Článek
Vánoce jsou obdobím, kdy se na divadelní jeviště vracejí známé příběhy. Některé se objeví jen na jednu sezonu, jiné se stanou součástí dlouholeté tradice. K těm druhým patří také Vánoční koleda Studia DVA, která se letos vrací již patnáctým rokem. V hlavní roli lakomého Ebenezera Scrooge znovu vystoupí Karel Roden.
Výpravný hudebně-divadelní projekt měl premiéru 21. listopadu 2011 v pražském Divadle Hybernia. V režii Ondřeje Sokola spojil slavnou povídku Charlese Dickense s živou orchestrální hudbou, výraznými hereckými osobnostmi a scénickým vyprávěním na pomezí divadla, koncertu a muzikálu.
Letos se inscenace vrátí v listopadu a prosinci, kdy Studio DVA nabídne celkem dvanáct představení.
Lakomec, kterého čeká nejtěžší noc života
Ebenezer Scrooge je muž, pro kterého peníze znamenají víc než lidské vztahy. Vánoce považuje za zbytečné rozptýlení a laskavost vůči druhým za slabost. Jeho život má pevně daná pravidla a zdá se, že nic nedokáže změnit jeho pohled na svět.
Vše se ale obrátí během jediné vánoční noci, kdy jej navštíví duchové a přinutí ho podívat se na vlastní minulost, přítomnost i možnou budoucnost.
Dickensův příběh, poprvé vydaný v roce 1843, patří k nejznámějším vánočním vyprávěním. Přestože se odehrává v prostředí viktoriánské Anglie, jeho základní otázka je stále srozumitelná: dokáže člověk změnit svůj život, pokud si uvědomí následky svého dosavadního jednání?
Scrooge není zápornou postavou jen proto, že je bohatý. Jeho skutečným problémem je postupná ztráta zájmu o lidi kolem sebe. Peníze mu umožňují pohodlný život, ale nedokážou nahradit přátelství, blízkost ani pocit, že někomu na jeho existenci záleží.
Právě proto může příběh oslovovat i dnešní publikum. Připomíná, že pracovní úspěch a materiální jistota ještě nemusejí znamenat spokojený život.
Karel Roden a Scrooge bez jednoduchého rozdělení na dobro a zlo
Hlavní postavu ztvárňuje Karel Roden, jehož herecký projev bývá spojován s výraznou vnitřní intenzitou a schopností pracovat s rozporuplnými charaktery.
Scrooge k takovým postavám nepochybně patří. Divák se s jeho jednáním nemusí ztotožňovat, ale aby jeho proměna působila přesvědčivě, musí rozumět tomu, proč se z něj stal uzavřený a nedůvěřivý člověk.
Příběh totiž nestojí pouze na vánočním zázraku. Podstatná je také konfrontace člověka s vlastními rozhodnutími a se skutečností, že některé chyby již nelze napravit.
Rodenova postava prochází během jednoho večera zásadní proměnou. Ze člověka, který odmítá okolní svět, se postupně stává někdo, kdo je schopen znovu přijmout druhé.
Vedle Rodena se v letošním obsazení objevují například Ivana Chýlková či Hana Seidlová, Peter Strenáčik, Ernesto Čekan nebo Pavel Režný, Zuzana Mauréry, Athina Langoská a Roman Štabrňák. Některé role jsou alternovány podle konkrétního termínu.
Hudba, která vypráví společně s herci
Výraznou součástí inscenace je hudební zpracování Kryštofa Marka, jenž se podílí také na hudebním nastudování a dirigování živého orchestru.
Hudba zde nemá pouze doprovodnou funkci. Je součástí vyprávění a pomáhá vytvářet atmosféru starého Londýna, v němž se realistické prostředí setkává s nadpřirozenými postavami.
Hudební divadlo má v tomto směru zvláštní možnosti. Tam, kde činohra pracuje především s dialogem a hereckou akcí, může orchestr naznačit změnu nálady ještě dříve, než ji postava dokáže vyslovit.
Vánoční koleda se tak neomezuje na dramatizaci slavné literární předlohy. Je koncipována jako rozsáhlejší scénické dílo, v němž se střídají herecké výstupy, zpěv a orchestrální pasáže.
Na původní hudební podobě projektu se vedle Kryštofa Marka podílel také Milan Vyskočáni. Režii a scénář připravil Ondřej Sokol, na scénáři spolupracoval Michal Suchánek.
Patnáct let jednoho vánočního příběhu
Patnáctiletá historie inscenace je zajímavá také z hlediska divadelního provozu. Vánoční představení mají omezenou dobu uvádění a každý rok se znovu ucházejí o pozornost publika, které má v adventu mimořádně široký výběr kulturních akcí.
Udržet podobný projekt na repertoáru od roku 2011 proto znamená opakovaně navazovat na tradici, kterou diváci znají, a současně oslovovat nové návštěvníky.
Dickensova Vánoční koleda má k této opakované návštěvě dobré předpoklady. Její příběh se nemění, ale životní zkušenosti diváků ano. Dítě může sledovat především tajemné duchy a proměnu nepříjemného starce. Dospělý člověk v ní může nacházet otázky času, promarněných příležitostí, samoty nebo vztahů, kterým nevěnoval dostatečnou pozornost.
Přitažlivost příběhu tak nemusí spočívat jen ve vánoční atmosféře. Důležitá je i jeho myšlenka, že člověk nemusí být navždy určován svými minulými rozhodnutími.
Návrat na scénu před adventem
Studio DVA letos připravilo dvanáct uvedení Vánoční koledy ve třech blocích. První představení jsou naplánována na 27. a 28. listopadu, další na 20. až 23. prosince a závěrečný blok na 26. a 27. prosince 2026.
Inscenace trvá přibližně dvě hodiny a deset minut včetně přestávky a divadlo ji doporučuje návštěvníkům od sedmi let.
Patnáctý rok uvádění Vánoční koledy připomíná, že některé příběhy se k publiku vracejí nikoli kvůli překvapivému dějovému zvratu, ale díky otázkám, které si v nich různé generace nacházejí.
Scroogeův příběh nakonec není jen vyprávěním o Vánocích. Je také připomínkou, že změna může začít ve chvíli, kdy člověk přestane hledět pouze na sebe.
Další autorské pohledy na literaturu, divadlo a kulturu najdete na mém kulturním webu Mezi řádky.
