Článek
Vedle všech těch novinek, které vycházejí jako na běžícím pásu, je občas dobré nahlédnout i do minulosti. Člověk tak často narazí na zajímavé kousky, které stojí za přečtení. Jedním z nich je i poněkud opomíjený román Princezna z Marsu amerického spisovatele Edgara Rice Burroughse. Toto dílo, dnes považované za klasiku science fiction, vyšlo už téměř před sto lety. A i když je to na něm zatraceně znát, současným čtenářům má stále co nabídnout. Já jsem tentokrát sáhl po audioknižní verzi, která vyšla u vydavatelství Tympanum a kterou svým charakteristickým hlasem načetl herec Jan Kolařík.
Dobrodruh na Marsu
Román Princezna z Marsu vypráví dobrodružný příběh kapitána Johna Cartera, který se, netušíc jak a proč, jednoho dne ocitne na podivném místě. Nahý se probudí v neznámé krajině, jež ani vzdáleně nepřipomíná Zemi. Brzy mu dojde, že se nachází na Marsu, což si potvrdí ve chvíli, kdy narazí na místní obyvatele. Díky tělu navyklému na vyšší gravitaci zde navíc působí téměř jako nadčlověk. Krátce nato je zajat kmenem zelených čtyřrukých Tharků a v jakémsi volnějším zajetí se za pomoci Tarse Tarkase a Soly naučí marťanský jazyk i řadu dalších užitečných věcí. Jednoho dne však dojde ke střetu Tharků s neznámými vzducholoděmi. Jedna z nich je sestřelena a vystoupí z ní krásná dívka rudé pleti – Dejah Thoris, princezna z Helia. A tehdy se osudy všech zúčastněných začnou rychle měnit.
Čas nezastavíš
Už samotná anotace napovídá, že je příběh silně poplatný době svého vzniku. Sledujeme dobrodružný román s výraznou romantickou linkou zasazený do sci-fi kulis, přičemž právě onu science fiction složku je potřeba brát s velkým nadhledem. Burroughs knihu napsal v době, kdy mělo lidstvo o Marsu jen minimální poznatky, a z dnešního pohledu tak některé pasáže působí spíše úsměvně. Za vše mluví například zmínky o éteru, tajemné substanci, která měla vyplňovat vesmírný prostor a na jejíž existenci tehdejší věda ještě věřila. Na druhou stranu je nutné ocenit autorovu fantazii – některé motivy a myšlenky dokázal vystihnout překvapivě přesně.
Samotný děj je stále poměrně napínavý, nechybí zajímavé momenty, akční pasáže ani několik nečekaných zvratů. Za zmínku stojí také postavy v čele se samotným Johnem Carterem, který je sympatickým hrdinou staré školy – odvážným, čestným a přímočarým. Kniha má ovšem i své slabiny, spojené především s dobou vzniku. Tempo vyprávění je místy pomalejší, některé dialogy působí zbytečně rozvláčně a občas je znát i jistá naivita tehdejšího stylu psaní. Pro dnešního čtenáře to může být překážka, zvlášť pokud je zvyklý na svižnější moderní tvorbu.
Stále má co nabídnout
Princezna z Marsu je rozhodně dílo, které stojí za pozornost, zvlášť pokud patříte mezi fanoušky science fiction a chcete si doplnit žánrové základy. Tato klasika má stále své kouzlo, dobrodružného ducha i nespornou historickou hodnotu. Zároveň je ale potřeba počítat s tím, že jde o text starý téměř sto let, což nemusí sednout každému. I proto je skvělou volbou právě audiokniha. Stopáž má lehce přes osm hodin, takže jde o ideální společníka na několik volných odpolední nebo delší cestu.
HODNOCENÍ: 7/10
