Článek
J. D. Barker, J. Patterson
Zvuk
Domino 2022
Občas sáhnete po knize jen pro to, že se objevila v nějaké té akci. A pak ani nejste moc zklamaní, když za pár peněz dostanete nejlépe lehký průměr. Jenže v případě knihy Zvuk autorské dvojice Barker a Patterson se průměru bát nemusíte. Pro mě osobně byla tahle kniha velmi příjemné překvapení. O to větší, že jako nepřítel anotací jsem do čtení „šel“ absolutně naslepo.
Tennant a Sophie jsou dvě sestry, které nepoznaly jiný život než v lesích na úpatí hory Mount Hood. Jejich vesnice se snaží být zcela soběstačná a zcela odříznutá od vlivů vzdálené civilizace. Starší, šestnáctiletá Tennant se právě v doprovodu své mladší sestry vydává kontrolovat nově položené pasti z drátěných ok. To, že byl její lov úspěšný ale nedokonalý, doprovází výkřiky podobné dětskému kvílení, jak se umírající zajíc snaží vyprostit ze smrtící pasti. Nepříjemný, nervy drásající zvuk přehluší Tennant pomocí ušních ucpávek z včelího vosku. Jenže pak se ozve Zvuk, jako by všichni tvorové na Zemi vykřikli v neutišitelné bolesti.
Na poslední chvíli obě sestry jejich otec zavře do sklepa pod jednou z vesnických stodol. Ve chvíli, kdy se Zvuk podobný pletací jehlici bodající hluboko do mozku přežene a obě dívky vylezou ze sklepa ven, svoji vesnici nepoznávají. Nacházejí jen zmar a zkázu.
Na zcela jiném místě se pak začne odehrávat příběh doktorky Marthy Chanové, která je stejně jako další odborníci z různých vědeckých oborů přepravena armádním letadlem a posléze helikoptérou nedaleko hory Mount Hood. Anomálie, jak vojáci událost nazvali, totiž neunikla jejich pozornosti a různorodá skupina vědců by měla přispět k jejímu vysvětlení. Jenže informace jsou kusé a rozhodně ne všechny veřejné.
Autoři naprosto skvěle vykreslili počáteční katastrofu, která se na odlehlém místě odehrála. Stejně uvěřitelně představili obě dívky i způsob jejich dosavadního života, který jim dává šanci alespoň částečně vyváznout. Stejně jako obě sestry, netuší ani čtenář, co se skutečně stalo a počáteční pocit strachu z něčeho neznámého a nepopsatelného, co dokáže ničit a zabíjet, je vykreslen naprosto dokonale.
Stejně dobře, i když tady už poměrně očekávaně, je vykreslena vojenská mašinerie, která dostává vyšetřování na starost. Posloupnost velení a rozkazů je pochopitelná, ale také v rozporu s uvažováním vědeckých pracovníků, kteří se cítí být omezováni nedostatkem informací. Zelené mozky proti těm civilním. I když díky vývoji událostí i tady přijde poměrně logický progres.
Díky nepopsatelnosti a cizosti jevu, který se v oregonských lesích objevil, se alespoň zpočátku nabízí srovnání s příběhy Tiché místo nebo Bird box. Minimálně první polovina knihy se totiž nese v duchu neúspěšného hledání nějakého vysvětlení, zatímco podivnému jevu podléhají další lidé. A ani ti mrtví nemají po smrti pokoj. S tím, jak padá jedno po druhém možné vědecké vysvětlení, začínají se někteří lidé obracet i k věcem v duchovní sféře.
Zlom v příběhu a ve vyznění knihy přichází v její polovině, ve chvíli, kdy autorská dvojice opustí omezený prostot přírodovědné stanice Zigzag a jejího okolí a vydá se spolu s doktorkou Marthou Chanovou a podplukovníkem Fraserem mimo původně napadenou oblast. Tady už pak začíná poměrně klasický příběh o záchraně většího celku na úkor menšiny a řeší se morální dilema, co všechno a kdo může být ještě obětován. Díky dobře vykresleným charakterům, nejen doktorky Chanové a podplukovníka Frasera, ale i ostatních hráčů a hrozby, která se zdá být nad lidské chápání, je i druhá část svižná a čtivá, i když i zde se objeví nějaká ta klišovitá scéna nebo jednání některé z postav.
Největší problém mohou pak mít čtenáři ve chvíli, kdy se ukáže důsledek, jaký zvuk na většinu lidí ve skutečnosti má. Tady je potřeba popustit uzdu představivosti a hlavně připustit, že to tak prostě je.
Číst fantastický žánr bez kousku vlastní fantazie se nejspíš nedá.
I přes varovný prst zdvižený na samotném konci příběhu je pro mě Zvuk velmi příjemné překvapení. Na několika místech jsem se jen dohadoval, kterým směrem se příběh vydá, takže rozhodně nejde o lehce předvídatelnou záležitost. A samotný konec pak ani náhodou nezavání sladkobolným happy endem. Takže malé plus si nese kniha i v samotném závěru.
Hodnocení: 85%
Anotace:
Před hrůzou si marně zacpáváš uši.
U hory Mount Hood v Oregonu funguje komunita survivalistů, kteří se straní civilizace. Když oblast zasáhne podivná akustická anomálie, uniknou jí jen dvě dívky. Do zkoumání záhady se pouští tým vědců naverbovaných tajnými armádními složkami. A zatímco doktorka Martha Chanová k záležitosti přistupuje s otevřenou myslí, někteří kolegové její pohled na věc nesdílejí. Na rozpory ovšem není čas – jev se šíří a mohl by lidstvo dovést až k apokalyptickému konci…
Na úpatí hory Mount Hood líčí šestnáctiletá Tennant se svou osmiletou sestrou Sophií pasti na zajíce. Náhle je zasáhnou podivné vibrace vycházející z lesa. Postupně nabývají na intenzitě, až zní jako ohlušující křik. Jejich rodiče je rychle odvedou pryč a schovají v podzemním krytu. Zvuk však sílí…
Informace:
Vydáno: 2022, Domino
Originální název: The Noise, 2021
Formáty: EPUB, MOBI, PDF
Překlad: Jakub Marek
Počet stran: 424
Jazyk vydání: český
Autor obálky: Diana Delevová
Forma: ekniha
ISBN: 978-80-7498-601-7, 978-80-7498-602-4, 978-80-7498-603-1
Další knižní recenze a ukázky: Henryweb.cz (Henry's SF&F web)
