Článek
Vánoce roku 1990 měly být pro americkou rodinu Tiedeových idylické. Zasněžené hory, útulná chata, ozdobený stromeček a dárky připravené pro nejbližší. Jenže zatímco rodina odjela do města, do jejího prázdninového útočiště se nastěhovali dva nebezpeční muži. To, co následovalo 22. prosince, se zapsalo mezi nejděsivější vánoční zločiny v americké historii.
Na případu je obzvlášť znepokojivý jeden detail. Vrazi se před útokem natočili na rodinnou videokameru, jak bezstarostně rozbalují dárky, které jim vůbec nepatřily. Záznam později objevili vyšetřovatelé.
Chata, kde měla rodina zapomenout na celý svět
Manželé Rolf a Kaye Tiedeovi vlastnili horskou chatu nedaleko městečka Oakley v americkém Utahu. Byla ukrytá v krásné přírodě, přibližně čtyři kilometry od nejbližší silnice. V zimě se k ní dalo dostat prakticky jen na sněžných skútrech.
Rodina tomuto místu říkala Tiede's Tranquility, tedy něco jako Tiedeův klid. Jezdila sem odpočívat, trávit společné chvíle a uniknout každodenním starostem.
V prosinci 1990 se zde chystali oslavit Vánoce společně se dvěma dcerami, dvacetiletou Linae a šestnáctiletou Tricií, a babičkou Beth Pottsovou.
Uvnitř už stál vánoční stromek a pod ním čekaly zabalené dárky. Nikdo z rodiny netušil, že jejich vysněné útočiště se brzy promění v místo krvavého zločinu.
Dva muži na útěku si z cizí chaty udělali vlastní domov
Pětadvacetiletý Von Lester Taylor a jednadvacetiletý Edward Steven Deli měli oba kriminální minulost. Taylor byl odsouzen za závažné vloupání, Deli za žhářství. Oba pobývali v zařízení pro odsouzené v rámci režimu pod dohledem, odkud odešli bez povolení.
V horách Utahu se začali vloupávat do rekreačních objektů. Jedním z nich byla právě chata Tiedeových.
Rodina mezitím odjela do Salt Lake City, kde vyřizovala předvánoční nákupy. Muži využili její nepřítomnosti, pronikli dovnitř a rozhodli se zůstat.
Jedli potraviny z kuchyně, používali osobní věci majitelů a prohlíželi si jejich majetek. Dokonce si oblékli rodinné oblečení.
A potom přišlo něco, co dodnes vyvolává mrazení v zádech.
Pod vánočním stromkem našli zabalené dárky. Jeden po druhém je začali otevírat a celou scénu si natáčeli na videokameru, kterou v domě objevili.
Na záběrech působí až neuvěřitelně klidně. Prohlížejí si cizí dárky, jako by se účastnili obyčejné rodinné oslavy.
Podle pozdějších soudních dokumentů přitom Taylor během pobytu v chatě telefonoval známému a hovořil o úmyslu někoho zastřelit.
První se vrátily tři ženy. Dvě už z chaty živé neodešly
Byla sobota 22. prosince 1990.
K chatě jako první dorazily devětačtyřicetiletá Kaye Tiedeová, její matka Beth Pottsová a dvacetiletá Linae.
Jakmile vstoupily dovnitř, zjistily, že něco není v pořádku. V domě byl nepořádek, vánoční dárky byly rozbalené a potraviny rozházené.
Pak se objevili ozbrojení muži.
Ženy neměly prakticky žádnou možnost úniku. Pachatelé je drželi pod hrozbou střelných zbraní a situace během několika okamžiků vyústila v tragédii.
Taylor zastřelil Kaye a její matku Beth. Linae vraždu své matky viděla a slyšela také výstřely, které připravily o život babičku.
Mladá žena zůstala naživu, ale útočníci ji spoutali. V tu chvíli ještě netušila, že nejhorší okamžiky dne zdaleka neskončily.
Otec přijel s mladší dcerou. Vrah ho dvakrát střelil do hlavy
O něco později dorazil k chatě také jednapadesátiletý Rolf Tiede se šestnáctiletou Tricií.
Nevěděli, co se uvnitř odehrálo.
Pachatelé je okamžitě přepadli. Rolfovi přikázali vydat peníze a Taylor ho následně střelil do obličeje. Když muž spadl na zem, útočník na něj vystřelil znovu.
Rolf zůstal nehybně ležet a předstíral smrt.
Jenže vrahům nestačilo, že zastřelili dvě ženy a vážně zranili otce rodiny. Rozhodli se také zapálit chatu.
Rozlili po domě hořlavinu a založili požár. Rolf, kterého rovněž polili benzinem, zůstal uvnitř.
Pachatelé byli přesvědčeni, že nemůže přežít.
Jenže se mýlili.
Navzdory těžkým zraněním se Rolfovi podařilo dostat z hořícího objektu. Dokázal přivolat pomoc a upozornit na únos svých dcer.
Jeho přežití se stalo jedním z rozhodujících momentů celého případu.
Dvě sestry jako rukojmí na útěku zasněženými horami
Taylor a Deli mezitím přinutili Linae a Tricii, aby s nimi opustily chatu na sněžných skútrech.
Dívky právě přišly o matku i babičku. Otce považovaly za mrtvého a samy nevěděly, zda přežijí další hodinu.
Útěk vedl zasněženou krajinou až k místu, kde bylo zaparkované rodinné auto. Pachatelé do něj obě sestry přinutili nastoupit a pokračovali v jízdě.
Policie už ale měla informace o útoku.
Následovalo pronásledování ve vysoké rychlosti. Taylor nakonec ztratil kontrolu nad vozidlem a havaroval.
Oba muži byli zatčeni. Linae a Tricia přežily.
Teprve poté se dozvěděly, že jejich otec navzdory dvěma střelným zraněním zůstal naživu.
Videokazeta, ze které vyšetřovatelům běhal mráz po zádech
Když kriminalisté prohledávali zničenou chatu, našli také rodinnou videokameru.
Uvnitř byla kazeta.
Vyšetřovatelé očekávali běžné domácí záběry. Možná přípravy Vánoc, rodinnou oslavu nebo děti u vánočního stromku.
Místo toho spatřili dva muže, kteří si krátce před krvavým útokem bezstarostně rozbalovali cizí vánoční dárky.
Právě tento záznam se stal jedním z nejznámějších a nejděsivějších důkazů celého případu. Později se objevil také v reportážích americké televize CBS.
Na rozdíl od mnoha jiných kriminálních případů tak veřejnost mohla spatřit skutečné pachatele přímo na místě činu ještě před vraždami.
Jeden dostal trest smrti, druhý doživotí
Oba pachatelé stanuli před soudem, ale jejich osudy se rozešly.
Von Lester Taylor se přiznal ke dvěma vraždám prvního stupně a v roce 1991 byl odsouzen k trestu smrti.
Edward Steven Deli byl v samostatném procesu uznán vinným mimo jiné ze dvou vražd druhého stupně a dostal doživotní trest.
Případ později vyvolával také právní spory ohledně rozdílných trestů a skutečné role jednotlivých pachatelů při střelbě.
Taylor se opakovaně pokoušel svůj rozsudek napadnout. Jeho případ se dostal až k federálním soudům.
Rodina Tiedeových se zároveň pokusila domoci odpovědnosti státu za to, že nebezpeční pachatelé mohli opustit zařízení pod dohledem a následně spáchat tak závažný zločin. Žaloba však narazila na pravidla chránící stát před určitými typy soudních nároků.
Vánoce, které už nikdy nemohly být stejné
Linae a Tricia později o svém zážitku veřejně promluvily v dokumentárním pořadu 48 Hours americké televize CBS.
Jejich svědectví ukazuje, jak hluboké následky může jediný den zanechat v životě celé rodiny.
Příběh Tiedeových je děsivý nejen brutalitou vražd, ale především kontrastem mezi obyčejnými vánočními přípravami a tím, co se odehrálo v jejich domově.
Dva muži se usadili v cizím obývacím pokoji, jedli cizí jídlo a rozbalovali dárky připravené pro někoho jiného. Přitom věděli, že majitelé se mohou každou chvíli vrátit.
Rodina přišla o matku a babičku. Otec jen zázrakem přežil a obě dcery si odnesly vzpomínky, které je provázejí celý život.
Chata byla později obnovena. Její původní název, Tiede's Tranquility, však po událostech z prosince 1990 získal úplně jiný význam.
Někdy totiž nejděsivější zločiny nezačínají výstřelem. Někdy začnou tím, že si někdo sedne pod váš vánoční stromek a začne rozbalovat vaše dárky.
Zdroje
https://www.cbsnews.com/video/three-days-before-christmas-live-to-tell/
https://www.cbsnews.com/pictures/crime-scene-photos-deadly-home-invasion/
https://law.justia.com/cases/utah/supreme-court/1993/910306.html
https://law.justia.com/cases/utah/supreme-court/2012/20090771.html
https://attorneygeneral.utah.gov/victory-for-the-utah-ags-office-death-penalty-upheld-in-appeal-of-1990-murder/
