Článek
Tyrkysová hladina, která klame tělem
Marketingová přezdívka „české Maledivy“ je u lomu Borek pochopitelná. Když zasvítí slunce, voda mezi skalami chytá nečekaně tyrkysový odstín a celé místo působí mnohem jižněji, než by člověk u vesnice Borek mezi Chotěboří a Golčovým Jeníkovem čekal. Jenže přirovnání k exotice má jednu zásadní chybu: Borek není koupaliště.
Podle provozovatele areálu Lom Borek platí v lomu zákaz koupání i rybaření. Místo slouží především potápěčům a freediverům, kteří tu vyhledávají čistou vodu, členitý profil, zatopený les i podvodní atrakce. Turistický portál Kudy z nudy to říká stejně přímo: lokalita je určená pro potápění, plavání zde povolené není.
To neznamená, že sem nemá smysl jet. Naopak. Borek je silný právě jako výlet za pohledem, tichem a zvláštní krajinou po těžbě. Není ale fér lákat rodiny na „tajnou pláž“, kde se rozloží deka a děti poběží do vody. Kdo přijede s takovou představou, bude zklamaný. Kdo přijede na krátkou zastávku, fotografii, procházku a respekt k místu, pochopí jeho kouzlo rychle.
Krása vznikla po těžbě, ne pro rekreaci
Borek není přírodní jezírko, které se náhodou schovalo v lese. Jde o opuštěný zatopený lom v hadcovém tělese. Česká geologická služba lokalitu Borecká skalka popisuje jako skalky a zatopený lom s výskytem zajímavých minerálů; serpentinit se tu těžil od druhé světové války do roku 1992 a hloubka vody dosahuje až kolem 30 metrů. Právě lomový původ vysvětluje prudké stěny, čistý dojem vody i to, proč místo nepřipomíná běžný rybník.
Na západním okraji lomu leží přírodní památka Borecká skalka. Důvodem ochrany je hadcový lom s významnou hadcovou květenou, tedy prostředí, které není jen hezkou kulisou pro fotky. Hadcové podloží vytváří specifické podmínky pro rostliny a lokalita má i vzdělávací a geologický význam. Jinými slovy: není to anonymní díra s vodou, kam se dá přijet chovat jako na městské koupaliště.
Právě tady se láme rozdíl mezi objevováním a konzumací místa. Borek nepotřebuje další návštěvníky, kteří obejdou cedule, nechají odpadky a budou tvrdit, že „jen na chvíli vlezli do vody“. Potřebuje lidi, kteří pochopí, že krása bez plotů a turniketů není pozvánka ke všemu.
Výlet ano, koupací den raději jinde
Prakticky je Borek vhodný spíš jako kratší zastávka než celodenní letní program pro běžné plavce. Přístup vede mimo hlavní turistický komfort, v okolí nelze čekat klasické zázemí koupaliště, pitnou vodu ani služby pro rodiny. S pevnější obuví, pitím v batohu a trochou času ale dostanete velmi zajímavé místo, které ukazuje Vysočinu z nečekané strany.
Kdo chce opravdu do vody, měl by volit oficiálně sledované koupací plochy. Krajská hygienická stanice Kraje Vysočina uvádí pro sezonu 2026 seznam sledovaných koupacích míst, mezi nimi například Břevnickou nádrž, Kachličku, Ředkovec, Velké Dářko nebo lom Horní Cerekev. Borek mezi nimi vedený není, což jen potvrzuje, že nejde o veřejné koupaliště s běžným režimem kontroly pro rekreanty.
Nejlepší čas na návštěvu je ráno nebo pozdní odpoledne, kdy světlo zvýrazní barvu hladiny a místo nepůsobí tak tvrdě jako v poledním žáru. Víkendy za hezkého počasí mohou přitáhnout víc lidí, a tím i víc problémů. Ticho je tady součást hodnoty. Jakmile ho nahradí hlasitá hudba a piknikový chaos, zůstane jen hezká voda a špatný dojem.
Lom Borek si zaslouží pozornost, ale ne laciný sen o koupání zadarmo. Je to fotogenické, křehké a svým způsobem přísné místo. A právě proto funguje. Připomíná, že ne každá krásná hladina je pozvánkou ke skoku. Někdy stačí stát na břehu, dívat se a nechat místo být.
