Článek
Když se řekne Bavorský les, většina českých výletníků si vybaví známé vrcholy na německé straně Šumavy. Tentokrát se ale vydáme o něco severněji, nedaleko města Furth im Wald. Naším cílem je horský hřeben Hoher Bogen, který nabízí kombinaci lesních cest, vyhlídek, horských chat a pozoruhodné připomínky studené války.

Hoher Bogen
Naplánovali jsme okružní pěší výlet dlouhý přibližně 15 kilometrů s celkovým převýšením 690 metrů. Nejvýše vystoupáme do výšky kolem 1 069 metrů nad mořem. Čeká nás výraznější stoupání po sjezdovce hned na začátku, pohodovější putování po hřebeni a nakonec sestup lesem zpět k parkovišti.
Z parkoviště vzhůru pod lanovkou
Auto necháváme na neplaceném parkovišti u dolní stanice lanovky, přibližně 650 metrů nad mořem. Odtud se vydáváme po červeně značené trase NK10, která stoupá přímo pod lanovkou. Právě tady si hned na začátku ověříme, jak jsme na tom s kondicí. Cesta se zvedá poměrně svižně, ale odměnou jsou první pohledy do okolní krajiny.

Výhled ze sjezdovky
Po zhruba 1,5 kilometru stoupání dorazíme na hřeben k horské chatě Schönblick, ležící přibližně v 950 metrech nad mořem. Jak už napovídá její název, právě výhledy jsou jedním z důvodů, proč se tady vyplatí zastavit. Pokud si chceme odpočinout nebo doplnit energii, jde o příjemné místo k občerstvení.

Výhled od horské chaty Schönblick
Od chaty pokračujeme dalších asi 600 metrů mírně vzhůru k Berghaus Hohenbogen. Také zde se můžeme občerstvit a poblíž se nachází horní stanice lanovky. Kdo by si chtěl ušetřit část stoupání, může si před výletem ověřit provoz lanovky a možnosti jejího využití.

Horská chata Berghaus Hohenbogen
Nejvyšší bod a výhled z bývalého vojenského areálu
Po třech kilometrech od startu přicházíme k jednomu z nejzajímavějších míst celé trasy – k areálu sektor.f, kde stojí mohutné věže někdejšího vojenského komunikačního a odposlechového zařízení.

sektor.f
Hlavním lákadlem je věž Hauptturm. Její venkovní schodiště má 293 schodů a vede na vyhlídkovou plošinu ve výšce přibližně 50 metrů nad zemí. Za dobrého počasí se odtud otevírají daleké výhledy do všech světových stran. Vstup na plošinu je zpoplatněný a provoz může být omezený při silném větru nebo nepříznivém počasí, proto je dobré před návštěvou zkontrolovat aktuální informace.

sektor.f
Věž je zároveň připomínkou doby, kdy byl tento prostor součástí citlivé vojenské infrastruktury. Bývalý odposlechový areál, známý jako Fernmeldesektor F, byl vyřazen z provozu v roce 2004. Od podzimu 2014 se část areálu otevřela veřejnosti a hlavní věž dostala novou roli vyhlídkového místa.
V okolí se nachází také vyhlídka Eckstein a skalní útvar Bärenriegel, jehož vrchol leží přibližně ve výšce 1 017 metrů nad mořem. Tady si naplno užíváme horskou atmosféru, než se vydáme dál po hřebeni.
Po hřebeni přes Muldenebene až na jeho konec
Od areálu pokračujeme po hřebenových cestách. Přibližně 4,5 kilometru od startu dorazíme do oblasti Muldenebene a k vyhlídce Farrenruck ve výšce zhruba 979 metrů nad mořem. Lesní úseky se tu střídají s místy, odkud se otevírají průhledy do okolní krajiny.

Vyhlídka Farrenruck
Dalším důležitým bodem je rozcestí Forstdiensthütte Hohen Bogen, přibližně 900 metrů nad mořem. Je zde možnost občerstvení a také první příležitost výlet zkrátit. Pokud už máme stoupání dost, můžeme se odtud vydat dolů po trase NK03 a zamířit zpět k parkovišti.

Rozcestí Forstdiensthütte Hohen Bogen
My ale pokračujeme dál. Po hřebenové trase FU3 míříme k vrcholu Burgstall, kde hřeben Hoher Bogen končí.

Burgstall
Na tomto místě se nachází vysílač Hoher Bogen. Samotný Burgstall dosahuje výšky přibližně 976 metrů nad mořem a je jedním z vrcholů celého horského hřebene. Dále zde najdete vrcholový kříž s vyhlídkou na Dračí jezero.

Vrcholový kříž
Po dosažení konce hřebene se obracíme a vracíme zpět k rozcestí Forstdiensthütte. V nohách máme přibližně 7,5 kilometru a za sebou hlavní hřebenovou část výletu.
Zpátky lesem po Svatojakubské cestě
Od Forstdiensthütte už nás čeká sestup. Využíváme trasu, která vede také po Svatojakubské cestě – Jacobsweg.

Svatojakubská cesta
Po horských vyhlídkách a otevřených úsecích hřebene je to příjemná změna: obklopuje nás les, cesta postupně ztrácí výšku a tempo si můžeme přizpůsobit podle únavy.
Cestou míjíme Schützhütte Wendestelle, místo se studánkou a posezením, kde si můžeme na chvíli odpočinout. Potom pokračujeme dolů až k parkovišti u dolní stanice lanovky, odkud jsme ráno vyrazili.
Celý okruh měří přibližně 15 kilometrů a nastoupáme při něm 690 výškových metrů. Není to úplně nenáročná procházka, protože nejprudší stoupání nás čeká hned na začátku. Odměnou je ale pestrá trasa, horské chaty, vyhlídky a zajímavé místo s neobvyklou historií.
Praktické informace k výletu
- Délka: přibližně 15 km
- Převýšení: 690 m
- Start a cíl: parkoviště u dolní stanice lanovky Hohenbogen, přibližně 650 m n. m.
- Nejvyšší bod naší trasy: oblast Hauptturm / sektor.f, přibližně 1 069 m n. m.
- Značení: výstup po NK10, hřebenové úseky mimo jiné po FU3, sestup přes Forstdiensthütte a Jacobsweg
- Možnost zkrácení: od Forstdiensthütte Hohen Bogen sestupem po NK03
- Občerstvení: Schönblick, Berghaus Hohenbogen a podle aktuálního provozu také Forstdiensthütte
- Na co nezapomenout: pevnou turistickou obuv, vodu a předem ověřit otevírací dobu vyhlídkové věže i horských občerstvení.
Hoher Bogen je skvělým cílem pro ty, kteří chtějí spojit pohyb v přírodě s výhledy a trochou historie. A přestože se vydáme jen kousek za české hranice, čeká nás výlet, který má co nabídnout od prvního stoupání až po poslední kroky zpět k autu.
Poznámka: některé fotky jsou z prvního cyklo výletu v září 2024, některé z pěšího výletu v říjnu 2026.
Trasa:

Trasa
Odkazy: https://de.wikipedia.org/wiki/Sender_Hoher_Bogen
https://de.wikipedia.org/wiki/Hoher_Bogen
https://www.bayerischer-wald.org/regionen/lamer-winkel/freizeit/wandern/unsere-bergwelt/hohen-bogen





