učiňme člověka podle obrazu Božího a podle naší podoby, aby nám jeho obraz svítil!“ (NHC II,1, 15,1–4; BG 8502, 48,10–14). Archonti zformovali duševní (psychické) tělo Adama, avšak bez duchovní jiskry zůstalo ležet na zemi zcela nehybné. Tehdy vyšší Prozřetelnost (Barbeló / Sophia) vyslala pět světel v podobě poradců, kteří Jaldabaóthovi poradili: „Vdechni mu do tváře ze svého ducha a jeho tělo povstane“ (NHC II,1, 19,23–25). Když Jaldabaóth foukl do Adama (Genesis 2,7), vydechl ze sebe nevědomky světelnou moc, kterou dříve ukradl své matce Sophii.
Jakmile tato božská jiskra (Epinoia Světla – koptsky ⲧⲉⲡⲓⲛⲟⲓⲁ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ) vstoupila do Adama, stalo se něco, co archonty vyděsilo:
- Apokryf Janův (NHC II,1, 19,32–20,9; paralelně NHC IV,1, 30,24–31,6): „A jeho myšlení se stalo vyšším než myšlení všech těch, kdo ho utvořili, a vyšším než myšlení prvního Archonta. Když poznali, že září světlem a že myslí lépe než oni a že je prostý zloby, popadli ho a svrhli ho do nejnižší oblasti veškeré hmoty.“
V této kritické chvíli nasazuje Jaldabaóth proti probuzenému člověku svůj nejrafinovanější nástroj kontroly, který prochází všemi čtyřmi kodexy Apokryfu Janova: Antimimon Pneuma (koptsky v NHC II,1 a IV,1 ⲡⲁⲛⲧⲓⲙⲓⲙⲟⲛ ⲙⲡⲛⲉⲩⲙⲁ – p-antimimon m-pneuma, v kratší recenzi BG 8502, 56,15 a NHC III,1 často jako p-antimimon n-pneuma, tedy „Napodobivý / Padělaný / Falešný duch“).
Archonti nejprve uvrhnou Adama do hmotného těla z bláta a do klamné zahrady Eden, která v Apokryfu Janově není místem požehnání, ale smyslovou pastí a narkózou zapomnění:
- Apokryf Janův (NHC II,1, 21,16–32): „To je hrobka nově zformovaného těla, jímž lupiči oděli člověka jako okovem zapomnění; a stal se smrtelným člověkem. To je první sestup a jeho první oddělení. Ale Epinoia Světla, která v něm byla, ta probudila jeho myšlení. Archonti ho pak vzali a postavili ho do ráje. A řekli mu: Jez, tedy v zahálce! Neboť jejich rozkoš je hořká a jejich krása je zvrácená; jejich rozkoš je podvod, jejich stromy jsou bezbožnost a jejich ovoce je nevyléčitelný jed a jejich slib je smrt.“
Zatímco uvnitř člověka působí božská Epinoia Světla (která se ukrývá ve stromu poznání dobra a zla, aby člověka probudila z archontského spánku, viz NHC II,1, 22,3–9), Jaldabaóth na Adama sesílá mrákotu zapomnění (ekstasis z Genesis 2,21 – v NHC II,1, 22,20–24 Kristus vysvětluje, že nešlo o tělesný spánek, ale o duchovní otupělost, kterou archont citoval slovy Izajáše 6,10: „Zatížím srdce tohoto lidu, aby nerozuměli a neprohlédli“), po zplození synů vytváří železné okovy planetárního osudu (Heimarmené) a do každé duše implantuje Antimimon Pneuma:
- Apokryf Janův (NHC II,1, 29,23–30,11; srov. BG 8502, 74,10–75,10): „Archonti vzali zlato a stříbro a dary a měď a železo a kovy a všelijaké věci tohoto druhu a svedli lidi, kteří je následovali, do velikých starostí, takže zbloudili v mnoha klamech. Zestárl totiž jejich duch a nemohli povstat k pravdě. Ze všech lidí pak zplodili děti ze tmy skrze svého Falešného ducha [p-antimimon m-pneuma]. A uzavřeli jejich srdce, takže ztvrdla a byla zapečetěna tvrdostí onoho Falešného ducha až do nynějška.“
Z psychologického a duchovního hlediska představuje Antimimon Pneuma v Apokryfu Janově přesnou anatomii náboženského a světského zotročení: zatímco božský Duch (Pneuma) a Epinoia Světla vedou člověka k vnitřnímu poznání (gnózi), svobodě a nezištné lásce, archontický Falešný duch se v lidské psychice vydává za „hlas svědomí a božího zákona“, přičemž ve skutečnosti generuje strach z trestu, vinu, hněv, žárlivost, touhu po moci a bohatství a slepou poslušnost vnějším hierarchiím.
12.2. Podstata archontů (NHC II,4) a O původu světa (NHC II,5): Had jako božský Instruktor a odhalení Demiurgovy lži
V traktátu Podstata archontů (NHC II,4) a v sesterském spise O původu světa (NHC II,5) je biblický příběh o prvotním hříchu v Genesis 2–3 podroben brilantní logické analýze. Proč Jaldabaóth zakázal lidem jíst ze stromu poznání dobra a zla pod pohrůžkou smrti? Protože chtěl, aby člověk zůstal nevědomým otrokem.
Když se do hada v zahradě vtělí duchovní princip Moudrosti – nazývaný v koptském textu Instruktor (ⲡⲣⲉϥⲧⲁⲙⲟ, p-ref-tamo v NHC II,4, 89,32 a 90,6; v NHC II,5, 113,34–114,4 nazývaný „nejmoudřejší ze všech tvorů“ a Instruktor života) –, přichází osvobodit člověka ze lži Demiurga:
- Podstata archontů (NHC II,4, 89,31–90,18): „Potom přišel duchovní princip v podobě hada, Instruktora [p-ref-tamo], a řekl: Co vám to řekl? Ze každého stromu v zahradě budete jíst, ale ze stromu poznání zla a dobra nejezte? Tělesná žena řekla: Řekl nejenom nejezte z něj, ale ani se ho nedotýkejte, abyste nezemřeli! A had, Instruktor, řekl: Smrtí nezemřete! Neboť to vám řekl ze žárlivosti. Naopak, vaše oči se otevřou a budete jako bohové, znající zlo a dobro! A duchovní Instruktorka byla od hada vzata a opustila ho jako pouhou pozemskou věc. Tehdy žena vzala ze stromu a pojedla a dala i svému muži se sebou; a tito duševní lidé pojedli. A jejich nedokonalost se jim odhalila v jejich nevědomosti a poznali, že byli nazí bez duchovního oděvu; a vzali fíkové listy a opásali si bedra.“
- Podstata archontů (NHC II,4, 90,19–91,3): „Potom přišel veliký archont a řekl: Adame, kde jsi? – neboť nevěděl, co se stalo. A Adam řekl: Slyšel jsem tvůj hlas a bál jsem se, protože jsem byl nahý, a skryl jsem se. Archont řekl: Proč ses skryl, ledaže jsi pojedl ze stromu, ze kterého jsem ti jediného přikázal nejíst? A pojedl jsi! Adam řekl: Žena, kterou jsi mi dal, mi dala a já jsem pojedl. A domýšlivý archont proklel ženu. Žena řekla: Had mě svedl a já jsem pojedla. Obrátil se tedy k hadovi a proklel jeho stín, jsa bezmocný, a nevěděl, že to bylo dílo, které sám utvořil. Od onoho dne až do nynějška je had pod kletbou mocností; dokud nepřijde Dokonalý Člověk.“
Gnostická symbolika hada zde pozoruhodně integruje starověké tradice: zatímco v Mezopotámii (Epos o Gilgamešovi, Tabulka XI) byl had zlodějem byliny nesmrtelnosti a v ortodoxním judaismu a křesťanství ztělesněním ďábla, v Egyptě (posvátná kobra Uraeus na čele bohů) představoval ochrannou božskou moudrost, v midjánské Timně uzdravující sílu a u gnostiků nositele osvobozující gnóze.
12.3. Druhé pojednání Velkého Séta (NHC VII,2): Starozákonní patriarchové jako fraška (sôbe)
V traktátu Druhé pojednání Velkého Séta (NHC VII,2) je celá posvátná historie Starého zákona – na níž církevní otcové stavěli svůj důkaz proroctví a kontinuity – stržena jako iluze. Živý Kristus zde promlouvá k duchovním bratřím a jmenuje jednu starozákonní modlu za druhou jako „frašku a výsměch“ (koptsky ⲟⲩⲥⲱⲃⲉ, ou-sôbe), protože všichni sloužili pouze sedmi planetárním archontům (Hebdómadě) a jejich slepému pánu:
- Druhé pojednání Velkého Séta (NHC VII,2, 62,27–64,27): „Fraškou byl totiž Adam, který byl utvořen jako padělek podoby člověka skrze Hebdómadu, jako by se stal silnějším než já a moji bratři. My jsme však nevinní vůči němu, neboť jsme nehřešili. Fraškou byl i Abraham se svým Izákem a Jákobem, neboť mu bylo dáno jméno Otec skrze Hebdómadu, jako by se stal silnějším než já a moji bratři. My jsme však nevinní vůči němu, neboť jsme nehřešili. Fraškou byl David, neboť jeho syn byl nazván Synem člověka, jsa ovlivněn Hebdómadou, jako by se stal silnějším než já a členové mého rodu. My jsme však nevinní vůči němu, neboť jsme nehřešili. Fraškou byl Šalomoun, který si myslel, že je Kristus, ačkoliv zpychl skrze Hebdómadu, jako by se stal silnějším než já a moji bratři. My jsme však nevinní vůči němu, neboť jsme nedělali, co dělal on. Fraškou bylo dvanáct proroků, kteří vystoupili jako napodobenina pravých proroků; přišli jako padělky skrze Hebdómadu, jako by se stali silnějšími než já a moji bratři. My jsme však nevinní vůči nim, neboť jsme nehřešili. Fraškou byl také Mojžíš, věrný služebník, který byl nazván přítelem; svědčili o něm skrze nepravost, neboť nikdy nepoznal mne ani mé bratry. Když k němu totiž přišel archont, přikázal mu a dal mu zákon, jenž pochází z marnosti. Archont byl totiž fraškou, neboť řekl: Já jsem Bůh a není nikdo větší než já! Já sám jsem Otec a Pán a není jiného kromě mne! Já jsem Bůh žárlivý, který přivádí hříchy otců na děti do třetího a čtvrtého pokolení! Jako by se stal silnějším než já a moji bratři! My jsme však nevinní vůči němu, neboť jsme nehřešili, protože jsme přemohli jeho učení. Tím se chlubí v prázdnotě a nesouhlasí s naším Otcem.“
V témže spise (NHC VII,2, 55,15–56,19) Kristus odmítá také zvrácenou církevní představu, že by pravý Otec potřeboval ke spáse lidstva krvavou lidskou oběť na kříži: archonti ve své slepotě přibili pouze tělesnou schránku (Šimona z Kyrény), zatímco duchovní Spasitel se z výšiny smál jejich bezmocné pošetilosti. Stejně tak gnostici z principu odmítali ortodoxní dogma o „vzkříšení masa“ (anastasis sarkos) – pro probuzeného ducha by totiž návrat do hliněné klece vytvořené archonty nebyl spásou, ale doživotním vězením.
12.4. Svědectví pravdy (NHC IX,3): Exegetický soud nad Jahvem, kritika obřízky a démoni v Šalomounově chrámu
Traktát Svědectví pravdy (NHC IX,3) představuje nejostřejší přímou filologickou obžalobu starozákonního Boha v celé antické literatuře. Autor nejprve odmítá zákonnickou obřízku (která je fyzickým cejchem Archonta na pohlavním orgánu sloužícím k rozmnožování dalších těl pro archontskou věznici) a následně doslova cituje text knihy Genesis a Exodu, aby čtenářům otevřel oči:
- Svědectví pravdy (NHC IX,3, 47,14–48,15): „Jaký je to tedy tento Bůh? Předně záviděl Adamovi, aby nejedl ze stromu poznání. A zadruhé řekl: Adame, kde jsi? Bůh tedy nemá předvídavost, to jest nevěděl to od počátku! A potom řekl: Vyžeňme ho z tohoto místa, aby nepojedl ze stromu života a nežil navěky! Tím ukázal sám sebe jako zlomyslného závistníka [ou-vaskanos]. Jaký je to tedy tento Bůh? Veliká je totiž slepota těch, kteří čtou a nepoznali to! A řekl: Já jsem Bůh žárlivý, přivedu hříchy otců na děti do třetího a čtvrtého pokolení! A řekl: Zatvrdím jejich srdce a oslepím jejich mysl, aby nepoznali a nepochopili, co se říká! Tyto věci ale řekl těm, kdo v něho věří a slouží mu!“
Ve třetí části téhož kodexu (NHC IX,3, 70,1–24) pak autor strhává masku i ze samotného jeruzalémského chrámu: král Šalomoun postavil chrám v Jeruzalémě za pomoci sedmdesáti dvou démonů, které po dostavbě chrámu uzavřel do sedmdesáti dvou vodních džbánů; když pak Římané (v roce 70 n. l.) vtrhli do Jeruzaléma, džbány rozbili a chrámoví démoni se rozutekli po celém světě. Chrám plný krve zabíjených zvířat tak nikdy nebyl příbytkem Ducha pravdy, nýbrž démonickým centrem archontského kultu.
12.5. Sethiánský nekompromisní dualismus vs. Valentiniánská pedagogická diplomacie (Trojdílný traktát, NHC I,5)
Pro úplnost vědeckého obrazu je třeba uvést, že vedle radikálního sethianského dualismu (Apokryf Janův, Druhé pojednání Velkého Séta, Svědectví pravdy) existoval v gnosticismu také umírněnější, diplomatický proud valentiniánské školy, reprezentovaný v Nag Hammádí obsáhlým Trojdílným traktátem (NHC I,5) a v patristických pramenech Ptolemaiovým Listem Flóře (dochovaným u Epifania, Panarion 33,3–7). Valentiniáni rozlišovali tři druhy lidských přirozeností – hmotnou (hylickou), duševní (psychickou) a duchovní (pneumatickou) – a snažili se najít smířlivější výklad, v němž pád eónu (Logu) a vznik hmotného světa (Deficitu) slouží jako dočasná „pedagogická škola“, kde Demiurg funguje jako nevědomý nástroj vyšší Prozřetelnosti až do konečného obnovení všeho (apokatastasis).
Právě srovnání těchto dvou proudů však ukazuje převahu radikálního sethianského čtení: jakmile se pokusíme prohlásit lháře, vraha kojenců a žárlivého despotu za „pedagogický nástroj Dobra“, otevíráme dveře morálnímu relativismu. Sethiánští gnostici proto zůstali neoblomní: pravda se se lží nesmiřuje.
Hlas ďáblova advokáta (Konzervativní a apologetická námitka): Gnostické spisy z Nag Hammádí jsou přece tendenční pamflety, jejichž autoři svévolně obracejí biblické příběhy vzhůru nohama (z Boha dělají zloducha a z hada osvoboditele) jen proto, aby ospravedlnili svůj elitářský odpor k hmotnému světu a ke společenským zákonům.
Odpověď pravdy (Historicko-kritická a epigrafická replika): Koptští autoři z Nag Hammádí biblický text nijak nepřekrucují – naopak, jako jediní ve starověku jej čtou doslova, bez růžových brýlí církevní cenzury! V knize Genesis 2,17 přece Jahve doslova tvrdí: „V den, kdy z něho pojíš, propadneš smrti.“ Had v Genesis 3,4–5 říká: „Nikoli, nepropadnete smrti! Bůh však ví, že v den, kdy z něho pojíte, otevřou se vám oči a budete jako Bůh, budete znát dobré i zlé.“ Když pak lidé v Genesis 3,7 z ovoce pojedí, v onen den nezemřou (Adam žije ještě přes devět století), otevřou se jim oči a samotný Jahve v Genesis 3,22 přizná: „Hle, člověk se stal jako jeden z nás, neboť zná dobré i zlé.“ Čteme-li text poctivě a doslova, mluvil v Edenu faktickou pravdu had a Jahve lhal ze strachu, aby člověk nezískal poznání. Autor Svědectví pravdy (NHC IX,3) se tak pouze ptá zcela racionální otázkou: proč by měl být bůh, který lže, závidí poznání a neví, kde se člověk skrývá, uctíván jako nejvyšší Otec?
Kapitola 13: Závěr – Markionovy Antiteze, církevní „lepenka“ a osvobození moderního člověka
Souběžně s koptskými gnostiky provedl v polovině 2. století n. l. v Římě zdrcující biblickou kritiku Markion ze Sinopé. Ve svém stěžejním díle Antiteze (Antitheseis, rekonstruovaném z pětisvazkové polemiky Tertulliána Adversus Marcionem a monografie Adolfa von Harnacka) postavil Markion do dvou sloupců proti sobě výroky a činy starozákonního Jahveho a výroky a činy Ježíše Krista:
- Starozákonní bůh stvořitel (Cosmocrator) přikazuje Izraelcům při odchodu z Egypta okrást sousedy o zlaté a stříbrné nádoby (Exodus 12,35–36); Kristus přikazuje dát i plášť tomu, kdo ti bere košili.
- Starozákonní bůh zastavuje slunce na obloze, aby Jozue stihl do večera povraždit co nejvíce nepřátel (Jozue 10,12–13); Kristus učí, aby slunce nezapadlo nad naším hněvem.
- Starozákonní bůh posílá dvě medvědice, aby roztrhaly čtyřicet dva malých chlapců za to, že se posmívali holé hlavě proroka Elíši (2. Královská 2,23–24); Kristus žehná dětem a říká, že takových je Království boží.
Markion proto dospěl k jednoznačnému závěru: Otec Ježíše Krista je pro tento hmotný svět naprosto Cizí Bůh (Theos Allotrios / Deus Alienus), který nemá vůbec nic společného s krutým zákonodárcem Starého zákona. Markion proto sestavil první křesťanský kánon Písma, z něhož kompletně vyřadil celý Starý zákon.
Proč tedy rodící se imperiální církev (skrze biskupy a apologety jako Irenej z Lyonu, Tertullián, Eusebios až po biskupa Athanasia z Alexandrie, který ve svém 39. velikonočním listu z roku 367 n. l. definitivně svázal Starý a Nový zákon do jednoho kánonu a nařídil zničit všechny heretické spisy, kvůli čemuž mniši v Horním Egyptě ukryli koptské kodexy z Nag Hammádí do zapečetěného džbánu pod skálou Džabal al-Tarif) tak zuřivě trvala na tom, že Jahve je totožný s Otcem Ježíše Krista?
Odpověď je čistě mocenská a politická:
- Získání politické legitimity v Římské říši: V antickém světě platila zásada, že cokoliv nového v náboženství je nebezpečná a nelegální pověra (superstitio), zatímco prastaré národní tradice požívají úcty. Přivlastněním židovského Starého zákona získala církev rodokmen sahající až k Mojžíšovi a stvoření světa.
- Potřeba aparátu strachu, daní a války: Na čistém Ježíšově apelu „Království Boží je uvnitř vás“ (Lukáš 17,21; Tomášovo evangelium, NHC II,2, logion 3) a na odmítnutí kněžských kast nelze vybudovat státní církev, vybírat povinné desátky, světit císařské legie a udržovat poddané v poslušnosti. Biskupská hierarchie nutně potřebovala starozákonního Jahveho – boha levitského kněžstva, chrámových daní, posvátných válek a děsivých kleteb.
- Alegorická „lepenka“: Aby církevní otcové (v čele s Órigenem) zamaskovali křiklavý rozpor mezi těmito dvěma světy, vynalezli povinnou alegorickou metodu výkladu. Když například Žalm 137,8–9 (B21) provolává k babylonské dceři: „Blaze tomu, kdo popadne tvé kojence a roztříští je o skálu!“, vysvětlil Órigenés věřícím, že se nemají pohoršovat, neboť „babylonskými kojenci“ jsou míněny hříšné myšlenky v naší mysli, které máme roztříštit o skálu, jíž je Kristus!
Tato církevní montáž „dřeva s kovem pomocí alegorické lepenky“ měla pro dějiny západní civilizace tragické následky. Kdykoliv v dějinách křesťanská moc rozpoutala náboženský teror – od vypalování antických chrámů a knihoven, přes vyhlazovací křížové výpravy proti katarům, inkviziční mučírny a hranice pro čarodějnice až po náboženské války – vždy a bez výjimky čerpala své ospravedlnění ze Starého zákona (Deuteronomium 13, Exodus 22,17, Jozue).
Myšlenka gnostického prohlédnutí však nikdy nezanikla. Ve 20. století hluboce ovlivnila analytickou psychologii Carla Gustava Junga (zejména v jeho spise Odpověď na Jóba a v Sedmi kázáních k mrtvým), filosofii Hanse Jonase i vizionářskou literaturu Philipa K. Dicka (román VALIS a jeho monumentální * Exegeze*, v níž odhaluje hmotnou realitu jako projekci Slepého impéria a archontského vězení) či moderní kinematografii (Matrix, Dark City, The Truman Show).
Pochopit skutečnou historickou a gnostickou anatomii boha Jahveho tedy neznamená ztratit duchovní rozměr života. Znamená to strhnout archontskou lepenku strachu a viny a navrátit se k přímému, neprostředkovanému poznání (gnózi) vnitřního Světla.
Hlas ďáblova advokáta (Konzervativní a apologetická námitka): Bez tohoto spojení se Starým zákonem by se rané křesťanství rozpadlo na desítky uzavřených ezoterických kroužků, které by v dějinném větru zanikly. Zařazení Starého zákona dalo křesťanství historické ukotvení v reálných dějinách, úctu k hmotnému světu a pevnou etickou strukturu, bez níž by nikdy nevznikla západní civilizace.
Odpověď pravdy (Historicko-kritická a epigrafická replika): Tato námitka nechtěně přiznává nahou pravdu: církevní instituce přežila a ovládla římské impérium právě proto, že vyměnila radikální duchovní svobodu Ježíše za mocenské struktury, zákony, desátky a strach z trestu starozákonního Demiurga. Spojení dřeva s kovem sice udrželo světskou instituci pohromadě a dalo jí meč do ruky, ale za cenu zrady samotné duchovní podstaty toho, co učil Kristus. Pravda se totiž neměří počtem armád a katedrál, ale vnitřní svobodou probuzeného člověka.
ČÁST IV: METODICKÝ MODUL PRO PŘEDNÁŠKU A STRUKTUROVANOU DISKUSI (FORMÁT 60 + 60 MINUT)
Tento praktický modul slouží jako hotová osnova pro dvouhodinový vzdělávací seminář nebo online kurz (60 minut strukturované přednášky následovaných 60 minutami moderované diskuse se studijní skupinou).
Blok A: Struktura hodinové přednášky (60 minut)
- Úvodní teze a metafora „dřeva a kovu“ (0–10. minuta):
Nastolení základního problému: Proč se starozákonní bůh války a zákona tak radikálně liší od Otce, o němž mluví Ježíš?
Představení dvou nástrojů zkoumání: moderní biblická archeologie (co se reálně stalo v dějinách) a starověká gnostická exegeze z Nag Hammádí (jak tuto lež prohlédli duchovní myslitelé antiky). - Sedm historických kořenů Jahveho – Archeologie proti dogmatu (10.–30. minuta):
Kořen 1 a 2 (Poušť a měď): Egyptské nápisy v Solebu (Šasu z Jhw), příchod ze Seíru (Deuteronomium 33,2), midjánský kněz Jitro a nález pozlaceného měděného hada v Timně (Nechuštan).
Kořen 3 a 4 (Egyptská stopa): Lunární bůh Měsíce a času Jah (jˁḥ, koptsky ooh) a bůh pouště, bouří a cizinců Sutech (boj s hadem chaosu, oheň a hrom v Žalmu 18).
Kořen 5 a 6 (Kanaán a Mezopotámie): Původní podřízenost Jahveho bohu Elovi v kumránském svitku 4QDeutj (Deuteronomium 32,8–9), nápisy z Kuntillet Adžrúd („Jahve a jeho Ašera“), převzetí Baalova Žalmu 29 a babylonských mýtů o potopě.
Kořen 7 (Politický puč): Reforma krále Jóšijáše (621 př. n. l.) a doslovné opsání Vazalských smluv asyrského krále Asarhaddona (672 př. n. l.) do Deuteronomia 13 a 28. - Biblické rozpory a novozákonní řez (30.–42. minuta):
Rozbor pasáží z Genesis 3,9 („Adame, kde jsi?“), Genesis 6,6 (lítost Boha), Exodu 4,24 (noční útok na Mojžíše) a genocidních rozkazů (cherem v 1. Samuelově 15,3 v porovnání s moábskou Méšovou stélou).
Střet s Ježíšem: zrušení „oko za oko“ (Matouš 5,38–45) a odhalení „vraha od počátku a jeho otce“ v Janovi 8,44. - Gnostická dekonstrukce v kodexech z Nag Hammádí (42.–60. minuta):
Zrození Demiurga (Jaldabaóth, Samael – Slepý bůh, Saklas – Pošetilec) a sebeusvědčující výkřik „Já jsem Bůh žárlivý a jiného není“ v Apokryfu Janově (NHC II,1) a Podstatě archontů (NHC II,4).
Mechanismus Antimimon Pneuma (Falešného ducha) vs. Epinoia Světla, had jako božský Instruktor, starozákonní patriarchové jako fraška (sôbe v NHC VII,2) a obžaloba Jahveho ve Svědectví pravdy (NHC IX,3).
Blok B: Otázky a scénář pro hodinovou diskusi se skupinou (60 minut)
- Téma 1 (15 minut) – Textová konfrontace v Edenu:
Otázka do pléna: Přečtěme si doslova Genesis 2,17 a 3,4–7 spolu s Podstatou archontů (NHC II,4, 89,31–90,18) a Svědectvím pravdy (NHC IX,3, 47,14–30). Kdo v textu Genesis mluvil faktickou pravdu o tom, co se stane po požití ovoce poznání, a kdo lhal? Proč mají tradiční čtenáři takový strach vidět v textu to, co tam skutečně stojí? - Téma 2 (15 minut) – Archeologie a ztráta iluzí:
Otázka do pléna: Když vidíme, že kletby v Deuteronomiu 28 a příkaz zabít vlastního bratra za jinou víru v Deuteronomiu 13 jsou přímým překladem vazalské přísahy asyrskému králi Asarhaddonovi z roku 672 př. n. l., jak to mění náš pohled na pojem „Boží slovo“ a „smlouva s Bohem“? - Téma 3 (15 minut) – Psychologie Antimimon Pneuma v dnešním světě:
Otázka do pléna: Jak se dnes v našem vlastním nitru a ve společnosti projevuje gnostický koncept Antimimon Pneuma (Falešného ducha), který napodobuje duchovnost a morálku, ale ve skutečnosti ovládá lidi skrze strach, pocit viny a slepou poslušnost autoritám? Jak ho odlišit od hlasu Epinoie Světla? - Téma 4 (15 minut) – Ostrý dualismus pravdy a lži:
Otázka do pléna: Proč valentiniánský pokus o kompromis (že Demiurg je vlastně „hodný vychovatel“) ani církevní alegorická „lepenka“ nefungují? Co pro náš praktický život znamená nekompromisní gnostický postoj nesmiřovat pravdu se lží?
ČÁST V: ČASTO KLADENÉ OTÁZKY (ANALYTICKÉ FAQ VE 30 BODECH)
- Byl Jahve od samého počátku jediným a výlučným Bohem Izraele? Nikoliv. Historicko-kritická archeologie a epigrafika jednoznačně dokazují, že nejstarší Izrael byl polyteistický a jeho původním nejvyšším bohem byl kanaánský stvořitel El (odtud samotné jméno Jisra-El). Jahve byl původně kmenovým bůžkem bouře, ohně a metalurgie jihoedomských kočovníků (Šasu), jehož kult se do kanaánské vysočiny dostal až na přelomu pozdní doby bronzové a starší doby železné.
- Proč se v první kapitole Bible píše, že Jahve stvořil nebe a zemi, když byl původně lokálním bůžkem? První kapitola Genesis (náležející k tzv. Kněžskému kodexu P) byla sepsána a redigována o mnoho staletí později – až v 6. století př. n. l. během babylonského exilu. Tehdy judští kněží v reakci na babylonskou kosmologii (Enúma eliš) zpětně povýšili svého národního boha na univerzálního stvořitele celého kosmu.
- Kde a kdy se ve starověku poprvé objevuje jméno Jahve mimo Bibli? Nejstarší mimobiblické zmínky pocházejí ze staroegyptských chrámových seznamů faraona Amenhotepa III. v Solebu (cca 1380 př. n. l.) a Ramesse II. v Amara-Západ (cca 1250 př. n. l., KRI II, 217), kde hieroglyfický nápis zmiňuje „Zemi Šasuů z Jhw“ (t3 š3sw yhw3) v oblasti Edomu a Seíru.
- Jaké pasáže přímo v Bibli prozrazují, že Jahve přišel z jižní pouště v Edomu? Čtyři nejarchaičtější básnické texty Starého zákona – Deuteronomium 33,2, Píseň Debořina v Soudců 5,4–5, Habakuk 3,3 a Žalm 68,8–9 – shodně uvádějí, že Jahve přichází ze Sinaje, ze Seíru, z polí Edomu, z Temanu a z hory Páranu, tedy z jižních pouštních hor mimo území Izraele.
- Jakou roli sehrál kanaánský bůh El v utváření obrazu Jahveho? El byl nejvyšším bohem kanaánského panteonu (známým z ugaritských tabulek z Ras Šamry jako věkovitý otec bohů a lidí). V původním znění Deuteronomia 32,8–9 (dochovaném v kumránském svitku 4QDeutj) je Jahve jedním z nižších synů boha Ela (Eljóna), od něhož dostává jako svůj úděl národ Jákobův. Později Jahve s Elem splynul a přivlastnil si jeho tituly (El Eljón, El Šaddaj, El Olam).
- Měl Jahve v historickém Izraeli a Judsku manželku? Ano. Archeologické nálezy hebrejských nápisů z 8. století př. n. l. z lokalit Kuntillet Adžrúd a Chirbet el-Qóm obsahují požehnání „skrze Jahveho ze Samaří a jeho Ašeru“ a „skrze Jahveho z Temanu a jeho Ašeru“ (lyhwh šmrn/tmn wl’šrth). Po splynutí s bohem Elem převzal Jahve i Elovu manželku, bohyni plodnosti Ašeru, jejíž kultovní sloup stál přímo v jeruzalémském chrámu.
- Kdo byli Kenité a jak souvisí s Mojžíšem a přenosem kultu Jahveho? Kenité (Qéním) byli kočovným klanem midjánských horníků, tavičů mědi a kovářů působících v údolí Arava (Timna a Fejnán). Mojžíšův tchán Jitro (Reúel / Chóbab) byl kenitsko-midjánským knězem, v jehož zemi se Mojžíš poprvé setkal s Jahvem a který v Exodu 18,10–12 jako první přináší Jahvovi zápalnou oběť a předsedá posvátné hostině.
- Odkud se vzal měděný had v Bibli a v jeruzalémském chrámu? Při vykopávkách v měděných dolech v údolí Timna (Lokalita 200) odhalil archeolog Beno Rothenberg midjánskou stanovou svatyni ze 13.–12. století př. n. l. a v jejím středu pozlacenou sošku měděného hada. Tento metalurgický kultovní objekt přešel do Izraele a v jeruzalémském chrámu byl uctíván pod jménem Nechuštan až do reformy krále Chizkijáše (2. Královská 18,4).
- Co má společného staroegyptský bůh Měsíce Jah (jˁḥ) s biblickým jménem Jah / Jahve? Staroegyptský bůh Měsíce a kalendářního času jˁḥ (v sahidské koptštině ooh, doložený v Textech pyramid PT 1104, Textech rakví CT II, 33–35 a v královských jménech Ahmose a Ahhotep) vykazuje přímé fonetické i kultovní průniky s archaickým semitským teonymem Jáh (JH v Exodu 15,2 a Žalmu 68,5) a Jahu (JHW na papyrech z Elefantiny) i s lunárním kalendářem raného Izraele (svátky novoluní chodeš a úplňkový Pesach).
- Jak souvisí staroegyptský bůh bouře a pouště Sutech (Seth) s Jahvem? Sutech byl v Egyptě pánem pouště, bouří, blesků, kovů a patronem semitských kočovníků ve východní Deltě (uctívaný v Avaris a na Stéle 400 let z Tanisu). Raná biblická ikonografie Jahveho chrlícího oheň a dým (Žalm 18,8–15), sesílajícího pouštní rány a probodávajícího vodního hada chaosu Rahaba/Leviatana (Žalm 74,13–14; Izajáš 51,9 – paralela k Sutechovu boji s Apepem) nese přímý otisk Sutechových atributů.
- Proč je Žalm 29 v kritické biblistice považován za přepsaný hymnus na boha Baala? Žalm 29 obsahuje polyteistické oslovení „synové bohů“ (bene elim), popisuje boha bouře hřmícího nad vodami a používá severokanaánskou (fénickou) geografii (pohoří Libanon a sidónský název Hermonu Sirjón). Podobně titul „Jezdec na oblacích“ v Žalmu 68,5 (Rochev ba-aravot) a přemožení sedmihlavého draka Lótana/Leviatana v Izajášovi 27,1 jsou doslovně převzaty z ugaritského Baalova cyklu z Ras Šamry.
- Jaká je závislost biblického příběhu o potopě na mezopotámských eposech? Vyprávění o Noemově arše v Genesis 6–9 je přímou literární adaptací mnohem starších akkadských eposů o Atrachasísovi a XI. tabulky Eposu o Gilgamešovi (postava Utnapištima). Shoduje se nejen stavba lodi vymazané živicí (kófer / kupru) a přistání na hoře, ale i přesná sekvence vypouštění krkavce a holubice a závěrečná scéna, v níž božstvo s potěšením vdýchne vůni pečeného masa na oltáři (Genesis 8,21).
- Jak hodnotí moderní archeologie biblické vyprávění o dobytí Kanaánu za Jozueho? Archeologické výzkumy (Kathleen Kenyonová v Jerichu, Joseph Callaway v Aji, Israel Finkelstein) jednoznačně prokázaly, že na konci 13. století př. n. l. bylo Jericho neopevněné a téměř neosídlené a město Aj (ha-Aj – „Ruina“) leželo v troskách už přes tisíc let. Příběh o bleskovém vojenském dobytí Kanaánu je ideologickou fikcí ze 7. století př. n. l.
- Co byla reforma krále Jóšijáše v roce 621 př. n. l. a jak souvisí s Asýrií? Pod záminkou „nalezení Knihy zákona“ (jádra Deuteronomia) v chrámu provedl judský král Jóšijáš násilnou centralizaci kultu a daní do Jeruzaléma a zlikvidoval všechny venkovské svatyně i kult Ašery (2. Královská 22–23). Samotný text Deuteronomia 13 a 28 přitom judští písaři (soferim) sepsali jako přímý překlad Vazalských smluv asyrského krále Asarhaddona (VTE) z roku 672 př. n. l., v nichž pouze nahradili asyrského panovníka bohem Jahvem.
- Proč se Jahve v nejstarších kapitolách Genesis ptá „Adame, kde jsi?“ a lituje svých činů? Protože nejstarší narativní vrstva Pentateuchu (jahvistický pramen J) zachycuje dobu, kdy Jahve ještě nebyl filosoficky koncipován jako vševědoucí a nehmotný Duch. Proto v Genesis 3,8–9 bloudí zahradou a neví, kde je Adam, v Genesis 3,22 a 11,6 má strach z rostoucí moci lidí, v Genesis 6,6 lituje, že člověka stvořil, a v Exodu 4,24 přepadne v noci Mojžíše a chce ho zabít.
- Jak je to s příkazy k vyvražďování žen a kojenců (cherem) ve Starém zákoně a co dokazuje Méšova stéla? Příkazy pobít v dobytých městech „všechno, co dýchá“ včetně žen, dětí a kojenců (Deuteronomium 20,16–17; Jozue 6,21; 1. Samuelova 15,3) mají svůj přesný mimobiblický ekvivalent na moábské Méšově stéle (cca 840 př. n. l.), kde král Méša vykonává naprosto totožný cherem nad izraelskými ženami a dětmi na rozkaz svého boha Kemóše. Dokazuje to, že biblický cherem je produktem kmenového válečnictví doby železné, který boří tradiční teodiceu.
- Jaké jsou hlavní důkazy v Novém zákoně, že Otec Ježíše Krista není totožný se starozákonním Jahvem? Ježíš v Kázání na hoře (Matouš 5,38–45) explicitně ruší starozákonní zákon odplaty „oko za oko, zub za zub“ (Exodus 21,24), odmítá seslat elijášovský oheň z nebe (Lukáš 9,54–56), v Janovi 1,18 a 5,37 prohlašuje, že Židé hlas pravého Otce nikdy neslyšeli a jeho tvář nikdy neviděli, a v Janovi 8,44 označuje otce svých zákonnických oponentů za „vraha lidí od počátku a lháře“ (přičemž řecké hoti pseustés estin kai ho patér autou znamená „neboť je lhář a také jeho otec“).
- Proč gnostici v rukopisech z Nag Hammádí označovali Jahveho jmény Jaldabaóth, Samael a Saklas? V koptských traktátech Apokryf Janův (NHC II,1, 11,15–22) a Podstata archontů (NHC II,4, 86,27–87,4) je starozákonní Stvořitel hmoty (Demiurg) odhalen jako nechtěný plod vzešlý z jednostranného činu eónu Sophia. Jméno Jaldabaóth odkazuje na jeho původ v chaosu, aramejské Samael znamená „Slepý bůh“ (neboť nevidí božský svět Světla nad sebou) a Saklas znamená „Pošetilec / Blázen“.
- Proč gnostici považovali starozákonní výrok „Já jsem Bůh žárlivý a jiného není“ za sebeusvědčení Demiurga? Podle Apokryfu Janova (NHC II,1, 13,5–13) obsahuje samotný výkřik „Já jsem Bůh žárlivý a není žádný jiný Bůh kromě mne“ (Exodus 20,5; Izajáš 45,5) neúprosný logický důkaz: kdyby skutečně žádný jiný, vyšší Bůh neexistoval, na koho by Demiurg žárlil? Svou žárlivostí tak nevědomky potvrdil existenci vyššího božského principu nad sebou.
- Co je to v Apokryfu Janově Antimimon Pneuma (Falešný duch) a jak funguje? Ve všech čtyřech koptských rukopisech Apokryfu Janova (NHC II,1; III,1; IV,1 a BG 8502) je Antimimon Pneuma (p-antimimon m-pneuma – Napodobivý / Falešný duch) umělý psychický parazit, kterého archonti implantovali do lidské duše. Zatímco božská Epinoia Světla probouzí člověka k gnózi a svobodě, Antimimon Pneuma napodobuje hlas svědomí a náboženství, ale ve skutečnosti stahuje člověka do strachu, viny, žádostivosti a podřízenosti planetárnímu osudu (Heimarmené).
- Jakou roli měl had v zahradě Eden podle koptských textů z Nag Hammádí? V Podstatě archontů (NHC II,4, 89,31–90,18) a v traktátu O původu světa (NHC II,5) není had nástrojem zla, nýbrž nositelem vyššího duchovního principu Moudrosti, nazývaným Instruktor (p-ref-tamo). Had lidem odhaluje pravdu, že jim Demiurg zakázal strom poznání ze žárlivosti a že v den, kdy z něho pojedí, nezemřou, ale otevřou se jim oči.
- Proč Druhé pojednání Velkého Séta (NHC VII,2) označuje Abraháma, Davida, Šalomouna a Mojžíše za „frašku“? V pasáži NHC VII,2, 62,27–65,2 prohlašuje živý Kristus celý starozákonní rodokmen patriarchů, králů a proroků za archontskou „frašku a výsměch“ (koptsky sôbe), protože tito muži nikdy nepoznali pravého, nebeského Otce a sloužili pouze slepému vládci sedmi planetárních sfér (Hebdómady) a jeho marnému zákonu.
- Jaké konkrétní obvinění vznáší proti Jahvemu koptský traktát Svědectví pravdy (NHC IX,3)? V NHC IX,3, 47,14–48,15 autor na základě doslovného čtení Genesis a Exodu dokazuje, že starozákonní Bůh postrádá předvídavost a vševědoucnost (když neví, kde je Adam), je zlomyslným závistníkem (vaskanos, když brání člověku v poznání a životě), je nespravedlivý a krutý (když trestá děti do čtvrtého pokolení) a úmyslně zatvrzuje srdce a oslepuje mysl svých vlastních ctitelů.
- Proč se podle Svědectví pravdy (NHC IX,3) jeruzalémský chrám stavěl za pomoci démonů? Podle NHC IX,3, 70,1–24 postavil král Šalomoun jeruzalémský chrám za pomoci sedmdesáti dvou démonů, které uzavřel do džbánů; při zničení chrámu Římany v roce 70 n. l. se džbány rozbily a démoni unikli do světa. Text tím vyjadřuje gnostické přesvědčení, že chrám plný zvířecích jatek a krve byl sídlem nižších archontských sil, nikoliv domem Ducha.
- Proč gnostici odmítali starozákonní obřízku a ortodoxní dogma o „vzkříšení těla“? Obřízku vnímali gnostici (Svědectví pravdy, NHC IX,3) jako krvavý tělesný cejch, jímž si Demiurg značkuje své otroky. Dogma o tělesném vzkříšení masa (anastasis sarkos) pak odmítali proto, že hliněné tělo bylo zkonstruováno archonty jako věznice a „okov zapomnění“ pro božskou jiskru; pravé vzkříšení je duchovní probuzení z hmoty, nikoliv oživení mrtvoly.
- Jaký je hlavní rozdíl mezi radikálním Sethiánským gnosticismem a Valentiniánským Trojdílným traktátem (NHC I,5)? Sethiánský proud (Apokryf Janův, Druhé pojednání Velkého Séta) a Svědectví pravdy zastávají nesmiřitelný dualismus pravdy a lži, v němž je Demiurg odhalen jako slepý protivník Světla. Valentiniánský proud (Trojdílný traktát, NHC I,5; Ptolemaiův List Flóře) se pokoušel o mírnější model, v němž hmotný svět (Deficit) a Demiurg fungují jako dočasná „pedagogická škola“ řízená vyšší Prozřetelností.
- Kdo byl Markion ze Sinopé a v čem spočívaly jeho Antiteze? Markion (působící v Římě kolem roku 140 n. l.) byl teolog a filolog, který ve svém díle Antiteze systematicky postavil proti sobě kruté a mstivé činy starozákonního Stvořitele a milosrdné učení Ježíše Krista. Dospěl k závěru, že Kristus zvěstoval naprosto Cizího Boha (Theos Allotrios), a sestavil první křesťanský biblický kánon, z něhož kompletně vyloučil Starý zákon.
- Proč římská církev Markiona i gnostiky potlačila a trvala na připojení Starého zákona ke křesťanství? Protože církevní hierarchie potřebovala v Římské říši prokázat starobylost svého náboženství (argumentum antiquitatis) a především potřebovala starozákonní mocenský aparát – model levitského kněžstva, povinných chrámových desátků, posvátných válek a poslušnosti vynucované strachem z božího hněvu.
- Co je to alegorická „lepenka“ v křesťanské teologii a jak ji používal například Órigenés? Jde o hermeneutický trik církevních otců, kteří zakázali číst kruté pasáže Starého zákona doslova a prohlásili je za „duchovní symboly“. Když například Žalm 137,9 blahořečí tomu, kdo popadne babylonské kojence a roztříští je o skálu, vyložil to Órigenés jako metaforu křesťana, který v zárodku rozbíjí své hříšné myšlenky o skálu Krista.
- Co si má dnešní člověk odnést z kompletní anatomie a dekonstrukce boha Jahveho? Pochopení, že obraz žárlivého, trestajícího a krvelačného Boha není hlasem nejvyššího Ducha, nýbrž historickým slepencem pouštních, egyptských, kanaánských a imperiálních asyrských mýtů, který gnostici právem prokoukli jako nízkého Archonta. Odhození tohoto strachu otevírá člověku cestu k přímému vnitřnímu poznání (gnózi) a duchovní svobodě.
ČÁST VI: KOMPLETNÍ POUŽITÉ PRAMENY A VĚDECKÁ LITERATURA
- Primární koptské rukopisy a starověké prameny:
Robinson, James M. (ed.): The Coptic Gnostic Library: A Complete Edition of the Nag Hammadi Codices (Vol. 1–5). Brill, Leiden, 2000.
Waldstein, Michael; Wisse, Frederik (eds.): The Apocryphon of John: Synopsis of Nag Hammadi Codices II,1; III,1; and IV,1 with BG 8502,2 (Nag Hammadi and Manichaean Studies 33). Brill, Leiden, 1995.
Layton, Bentley (ed.): Nag Hammadi Codex II,2–7 (The Gospel According to Thomas, The Hypostasis of the Archons, On the Origin of the World). Brill, Leiden, 1989.
Pearson, Birger A. (ed.): Nag Hammadi Codices IX and X (The Testimony of Truth, NHC IX,3). Brill, Leiden, 1981.
Pearson, Birger A. (ed.): Nag Hammadi Codex VII (The Second Treatise of the Great Seth, NHC VII,2). Brill, Leiden, 1996.
Attridge, Harold W.; Pagels, Elaine H. (eds.): Nag Hammadi Codex I (The Jung Codex) (The Tripartite Tractate, NHC I,5). Brill, Leiden, 1985.
Kitchen, Kenneth A.: Ramesside Inscriptions: Historical and Biographical (Vol. II). Blackwell, Oxford, 1979.
Dietrich, Manfried; Loretz, Oswald; Sanmartín, Joaquín: The Cuneiform Alphabetic Texts from Ugarit, Ras Ibn Hani and Other Places (KTU / CAT). Ugarit-Verlag, Münster, 2013.
Parpola, Simo; Watanabe, Kazuko: Neo-Assyrian Treaties and Loyalty Oaths (State Archives of Assyria, Vol. II). Helsinki University Press, 1988.
Bible: Překlad 21. století (B21). Biblion, Praha, 2009. - Historicko-kritická biblistika, asyriologie, egyptologie a archeologie Levanty:
Amzallag, Nissim: Yahweh, the Canaanite God of Metallurgy?. Journal for the Study of the Old Testament 33 (4), 2009, s. 387–404.
Amzallag, Nissim: Yahweh and the Origins of Ancient Israel: Insights from the Archaeological Record. Cambridge University Press, 2023.
Ben-Yosef, Erez et al.: A New Chronological Framework for Iron Age Copper Production at Timna (Israel). Bulletin of the American Schools of Oriental Research 367, 2012, s. 31–71.
Cross, Frank Moore: Canaanite Myth and Hebrew Epic: Essays in the History of the Religion of Israel. Harvard University Press, 1973.
Day, John: Yahweh and the Gods and Goddesses of Canaan. Sheffield Academic Press, 2000.
Dever, William G.: Did God Have a Wife? Archaeology and Folk Religion in Ancient Israel. Eerdmans, 2005.
Finkelstein, Israel; Silberman, Neil Asher: The Bible Unearthed: Archaeology's New Vision of Ancient Israel and the Origin of Its Sacred Texts. Free Press, New York, 2001 (česky: Objevování Bible: Svatá písma Izraele ve světle moderní archeologie, Vyšehrad, 2007).
Hadley, Judith M.: The Cult of Asherah in Ancient Israel and Judah: Evidence for a Hebrew Goddess. Cambridge University Press, 2000.
Hornung, Erik: Der Eine und die Vielen: Ägyptische Gottesvorstellungen. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt, 1971 (anglicky: Conceptions of God in Ancient Egypt: The One and the Many, Cornell University Press, 1982).
Otto, Eckart: Das Deuteronomium: Politische Theologie und Rechtsreform in Juda und Assyrien. Walter de Gruyter, Berlin, 1999.
Römer, Thomas: L'Invention de Dieu. Éditions du Seuil, Paris, 2014 (anglicky: The Invention of God, Harvard University Press, 2015).
Rothenberg, Beno: The Egyptian Mining Temple at Timna. Institute for Archaeo-Metallurgical Studies, University College London, 1988.
Smith, Mark S.: The Early History of God: Yahweh and the Other Deities in Ancient Israel. Eerdmans, 2002.
Smith, Mark S.: The Origins of Biblical Monotheism: Israel's Polytheistic Background and the Ugaritic Texts. Oxford University Press, 2001.
Steymans, Hans Ulrich: Deuteronomium 28 und die adê zur Thronfolgeregelung Asarhaddons: Segen und Fluch im Alten Orient und in Israel. Universitätsverlag, Freiburg, 1995.
te Velde, Herman: Seth, God of Confusion: A Study of His Role in Egyptian Mythology and Religion. Brill, Leiden, 1967.
van der Toorn, Karel: Family Religion in Babylonia, Syria and Israel: Continuity and Change in the Forms of Religious Life. Brill, Leiden, 1996. - Studie ke Gnosticismu, Koptologii a Markionismu:
DeConick, April D.: The Gnostic New Age: How a Countercultural Spirituality Revolutionized Religion from Antiquity to Today. Columbia University Press, 2016.
Harnack, Adolf von: Marcion: Das Evangelium vom fremden Gott. J. C. Hinrichs, Leipzig, 1921 (anglicky: Marcion: The Gospel of the Alien God, Wipf & Stock, 2007).
Jonas, Hans: Gnosis und spätantiker Geist (Vol. 1–2). Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen, 1934/1954 (anglicky: The Gnostic Religion: The Message of the Alien God and the Beginnings of Christianity, Beacon Press, 1958).
King, Karen L.: The Secret Revelation of John. Harvard University Press, 2006.
Luttikhuizen, Gerard P.: Gnostic Revisions of Genesis Stories and Early Jesus Traditions. Brill, Leiden, 2006.
Pearson, Birger A.: Ancient Gnosticism: Traditions and Literature. Fortress Press, 2007.
Turner, John D.: Sethian Gnosticism and the Platonic Tradition. Presses de l'Université Laval / Peeters, Louvain, 2001.





