Článek
Úryvek:
„„Věří v boha, který je jeden, všemohoucí a spravedlivý,“ opakoval Petronius, když už byl zase v lektice sám s Viniciem. „Je-li její bůh všemohoucí, vládne tedy nad životem a smrtí; a je-li spravedlivý, znamená to, že sesílá smrt spravedlivě. Proč tedy nosí Pomponia smutek po Julii? Tím, že lituje Julie, žehrá na svého boha.
Musím tohle rozumování opakovat naší měděnobradé opici, soudím totiž, že se v dialektice vyrovnám Sokratovi. Pokud jde o ženy, souhlasím, že každá má tři nebo čtyři duše, ale žádná nemá duši rozumovou. Kdyby Pomponia uvažovala o tom, co je ten jejich velký Logos, raději se Senekou nebo s Cornutem… Mohli by si spolu vyvolávat Xenofanovy, Parmenidovy, Zenónovy a Platónovy stíny, které se tam někde v cimmerských krajích nudí jako čížci v kleci. Já jsem s ní a s Plautiem chtěl mluvit o něčem jiném. U svatého břicha egyptské Isidy! Kdybych jim takhle hezky zpříma řekl, proč jsme přišli, myslím, že by jejich ctnost zazvučela jako měděný štít, když do něho udeříš paličkou! Ale nebyl jsem s to se odhodlat! Věř mi, Vinicie, že jsem nebyl s to! Pávi jsou krásní ptáci, ale křičí příliš pronikavě. Polekal jsem se křiku. Musím však pochválit tvou volbu. Je to opravdu 'růžovoprstá Jitřenka'…“
Už víte? Dnešní historický román barvitě líčí osudy prvních křesťanů a popisuje také milostný příběh za krutovlády císaře. Pokud se vám v hlavě rýsuje jméno slavného polského spisovatele, jste na stopě blízko. Kdo stále váha, nechť scrolluje pro odhalení.
Správné řešení:
Dnes jsme si připomněli knihu Quo vadis? od Henryka Sienkiewicze.
Víte, že:
Kniha vyvolala naprosté šílenství. Během krátké doby byla přeložena do více než 50 jazyků. Ve Francii se prodalo přes 800 000 výtisků, což bylo na tehdejší dobu neuvěřitelné číslo. Sienkiewicz se stal nejčtenějším autorem své doby, ačkoliv kvůli absenci mezinárodních autorských práv v USA z tamního prodeje (kde byly miliony kopií) neviděl ani korunu.Spisovatel si zakládal na historické přesnosti. Při psaní v Římě ho provázel tehdejší slavný archeolog Giacomo Boni. Sienkiewicz studoval antické texty (Tacita, Suetonia) a navštěvoval reálná místa, o kterých psal. Traduje se, že inspirací pro postavu Petronia mu byl skutečný římský dvořan, kterého Tacitus popsal jako arbiter elegantiae (rozhodčí ve věcech vkusu).Ačkoliv se děj odehrává v antickém Římě za vlády Nerona, pro tehdejší Poláky měla kniha silný symbolický podtext. Polsko v té době neexistovalo jako samostatný stát (bylo rozděleno mezi Rusko, Prusko a Rakousko). Křesťané tak v románu symbolizovali utlačovaný polský národ, zatímco Římské impérium představovalo utlačovatele. Víra a morální vítězství křesťanů měly Polákům dodat naději, že i jejich kultura přežije útlak mocných impérií.Latinský název znamená „Kam kráčíš?“. Odkazuje na apokryfní legendu, podle které se svatý Petr snažil uprchnout z Říma před pronásledováním. Na cestě potkal přízrak Ježíše a zeptal se ho: „Domine, quo vadis?“ (Pane, kam kráčíš?). Ježíš odpověděl, že jde do Říma, aby se nechal znovu ukřižovat, protože Petr své ovečky opustil. Zahanbený Petr se poté vrátil do Říma, kde přijal mučednickou smrt. Postava siláka Ursuse, který v aréně holýma rukama zlomí vaz býkovi, aby zachránil Lygii, se stala tak populární, že se jméno „Ursus“ (latinsky medvěd) později stalo názvem známé polské továrny na traktory.
Bylo to lehké? Jak moc byl asi Petr zahanben? A koho byste chtěli hádat v budoucnu? Diskuse otevřená.
Literární kvíz bude vycházet pravidelně každou středu a neděli ve 12.00 (pro odběratele, ostatní jej uvidí po schválení redakcí).
