Článek
Úryvek:
„„Pravil jste, pane,“ navázal opět Fernand, „že byste mne chtěl zbaviti toho zármutku, ale… dodal jste.“„Ano, ale… dodal jsem. Abyste byl zbaven toho zármutku, stačí, nepojme-li Dantes za choť tu, kterou milujete. A zdá se mi, že může velmi snadno sejíti se svatby, aniž by Dantes zemřel."„Jedině smrt je rozloučí," pravil Fernand.„Vy uvažujete jako plž, příteli," prohodil Caderousse, „a tadyhle Danglars, který je chytrý, pálený jako Řek, vám dokáže, že nemáte pravdu. Dokaž, Danglarsi; zaručil jsem se za tebe. Řekni mu, že není třeba, aby Dantes umíral; ostatně by to bylo mrzuté, kdyby umřel, Dantes. Je to hodný hoch, já ho mám rád, Dantese. Na tvé zdraví, Dantesi.“ Fernand netrpělivě vstal.„Nechte ho mluviti," pravil Danglars, zdržuje mladého muže; „ostatně přes to, že je opilý, není na velikém omylu. Nepřítomnost rozlučuje právě tak dobře jako smrt. Dejme tomu, že by mezi Edmondem a Mercedes byla zeď vězení, a budou neméně rozděleni, než kdyby mezi nimi byl náhrobní kámen.“
Už víte? Pokud se vám v hlavě vyjeví světoznámá pevnost If nedaleko Marseille a opravdu dlouhá cesta hlavního hrdiny za pomstou, jste na stopě. Už máte na jazyku autora s iniciály A. D.? Kdo stále váha, nechť scrolluje pro odhalení.
Správné řešení:
Dnes jsme si připomněli pravděpodobně nejslavnější román, jemuž vtiskl podobu Alexandr Dumas, a totiž Hrabě Monte Christo.
Víte, že:
Dumas oficiálně napsal přes 250 děl, což je na jednoho člověka velké sousto. Nebyl v tom ale tak úplně sám - měl své ghostwritery, mezi nimiž hrál prim Auguste Maquet. Zatímco Dumas vymýšlel postavy a osu příběhu, Maquet dohledával historické údaje. Na textech se spolupodíleli, a to i na těch známých (Tři mušketýři), nicméně Maquetovo jméno nebylo nikdy uvedeno. Nakonec došlo mezi přáteli v roce 1858 k soudnímu sporu - Maquet žádal, aby byl uváděn jako spoluautor, což by také znamenalo větší příjem. Maqeut sice získal větší podíl na autorských právech, ale uvádění jeho jména na knihách bylo zamítnuto s tím, že Dumas už je zavedená značka. V době, kdy Dumas publikoval, byli autoři odměňováni za řádek, a tak u něj nalezneme hodně dialogů (občas dost šroubovaných), neboť ty se řádně zapisují co vstup, to nový řádek.
Bylo to lehké? Jaký titul máte nejraději? A na čí stranu byste se v procesu postavili? A koho byste chtěli hádat v budoucnu? Diskuse otevřená.
Literární kvíz bude vycházet pravidelně každou středu a neděli ve 12.00 (pro odběratele, ostatní jej uvidí po schválení redakcí).
