Chyby, přeobsazení i vyhozený režisér. Vyprávěj má překvapivě bohaté zákulisí

Když Česká televize v roce 2009 uvedla první díl Vyprávěj, málokdo čekal, jak silnou stopu seriál zanechá. Na první pohled šlo o příběh obyčejné rodiny Dvořákových. Ve skutečnosti ale diváci sledovali i vlastní vzpomínky. První lásky, fronty před obchody, spartakiády, první barevné televize, embéčka nebo listopad 1989. Každá série posouvala děj o několik let dál a společně s hrdiny stárli i diváci.

Právě propojení rodinného příběhu s opravdovými historickými událostmi udělalo ze seriálu něco výjimečného. Tvůrci navíc často využívali autentické archivní záběry, díky nimž působily některé scény téměř dokumentárně.

Jen málokdo ví, že seriál mohl vypadat úplně jinak. První natáčecí dny totiž vedl jiný režisér. Producenti ale s výsledkem nebyli spokojeni a rozhodli se pro velmi neobvyklý krok. Režisér Rudolf Tesáček skončil a jeho místo převzal Biser Arichtev.

Část už natočených scén musela vzniknout znovu a některé záběry se nikdy nedostaly na obrazovky. Právě Arichtev pak vtiskl Vyprávěj podobu, kterou si diváci dodnes pamatují – pomalejší tempo, důraz na emoce, dobovou atmosféru a citlivé propojení hraných scén s archivními materiály. Mnozí fanoušci jsou přesvědčeni, že právě tato změna seriálu výrazně pomohla.

Natáčení přes několik desetiletí přinášelo i řadu kuriózních situací. Tvůrci museli neustále řešit stárnutí postav, měnit účesy, kostýmy i make-up a občas sáhnout k přeobsazení dětských rolí. Ne vždy ale všechno dokonale sedělo.

Fanoušci si například všimli, že někteří představitelé dětí byli ve skutečnosti starší než herci, kteří hráli jejich rodiče v mladších obdobích. Další diváci upozorňovali na drobné historické nepřesnosti nebo předměty, které se do dané doby úplně nehodily. Tvůrci si z podobných připomínek velkou hlavu nedělali. Dobře věděli, že při seriálu, který mapuje téměř čtyřicet let historie, se drobným chybám prakticky nelze vyhnout.

Na obrazovce působilo všechno přirozeně, za každým dílem se ale skrývala obrovská příprava. Jen při natáčení druhé řady se vystřídalo kolem 120 herců a téměř tisíc komparsistů. Velká část scén vznikala v reálných lokacích, zbytek ve studiích, kde filmaři postavili byty Dvořákových, kanceláře i další interiéry přesně podle jednotlivých desetiletí.

Kostyméři a rekvizitáři často trávili dlouhé hodiny sháněním dobového nábytku, oblečení nebo spotřebičů. Každá změna letopočtu znamenala nové účesy, jiné tapety, plakáty na zdech nebo modely automobilů. Právě díky této pečlivosti dnes seriál funguje i po letech a mnoho diváků se k němu pravidelně vrací.

Možná právě v tom spočívá největší kouzlo Vyprávěj. Nebyl to seriál jen o jedné rodině. Vyprávěl příběh celé generace lidí, kteří v jeho hrdinech poznávali sami sebe. A to je důvod, proč patří i po více než patnácti letech mezi nejlépe hodnocené české seriály a při každé repríze si znovu nachází nové diváky.

Zdroje: