Jak chudá služebná ze Skotska ke štěstí přišla: Trumpova matka přijela do USA s pár dolary

Na mapě Velké Británie je ostrov Lewis jen malým bodem v severním Atlantiku. Kdo sem přijede dnes, najde divoké pobřeží, zelené pastviny, kamenné zídky a nekonečný vítr. Na začátku 20. století byl život na Hebridách mnohem tvrdší. Zimy dlouhé, práce málo a většina rodin žila velmi skromně.

Právě zde, v malé vesnici Tong nedaleko městečka Stornoway, se 10. května 1912 narodila Mary Anne MacLeod. Nejmladší z deseti dětí Malcolma MacLeoda a Mary Smithové. Otec byl rybářem, drobným farmářem a příležitostným nádeníkem. Matka se starala o domácnost a děti. Peněz neměli nazbyt a každý člen rodiny musel od útlého věku pomáhat.

Domácnost MacLeodových byla prostá. Děti vyrůstaly v prostředí, kde se šetřilo doslova na všem. Voda se nosila zvenčí, topilo se rašelinou a každodenní život určovalo počasí. Pokud Atlantik nepřál rybolovu nebo vítr zničil úrodu, znamenalo to velký problém.

Mladí lidé proto často neviděli jinou možnost než odejít. „Emigrace byla téměř součástí života. Každá rodina měla někoho, kdo odešel do Ameriky nebo Kanady,“ vysvětluje skotský historik David Alston.

Mary Anne vyrůstala v prostředí, kde se doma mluvilo především skotskou gaelštinou. Angličtinu se učila až ve škole. Víra hrála v rodině zásadní roli. Neděle byla dnem naprostého klidu a přísné presbyteriánské tradice určovaly každodenní život.

Ve dvacátých letech bylo stále zřejmější, že budoucnost mladých lidí na ostrově nebude snadná. Práce ubývala a svět za oceánem lákal stále více.

Amerika jako naděje

Miliony Evropanů odcházely do Spojených států. Mezi nimi Italové, Poláci, Irové, Němci i tisíce Skotů. Vyprávění příbuzných, kteří už v Americe žili, zněla téměř neuvěřitelně. Mluvilo se o práci, vysokých výdělcích a možnosti vybudovat si nový život. Také několik sourozenců Mary Anne již dříve odešlo.

Rozhodnutí opustit domov pro ni nebylo snadné. Znamenalo odloučení od rodiny možná navždy. Cesta přes Atlantik byla dlouhá a drahá a málokdo věděl, co ho v New Yorku skutečně čeká.

Přesto se mladá Mary Anne rozhodla zariskovat. V květnu roku 1930 nastoupila na loď směřující do Spojených států. Podle dochovaných imigračních dokumentů měla u sebe jen malou finanční částku a jako povolání uvedla služebnou. Měla osmnáct let.

Loď připlula do New Yorku po několika dnech. Když Mary Anne poprvé spatřila panorama Manhattanu a Sochu svobody, ocitla se ve zcela jiném světě. Zatímco doma na Hebridách žilo jen několik tisíc obyvatel, New York byl pulzující metropolí s miliony lidí, automobily, mrakodrapy a neustálým ruchem.

Začátky nebyly lehké

Mary Anne v Americe zpočátku pracovala jako služebná v bohatých domácnostech. Uklízela, prala, vařila a starala se o děti. Taková práce byla běžnou vstupní branou pro mnoho mladých přistěhovalkyň bez vzdělání a kontaktů.

Ve stejných ulicích jako ona žily tisíce žen z Evropy, které doufaly, že jednou najdou lepší zaměstnání nebo založí rodinu. Mary vydělávala na živobytí a postupně si budovala nový život.

Jen několik měsíců po jejím příjezdu však udeřila Velká hospodářská krize. Miliony Američanů přišly o práci a budoucnost byla nejistá. Mnozí imigranti se vraceli zpět do Evropy. Mary Anne zůstala.

Právě toto rozhodnutí změnilo nejen její život, ale i historii celé rodiny Trumpových. Kdyby tehdy podlehla strachu a odjela zpět na Hebridy, Donald Trump by se s největší pravděpodobností nikdy nenarodil.

Z přistěhovalkyně paní Trumpová

Není zcela jisté, kdy přesně se poprvé setkala s Fredem Trumpem. Podle životopisců se poznali na jedné společenské akci v New Yorku kolem roku 1934. Fred Trump už tehdy nebyl neznámým mladíkem. Syn německých přistěhovalců měl mimořádný obchodní talent. Po smrti svého otce začal ve velmi mladém věku stavět domy v newyorské čtvrti Queens a rychle rozšiřoval své podnikání.

Mary Anne pocházela z prostředí, kde lidé počítali každou libru. Fred vyrůstal v rodině, která sice nezačínala bohatá, ale díky tvrdé práci se rychle vypracovala nahoru. Oba dobře věděli, co znamená šetřit, a oba měli zkušenost s přistěhovaleckým původem svých rodin. Možná to je spojovalo.

Jejich vztah postupně sílil a v lednu roku 1936 se vzali v presbyteriánském kostele na Manhattanu. Svatba nebyla okázalou událostí, jakou by člověk očekával od pozdější miliardářské rodiny. Teprve následující desetiletí přinesla Trumpovým skutečné bohatství.

Po svatbě se Mary Anne postupně začlenila do vyšší newyorské společnosti. Zatímco Fred rozšiřoval své stavební impérium, ona se starala především o domácnost a rodinu. Roku 1942 získala americké občanství, čímž završila svou proměnu ze skotské emigrantky v občanku Spojených států.

V letech 1937 až 1948 se manželům narodilo pět dětí – Maryanne, Fred Jr., Elizabeth, Donald a Robert. Donald přišel na svět 14. června 1946 jako čtvrté dítě.

Rodinný dům v Queensu byl prostorný, ale podle vzpomínek dětí v něm panovala přísná disciplína. Fred Trump vyžadoval pořádek, pracovitost a soutěživost. Mary Anne představovala laskavější tvář. Donald Trump později několikrát uvedl, že právě matka byla zdrojem povzbuzení a optimismu.

Ve své knize The Art of the Comeback napsal: „Moje matka byla jednou z nejchytřejších lidí, které jsem kdy poznal.“

Jindy o ní prohlásil, že měla mimořádný cit pro lidi a dokázala odhadnout jejich povahu během několika minut. Připisoval jí také svůj zájem o společenské dění a schopnost vystupovat sebevědomě na veřejnosti.

Život paní Trumpové ale nebyl bez problémů. V roce 1948, krátce po narození nejmladšího syna Roberta, prodělala vážné komplikace při porodu. Lékaři jí museli provést urgentní operaci a následně podstoupila další zákroky. Rekonvalescence trvala dlouhé měsíce a rodina se obávala o její život.

Skotsko - domov můj

Po uzdravení se více věnovala charitativní činnosti. Společně s Fredem podporovala nemocnice, školy, organizace pro děti i zdravotnické projekty. Pravidelně se účastnila benefičních akcí v New Yorku a byla známá tím, že se snažila pomáhat zejména zdravotnickým institucím.

Přestože žila v luxusu, na rodné Skotsko nikdy nezapomněla. Do Tongu a Stornoway se opakovaně vracela na návštěvy. Místní obyvatelé vzpomínali, že při setkáních stále používala gaelštinu a zajímala se o život lidí na ostrově. Příbuzným pomáhala finančně a podporovala místní komunitu. Nikdy se nepřestala považovat za Skotku, i když byla hrdou americkou občankou.

Později její život poznamenala rodinná tragédie. Fred Trump mladší bojoval s alkoholismem a v roce 1981 zemřel ve věku pouhých 42 let. Mary Anne tuto ztrátu nesla velmi těžce. Osud Freda mladšího ovlivnil Donaldovo celoživotní odmítání alkoholu a cigaret.

Donald spěchá nahoru

Na veřejnosti Mary Anne vystupovala vždy klidně a důstojně. Vyhýbala se rozhovorům pro média a nikdy neusilovala o vlastní publicitu. V době, kdy její syn Donald začínal budovat své impérium na Manhattanu, zůstávala spíše v pozadí.

Jenže Donaldův raketový vzestup způsobil, že se novináři začali zajímat také o jeho matku. Z chudé dívky z Hebrid se náhle stala žena, jejíž životní příběh znal celý svět. A když se její syn rozhodl vstoupit do politiky, začala média znovu připomínat, že jeho matka byla přistěhovalkyní.

Matkou prezidenta

Mary Anne MacLeod Trumpová zemřela 7. srpna 2000 ve věku 88 let, necelý rok po svém manželovi Fredovi. Pohřbena byla po jeho boku na hřbitově Lutheran All Faiths Cemetery v newyorské čtvrti Queens. V té době byl Donald Trump známým podnikatelem a televizní celebritou.

Během prezidentské kampaně Donalda Trumpa v roce 2016 byla jedním z hlavních témat kampaně nelegální migrace a zpřísnění imigrační politiky. Řada komentátorů tehdy připomínala, že Trumpova vlastní matka byla přistěhovalkyní, která do Spojených států přijela hledat lepší život.

Její příchod do Ameriky byl legální a odpovídal tehdejším imigračním pravidlům. Přesto se její osud stal součástí širší debaty o tom, jak se americká společnost staví k přistěhovalcům a jak se podmínky pro příchod do země během desetiletí změnily.

Novinářka Gwenda Blairová, autorka jedné z nejuznávanějších knih o rodině Trumpových, napsala, že Mary Anne nikdy neusilovala pouze o bohatství. Její hlavní motivací byla bezpečnost a lepší budoucnost pro rodinu. Tento cíl sdílely miliony evropských emigrantů první poloviny 20. století.

Když šestnáct let po smrti matky Donald Trump složil svou první prezidentskou přísahu, mnozí si znovu připomněli život ženy, která kdysi opustila malý skotský ostrov s kufrem v ruce. Její cesta od chudé dcery rybáře k matce prezidenta Spojených států je jedním z nejvýraznějších příběhů přistěhovalecké Ameriky.

Zdroje:

https://en.wikipedia.org/wiki/Mary_Anne_MacLeod_Trump

https://www.americanheritage.com/mary-trump-lucky-lass-stornoway

https://www.bbc.com/news/articles/c15we3y15d7o

https://www.trumpgolfscotland.com/the-estate/trumps-scottish-ancestry

https://www.newyorker.com/news/news-desk/donald-trumps-immigrant-mother

https://www.politico.com/magazine/story/2017/11/03/mary-macleod-trump-donald-trump-mother-biography-mom-immigrant-scotland-215779/

https://www.novinky.cz/clanek/zena-styl-matka-donalda-trumpa-nade-vse-milovala-kralovnu-a-ritualy-40023631

https://www.denik.cz/svet/donald-trump-matka-mary-anne-trumpova-idiot/