Článek
Voda, která dává dni větší rozměr
Přehrada Rozkoš si přezdívku východočeské moře nevysloužila jen pro efekt. Rozlehlá vodní plocha v podhůří Orlických hor a Krkonoš působí v létě úplně jinak než městské koupaliště s několika drahami a jedním tobogánem. U břehu se dá strávit pohodové odpoledne, dál na vodě zase přichází prostor pro plachty, prkno nebo jen pohled přes hladinu, který na chvíli vypne běžný prázdninový shon.
Město Česká Skalice připomíná, že nádrž vznikla především pro hospodaření s vodou a ochranu před povodněmi, rekreace a vodní sporty se k ní ale přirozeně přidaly. Právě vítr bývá na Rozkoši vítaným hostem pro windsurfing, zatímco rodiny si mohou najít vlastní rytmus mezi koupáním, svačinou ve stínu a krátkou procházkou po břehu.
Koupací oblast u Velké Jesenice měla podle posledního hodnocení z 29. června 2026 vodu vhodnou ke koupání. Aktuální stav před odjezdem ověří Krajská hygienická stanice Královéhradeckého kraje. U přírodní vody je to dobrý letní zvyk: vedro, déšť i vítr dokážou podmínky během týdne proměnit rychleji než plán rodinného výletu.
Kolo kolem vody přidá výhledy i příjemný pohyb
Rozkoš není výlet, který musí skončit ve chvíli, kdy děti dosuší plavky. Okolím vede Cyklookruh Rozkoš, přibližně 18,8 kilometru dlouhá trasa přes Spyta, hlavní hráz, Lhotu u Nahořan, Doubravici, Šonov a Provodov. Městský přehled cyklotras ji uvádí jako okruh, který lze bez zastávek projet zhruba za hodinu a čtvrt.
Na kole se nejlépe ukáže, jak rozmanitá je krajina kolem nádrže. Chvíli jedete podél vody, pak přes obce a otevřenější úseky s výhledy, kde se dobře zastavuje na pití nebo rychlou fotku. Dětem může cestu rozdělit koupání před jízdou a zmrzlina po návratu; dospělí si užijí, že se den nesloží jen z přesunů mezi parkovištěm a dekou.
Česká Skalice navíc leží na železniční trati 032, takže se dá spojit vlak, kolo a voda bez nutnosti řešit celý den za volantem. Rozkoš tak sedne i lidem, kteří chtějí vyrazit nalehko a nechat auto doma.
Od hladiny k Babiččinu údolí je to jen změna kulis
Kdo chce výlet protáhnout, může z vodní nádrže zamířit směrem k Ratibořicím a Babiččinu údolí. V jednom regionu se tu potkává letní koupání s krajinou, kterou známe z Boženy Němcové. Okruh Boženy Němcové vede přes Ratibořice, Českou Skalici i další místa v okolí a nabízí jiný typ výletu než den u vody.
Nejlépe funguje rozdělit si program podle teploty. Dopoledne patří kolu nebo procházce, odpoledne koupání a večer klidně pomalé posezení v České Skalici. V horku není potřeba stihnout všechno. Rozkoš má dost obsahu na to, aby se vyplatilo nechat si část okolí na příště.
Letní den, který nemusí mít pevný scénář
Rozkoš sedne rodinám, partě přátel i párům, které chtějí mít vodu na dosah, ale nezůstat celý den na jednom místě. Děti zaměstná koupání a pohyb, sportovci využijí vítr a kolo, ostatní si prostě najdou břeh, kde se dá na chvíli zpomalit.
Přibalte plavky, boty do vody, dostatek pití a něco proti slunci. Před cestou se vyplatí zkontrolovat i čerstvé informace o koupací vodě, protože Ministerstvo zdravotnictví upozorňuje, že stav přírodních lokalit se po bouřkách nebo delších vedrech může měnit. Pak už zbývá jen vybrat, jestli den začne na kole, ve vodě, nebo obojím.
