Tajemný les ožívá. Wildwood přivádí do kin české herecké hvězdy

Existují místa, která na mapě nenajdeme, přestože mohou ležet hned za hranicí města. Stačí překročit pomyslnou čáru a známý svět se začne měnit. Stromy skrývají vlastní tajemství, zvířata promlouvají lidským hlasem a nebezpečí přichází z míst, kde bychom ho nečekali. Přesně do takového prostředí zavede diváky nový animovaný film Wildwood: Tajemství zakázaného lesa, který vstoupí do českých kin 29. října 2026.

Za snímkem stojí americké studio LAIKA, proslulé neobvyklou výtvarnou podobou svých filmů a technikou stop-motion animace. Režie se ujal Travis Knight, který se vrací k celovečerní animované tvorbě po úspěšném snímku Kubo a kouzelný meč. Tentokrát si vybral literární svět spisovatele Colina Meloye, v němž se dětské dobrodružství potkává s temnější fantasy.

Výsledkem má být příběh o odvaze, sourozeneckém poutu a cestě do neznáma. Zda se tvůrcům podařilo naplnit očekávání, ukáže až samotný film. Už nyní je však zajímavé, kolik prostoru věnovali světu, který se rozhodli vytvořit.

Hlavní hrdinkou příběhu je Prue McKeelová, dívka, jejíž život se během jediného okamžiku obrátí naruby. Jejího malého bratra Maca unese hejno vran a zmizí s ním v divočině za Portlandem. Prue se ho rozhodne najít, přestože vstupuje do míst, o nichž téměř nic neví.

Na výpravě ji doprovází spolužák Curtis. Společně pronikají do území, kde žijí strážní orli, divocí válečníci a bytosti, které do obyčejného světa nepatří. Postupně zjišťují, že únos malého chlapce souvisí s plány nebezpečné vládkyně Alexandry a že v ohrožení není pouze jeden lidský život.

Zápletka vychází z osvědčeného motivu fantastické literatury: dítě vstupuje do světa, který dospělí neznají nebo mu nerozumějí. Musí se naučit rozhodovat samo, poznat skutečné přátele a překonat strach, na který dosud nebylo připravené.

Příběhy tohoto typu přitom často oslovují i dospělé. Připomínají totiž zkušenost, kterou máme všichni společnou. Dříve nebo později se ocitneme v situaci, kdy nemůžeme spoléhat na známá pravidla a musíme v sobě najít odvahu udělat další krok.

V případě Prue má její cesta ještě jeden podstatný rozměr. Nevydává se za dobrodružstvím z pouhé zvědavosti. Pohání ji potřeba zachránit někoho blízkého.

Na filmu Wildwood mě nejvíce zajímá způsob, jakým jeho tvůrci přistupují k animaci.

Studio LAIKA patří k výrazným představitelům stop-motion techniky, při níž animátoři postupně mění polohu skutečných loutek a jednotlivé fáze pohybu fotografují. Po spojení snímků vzniká dojem souvislého pohybu.

Je to metoda, která vyžaduje mimořádnou trpělivost. Postavy potřebují vlastní konstrukce, oblečení, výrazy tváře a prostředí, v němž se pohybují. Pro jedinou scénu mohou být zapotřebí stovky drobných úprav, které divák při sledování výsledku vůbec nevnímá.

Digitální technologie samozřejmě hrají svou roli i v moderní loutkové animaci. Právě jejich propojení s fyzickými dekoracemi a tradičními postupy však vytváří charakteristický výtvarný rukopis studia.

Divák má před sebou fantastický svět, který působí hmatatelně. Kmeny stromů, větve, látky a drobné detaily prostředí nejsou pouze představou na obrazovce. Jejich podstatná část vznikala jako skutečné objekty před kamerou.

Na tomto způsobu tvorby je něco přitažlivého zvlášť dnes, kdy si stále častěji zvykáme na obrazy vytvářené téměř okamžitě. LAIKA připomíná, že některé věci získávají svou hodnotu právě díky času, který jim někdo věnoval.

LAIKA si získala pozornost už filmem Koralína a svět za tajnými dveřmi, v němž se dětská zvědavost proměňuje v podivné a místy znepokojivé setkání s jinou realitou. Následovaly snímky Norman a duchové, Škatuláci, Kubo a kouzelný meč nebo Hledá se Yetti.

Jednotlivá díla mají odlišné příběhy, ale spojuje je ochota vyprávět dětem i o složitějších věcech. O samotě, ztrátě, strachu, jinakosti nebo odvaze postavit se tomu, co ostatní považují za samozřejmé.

Právě to bývá na kvalitních rodinných filmech zajímavé. Nepředpokládají, že dětský divák potřebuje pouze jednoduché příběhy s předvídatelným koncem. Nabízejí mu fantazii, která může být krásná, ale zároveň nebezpečná a nejednoznačná.

Wildwood podle zveřejněné synopse na tuto tradici navazuje. Jeho les není pouze kulisou plnou kouzelných bytostí. Představuje samostatný svět s vlastními konflikty, mocenskými zájmy a pravidly.

Otázkou zůstává, jak dokáže film všechny tyto motivy propojit a zda vedle výtvarné velkoleposti ponechá dostatek prostoru samotným postavám.

Vedle výtvarného zpracování vzbuzuje pozornost také hlasové obsazení.

V původním anglickém znění se objevují například Carey Mulligan, Mahershala Ali, Angela Bassett, Awkwafina, Jacob Tremblay nebo Richard E. Grant. Česká distribuce nabídne originální verzi s titulky i dabovanou podobu.

Hlavní hrdinka Prue promluví česky hlasem Kláry Novákové, jejího kamaráda Curtise namluvil Daniel Gabriel. Zvlášť zajímavou volbou je obsazení Báry Polákové do role černokněžnice Alexandry, kterou v originále ztvárňuje Carey Mulligan.

V dalších rolích čeští diváci uslyší Ondřeje Vetchého, Ondřeje Brouska, Lucii Vondráčkovou či Miluši Šplechtovou.

Dabing bývá někdy vnímán jen jako jazyková úprava hotového filmu. Ve skutečnosti však může zásadně ovlivnit způsob, jakým postavu vnímáme. Hlas jí dodává temperament, rytmus řeči i emocionální polohu. U animace má navíc mimořádný význam, protože se stává jedním z hlavních prostředků hereckého vyjádření.

České obsazení je proto zajímavé nejen seznamem známých jmen. Rozhodující bude, jak jednotlivé hlasy zapadnou do charakterů a zda podpoří jejich osobitost.

Předlohou filmu je stejnojmenný román amerického spisovatele Colina Meloye, známého také jako zpěváka skupiny The Decemberists. Výtvarnou podobu původní knihy vytvořila ilustrátorka Carson Ellis.

Literární Wildwood poprvé vyšel v roce 2011 a postupně se stal součástí širšího knižního světa. Filmová adaptace tak nevychází pouze ze scénáře vytvořeného pro potřeby kina, ale z příběhu, který si své čtenáře získával už řadu let.

U příležitosti filmové premiéry se českého vydání dočkává také knižní předloha, kterou uvádí na trh nakladatelství Euromedia.

Právě spojení knihy a filmu může být pro mladé publikum zajímavé. Některé děti nejprve objeví příběh v kině a následně sáhnou po knize. Jiné budou naopak zvědavé, jak se jejich oblíbené literární postavy proměnily na filmovém plátně.

Obě podoby mohou existovat vedle sebe. Literatura ponechává velký prostor představivosti, zatímco film nabízí konkrétní tváře, zvuky a prostředí. Adaptace tak nemusí být pouhým převyprávěním knihy, ale příležitostí podívat se na známý svět jinýma očima.

Možná víc, než si připouštíme.

V příběhu dívky, která překročí hranici známého světa, aby zachránila svého bratra, se skrývá něco podstatnějšího než samotná fantasy zápletka. Je to představa, že odvaha nemusí znamenat nepřítomnost strachu.

Prue podle zveřejněného příběhu nevstupuje do zakázaného lesa proto, že by se neměla čeho obávat. Vstupuje tam navzdory tomu, co ji může čekat.

Právě podobné hrdiny potřebují dětské příběhy. Ne neomylné postavy, které všechno zvládají bez zaváhání, ale lidi, kteří objevují vlastní schopnosti až ve chvíli, kdy se ocitnou před obtížnou volbou.

Pokud film dokáže tuto myšlenku přirozeně propojit s výtvarnou fantazií, může nabídnout víc než působivou přehlídku animačních dovedností. Může se stát příběhem, který si děti odnesou z kina a budou o něm ještě přemýšlet.

Zda se to tvůrcům podařilo, zatím nevíme. Wildwood: Tajemství zakázaného lesa čeká česká premiéra až 29. října. Už samotná kombinace literární předlohy, režiséra Travise Knighta a rukopisu studia LAIKA však dává důvod film sledovat.

A možná nám znovu připomene, že za nejzajímavějšími příběhy nemusíme cestovat do vzdálených galaxií. Někdy stačí vstoupit do lesa, kolem kterého jsme dosud jen procházeli.

Monika Škubalová | Mezi řádky

Zajímá mě literatura, film, divadlo a příběhy, které mají co říct i poté, co skončí poslední stránka nebo závěrečné titulky. Další autorské reflexe, recenze a rozhovory najdete na mém kulturním webu Mezi řádky.

O filmu: Wildwood: Tajemství zakázaného lesa (USA, 2026), režie Travis Knight, scénář Chris Butler, hudba Dario Marianelli, 132 minut. Česká premiéra 29. října 2026, distribuce Aerofilms.

Zdroje a další informace: