Článek
Proč má protagonista oscarového trháku Přelet nad kukaččím hnízdem z roku 1975 irské příjmení McMurphy a hraje ho Jack Nicholson? Protože jak autor knižní předlohy Ken Kesey, tak zmíněný představitel hlavní role jsou Američané irského původu. Právě Irové začali od konce 60. let dominovat v Hollywoodu, kde vystřídali Italy (viz scéna z Kmotra, kde mafián Vito Corleone podpoří hereckou kariéru svého chráněnce tím, že vloží uříznutou hlavu koně do postele neposlušného filmového producenta). Z toho trendu nakonec těžil i režisér zmíněného dramatu z psychiatrické léčebny Miloš Forman. Zatím jen tři filmy totiž získaly Oscary v pěti hlavní kategoriích - nejlepší film, režie, scénář a hlavní herecké kategorie.
A tak bychom mohli pokračovat: dostal by Steven Spielberg pět Oscarů za válečné drama Zachraňte vojína Ryana, kdyby se v něm nepátralo po posledním žijícím synovi z irské rodiny? Proč předkové většiny tvůrců sci-fi Interstellar jako jsou herci Matthew McConaughey nebo Anne Hatthaway, pocházeli ze zeleného ostrova svatého Patricka? Dokonce i celá fiktivní rodina z této ságy o záchraně světa nese vše prozrazující jméno Murph. Dodejme, že režisér filmu Christopher Nolan je sice papírově Brit, ale příjmení má veskrze irské. Zkrátka v Hollywoodu posledních několika dekád se vyplatí být keltského původu, tedy pocházet z Irska, Skotska nebo Walesu (viz sága o agentu Jamesi Bondovi: skotský Sean Connery, irský Pierce Brosnan, velšský Daniel Craig). A v neposlední řadě být katolík.
Hřešit na černošský a irský způsob
Z tohoto podhoubí těží i černošský tvůrce s irským jménem Ryan Coogler, jehož upírský horor Hříšníci získal rekordních 16 nominací na ceny americké filmové akademie. Jestli vyhraje tolik Oscarů jako třeba Titanic (1997), není před nedělním vyhlášením jasné. Jenže nebyl tím lodním šroubem, který popohnal oscarové ambice zmíněného plavidla režiséra Jamese Camerona i vtíravý motiv keltských píšťal v titulní písni My Heart Will Go On? To s jistotou nevíme. Každopádně v roce 1985 nepomohlo Purpurové barvě výše zmíněného Spielberga ani jedenáct nominací - neproměnil totiž žádnou.
Zásadním želízkem v ohni letos favorizovaných Hříšníků však zůstává syntéza jejich černošských a irských motivů. Upír Remnick v podání britského herce Jacka O'Connella (po otci Ir) je totiž imigrant z Irska, oba gangsteři afroamerického původu (v jednom podání Michaela B. Jordana) nesou příjmení Moore téhož původu. Sám rádoby irský Coogler tedy ví, jak se v případě vrtkavých Oscarů musí jít „štěstíčku naproti“. Do plachet mu fouká i skutečnost, že v severoamerické distribuci tento horor utržil ohromných 280 milionů dolarů, ale ve zbytku světa jen devadesát. Neklamná známka toho, že mu fandilo hlavně 40 milionů Afroameričanů. A ti už dlouho čekají na výraznější oscarovou satisfakci… Na své si však přijde i konkurenční Jedna bitva za druhou se 13 nominacemi. Snímek režiséra Paula Thomase Andersona (katolíka se skotskými kořeny) se točí okolo výrazných černošských hrdinek či pronásledovaných mexických běženců, což se v levicově orientovaném Hollywoodu cení úplně stejně jako na socialistickém Barrandově.
Války gangů
Trocha historie nikoho nezabije. Úsvitu Spojených států amerických dominují protestanští Angličané, mimo jiné tzv. puritáni, radikální odpůrci Vatikánu. Katoličtí Irové do Nového světa početněji dorazí až v polovině 19. století, kdy je z domoviny vyžene Velký bramborový hladomor. Toto etnické a náboženské soupeření reflektoval i Martin Scorsese v dramatu Gangy New Yorku z roku 2002, kde Liam Neeson v čele irského katolického klanu zápasí Danielem Day-Lewisem zastupujícím evangelíky z Albionu. Neobratná oscarová kampaň (mediální podpora od režiséra Roberta Wise se ukáže být placená) však způsobí, že film nepromění ani jednu z deseti nominací.
Prvního Oscara tedy Scorsese získá až čtyři roky poté, když potvrdí odklon od svého italského podhoubí (viz třeba Zuřící býk, Mafiáni, Casino) k irskému táboru. A to remakem hongkongské kriminálky Volavka nově nazvané Skrytá identita. Nekompromisně ho zasadí do Bostonu, jakéhosi hlavního města Irů v USA. Dobří i špatní policisté, zkažení či zásadoví zločinci - každý je tu irský katolík. Ať už Jack Nicholson, nebo Alec Baldwin, jenž svou dceru s herečkou Kim Basinger pojmenoval Ireland, ale i bostonský rodák Mark Wahlberg. Ani s další gangsterkou Scorsese nechodí okolo horké kaše a rovnou ji nazve Irčan (2019).
Miloš Forman však nebyl jediný Čech, kterému se vyplatil tento etnický a náboženský mix. V roce 2008 vyhrála Oscara zpěvačka Markéta Irglová se svým tehdejším partnerem Glenem Hansardem za píseň Falling Slowly. Zda v této věci rozhodly nesporné umělecké kvality songu, nebo irský původ spoluautora v irském nezávislém filmu, zůstane věcí vědomí a svědomí členů americké filmové akademie. Každopádně moderátorem nedělního oscarového večera bude podruhé Conan O'Brien (jeho původ a víru už nekomentujeme). Nahradí čtyřnásobného oscarového průvodce Jimmyho Kimmela, jenž je sice katolík „jen“ s italskými kořeny, ale svůj trochu kulhající rodokmen si vylepšil sňatkem s dostatečně irskou scenáristkou a producentkou Molly McNearney.
Seznam zdrojů:
https://www.seznamzpravy.cz/clanek/kultura-oscar-2026-nominace-hrisnici-film-297075
https://movieweb.com/martin-scorcese-gangs-of-new-york-biggest-oscar-snubs/
