Článek
Moravská nářečí nejsou jednotná. Jinak se mluví na Hané, jinak na Slovácku, Valašsku nebo v okolí Brna. Některé výrazy jsou známé po celé Moravě, jiné patří jen do konkrétní oblasti a člověka z jiného kraje mohou snadno zmást.
Zajímavé je, že mnoho slov souvisí s každodenním životem. Často označují jídlo, rodinu, práci na hospodářství, počasí nebo věci v domácnosti. Některé výrazy se stále běžně používají, jiné přežívají hlavně v lidových písních, vyprávění starších lidí nebo regionálním humoru.
Výraznou kapitolou je také brněnský hantec. Ten vznikal jako městská mluva ovlivněná češtinou, němčinou i dalšími jazyky. Díky slovům jako „šalina“ se dostal i mimo Brno a dnes ho znají lidé po celé republice.
Kvíz:
1. Co znamená moravské slovo „dědina“?
A) Dědeček
B) Vesnice
C) Zahrada
D) Lesní cesta
2. Jak se nejčastěji překládá slovo „šalina“?
A) Tramvaj
B) Autobus
C) Vlak
D) Trolejbus
3. Co znamená výraz „cérka“?
A) Dcera nebo dívka
B) Malá koza
C) Starší žena
D) Sousedka
4. Co označuje valašské slovo „ogara“?
A) Chlapce nebo mladíka
B) Hospodáře
C) Ovci
D) Klobouk
5. Jaký je český význam slova „erteple“?
A) Jablka
B) Brambory
C) Hrušky
D) Knedlíky
6. Co je „šufánek“?
A) Naběračka
B) Hrnek
C) Vidlička
D) Pánev
7. Co znamená výraz „rožni“?
A) Zavři dveře
B) Rozsviť
C) Přines vodu
D) Posaď se
8. Jak se dá nejlépe vysvětlit slovo „gatě“?
A) Boty
B) Kalhoty
C) Košile
D) Rukavice
9. Co znamená slovo „kudla“?
A) Lžíce
B) Nůž
C) Hůl
D) Sekera
10. Co označuje slovo „stařenka“ v některých moravských oblastech?
A) Babičku
B) Tetu
C) Sousedku
D) Učitelku
Zdroje
Správné odpovědi
- B – Vesnice
- A – Tramvaj
- A – Dcera nebo dívka
- A – Chlapce nebo mladíka
- B – Brambory
- A – Naběračka
- B – Rozsviť
- B – Kalhoty
- B – Nůž
- A – Babičku
