Hlavní obsah
Cestování

Barbados, Instagram a rybník za humny: proč se za každou cenu ženeme k moři

Foto: Google Gemini

Prázdné lehátko na pláži s telefonem místo výhledu na moře

Štěstí z dovolené vyprchá za týden, průmysl za 17,8 miliardy dolarů říká, že potřebujete další. Věda, sociologie i neurověda ukazují, že rybník na Vysočině funguje stejně dobře jako Jadran.

Článek

V roce 2002 popsal švýcarsko-britský filosof Alain de Botton v knize The Art of Travel svou cestu na Barbados. Katalog cestovní kanceláře sliboval tyrkysové moře, bílý písek a kokosové palmy v podvečerním světle. Realita zahrnovala dlouhé fronty na letišti, špatné počasí, zklamání z hotelu a hádku s přítelkyní. De Botton si uvědomil něco, co většina dovolenkářů tuší, ale odmítá přiznat: na pláži ležel stejný člověk se stejnými problémy jako v Londýně. Jen s dražší dopravou.

O dvě dekády později je katalog cestovní kanceláře mrtvý. Nahradil ho Instagram. Mechanismus zůstal identický — jen se zrychlil a zintenzivnil. Podle studie z roku 2025 publikované v International Journal of Research and Innovation in Applied Science volí 74 % respondentů destinaci na základě obsahu sociálních sítí. Instagram dominuje s 50 %, YouTube následuje s 26 %. A 38 % cestovatelů přiznává, že utratili peníze, které neměli, po zhlédnutí cest ostatních na TikToku a Instagramu (TravelPerk). De Bottonův katalog alespoň stál na poličce a nesledoval vás do postele.

Blaise Pascal to formuloval ještě ostřeji — o tři sta padesát let dříve: „Všechny problémy lidstva pocházejí z neschopnosti člověka klidně sedět sám v místnosti.“

Je to pravda? Nebo je touha po moři legitimní biologická potřeba, kterou Pascal, zatvrdlý jansenista, prostě neuznával? Odpověď je překvapivě komplikovaná — a vyžaduje cestu přes neurovědu, evoluční psychologii, sociologii tříd, marketingové rozpočty a nakonec i přes rybníky Českomoravské vysočiny.

Průmysl, který prodává štěstí za 17,8 miliardy dolarů

Než se pustíme do vědy, je užitečné pochopit rozměr ekonomického tlaku, který na naše rozhodování o dovolené působí. Čtyři největší online cestovní agentury společně utratily v roce 2024 za marketing 17,8 miliardy dolarů: Booking Holdings 7,3 miliardy (31 % tržeb), Expedia Group 6,8 miliardy (přibližně 50 % tržeb), Airbnb 2,1 miliardy a Trip.com 1,6 miliardy. Globální trh cestovní reklamy dosáhl hodnoty 10,1 miliardy dolarů s prognózou 20,5 miliardy do roku 2032.

Za těmito rozpočty stojí sofistikované psychologické techniky. Booking.com prominentně zobrazuje hlášky typu „5 lidí si tento hotel rezervovalo v poslední hodině“ a „Zbývá pouze 1 pokoj“ — maďarský úřad pro hospodářskou soutěž (GVH) udělil Booking.com v roce 2020 pokutu přibližně 7 milionů eur za zavádějící urgentní zprávy. Odpočítávací hodiny u last-minute nabídek tlačí rozhodování přes heuristický Systém 1 namísto deliberativního Systému 2. Podle průzkumu společnosti Expedia 67 % cestovatelů přiznalo, že si rezervovalo cestu pod vlivem FOMO (fear of missing out — strach z promeškání).

Cestovní ruch přispěl v roce 2024 ke světovému HDP částkou 10,9 bilionů dolarů — 10 % globálního HDP — a zaměstnával 357 milionů lidí, každé desáté pracovní místo na planetě (WTTC).

Ale marketing je jen jeden motor. Ten druhý — a možná silnější — je sociální tlak, který si často neuvědomujeme, protože ho sami vyvoláváme.

Dohromady vytvářejí něco, co bychom mohli nazvat manufactured scarcity of happiness — vyrobený nedostatek štěstí. Cestovní průmysl nevyrábí štěstí. Vyrábí pocit nedostatku štěstí, který pak za peníze „řeší.“ Prodává řešení problému, který sám vytvořil. Skutečná potřeba — odpočinek, kontakt s přírodou, psychický odstup od rutiny — existuje. Ale její konkrétní podoba (charterový let, all-inclusive resort, tyrkysová laguna) je konstrukt: produkt, který vzniká téměř bez nákladů navíc oproti přirozené alternativě, ale prodává se za násobky její ceny. Přidaná hodnota existuje převážně v percepci kupujícího — a tuto percepci průmysl aktivně buduje.

Dovolená jako sociální měna: od pávího ocasu k Instagram Stories

Veblen to věděl už v roce 1899

Thorstein Veblen ve své Theory of the Leisure Class (1899) zavedl dva koncepty, které dodnes rámují akademickou debatu o statusové spotřebě: conspicuous consumption (okázalá spotřeba) a conspicuous leisure (okázalý volný čas). Mezi projevy okázalého volného času výslovně zahrnul dlouhé dovolené na exotických místech a přivážení suvenýrů. Jeho klíčový postřeh zní nadčasově: nestačí pouze vlastnit bohatství — musí být vystaveno na odiv.

Correia, Kozak a Reis (2016, Journal of Travel Research) tento rámec empiricky potvrdili: turistická rozhodnutí jsou silně moderována statusovými motivacemi. Zároveň odhalili paradox: vzdělaná elita odmítá tradiční statusové symboly a preferuje subtilní signály viditelné pouze vlastní referenční skupině — exkluzivitu, soukromí, unikátní zážitky místo okázalosti. Status se neztrácí; jen mutuje.

Nizozemci Bronner a de Hoog (2018) v rozsáhlém průzkumu dovolenkářů zjistili, že demonstrace bohatství hraje v turistických volbách marginální roli. Statisticky významná je naopak identity demonstration — mít unikátní zážitky, ukázat, kdo jsem, navštívit trendy lokality. Většina respondentů věřila, že volba letní dovolené „hodně vypovídá o tom, jaký je člověk.“ Z ukazování bohatství se stal nástroj ukazování identity.

Bourdieu: turista versus cestovatel jako třídní boj

Zatímco Veblen vysvětluje, proč lidé utrácejí za viditelné dovolené, Pierre Bourdieu v La Distinction (1979) vysvětluje, proč někteří lidé ostentativně neutrácejí — a přesto tím signalizují ještě vyšší status. Ahmad (2014, Journal of Hospitality & Tourism Research) přímo aplikoval Bourdieuho analytický aparát na turistické chování a identifikoval tři kategorie: „turisté“ konzumující masový turismus, „cestovatelé“ hledající neobvyklé zážitky a intelektualizující cestování, a „virtuosové“ konzumující luxus s přirozenou samozřejmostí.

Distinkce „turista vs. cestovatel“ není nevinná jazyková preference. Ian Munt (1994, Theory, Culture & Society) argumentoval, že nové formy turismu — ekoturismus, kulturní turismus, dobrodružný turismus — jsou poháněny novými středními třídami a slouží jako strategie třídní legitimizace. V doprovodném textu „Eco-tourism or Ego-tourism?“ pak tvrdil, že alternativní turismus je častěji o egu a distinkci než o ekologickém zájmu.

John Urry ve vlivné práci The Tourist Gaze (1990, 3. vyd. s Larsenem 2011) rozvinul foucaultovský koncept „turistického pohledu“ — systematických, sociálně konstruovaných způsobů vidění, které určují, na co se turisté dívají a jak to interpretují.

Zvláštní pozornost si zaslouží koncept kosmopolitního kapitálu (Weenink, 2008, Sociology): kompetence sloužící v transnacionální realitě. Igarashi a Saito (2014) ukázali, jak vzdělávací systémy institucionalizují kosmopolitismus jako kulturní kapitál, jehož přístupnost je strukturálně nerovná — kosmopolité si nárokují dominantní pozici tím, že rámují mezikulturní vědění jako hodnotné a delegitimizují ostatní kulturní zdroje označením za „lokální“ nebo „provinční.“

Kdo jede na Vysočinu, je provinční. Kdo jede na Bali, je kosmopolitní. Bourdieuho aparát vysvětluje, proč — a proč je to současně pravda i lež.

Dovolená jako páví ocas

Evoluční psychologie nabízí ještě fundamentálnější rámec. Zahaviho handicap principle (1975) říká, že sexuálně selektované znaky musí být nákladné na produkci, aby fungovaly jako poctivé signály kvality — paví ocas musí být nefunkčně velký, jinak by ho měl každý. Sundie et al. (2011, Journal of Personality and Social Psychology) ve čtyřech experimentech s přibližně tisícem subjektů prokázali, že okázalá spotřeba funguje jako sexuální signalizační systém.

Přímou aplikaci na turismus provedli Boley et al. (2018), kteří vyvinuli Social Return Scale — škálu měřící očekávanou pozitivní sociální zpětnou vazbu z cestovních příspěvků na sociálních sítích. Na vzorku 758 amerických turistů prokázali, že sociální návratnost má největší vliv na predikci cestování v horizontu jednoho roku.

Nejprovokativnější zjištění přinesli Beall et al. (2021, Journal of Sustainable Tourism): záměr k ekoturismu je predikován sociální návratností (β = 0,60) téměř třikrát silněji než environmentálními hodnotami (β = 0,22). Ekologický turismus slouží jako vehikl okázalé spotřeby — udržitelný label se stává statusovým signálem. I conspicuous non-consumption (okázalá ne-spotřeba) — domácí dovolená, digitální detox, pomalé cestování — může vysílat stejně silné statusové signály (Sørensen a Hjalager, 2020, Tourist Studies). Neexistuje únik. Každá volba signalizuje.

Instagram: od cestovního zápisníku k performativnímu spektáklu

Sociální sítě tento mechanismus exponenciálně zesílily. Podle průzkumu MMGY Global (2017) 40 % cestovatelů pod 33 let zvažuje „instagramovost“ při výběru destinace. Forbes Advisor (2024) zjistil, že 48 % Američanů cestovalo na místo specificky proto, že ho viděli na sociálních sítích, a 82 % generace Z navštívilo destinaci objevenou na sociálních médiích.

Akademická literatura identifikovala sebeposilující cyklus. Hajli, Wang a Tajvidi (2018, Annals of Tourism Research) prokázali, že prohlížení cestovních příspěvků vyvolává travel envy (cestovní závist), která zvyšuje záměr navštívit destinaci. 44 % respondentů navýšilo cestovní rozpočet kvůli FOMO po zhlédnutí příspěvků, 42 % se zadlužilo nebo překročilo rozpočet — u generace Z to bylo 78 % (Forbes Advisor, 2024).

Qian (2020/2025, Journal of Travel Research) analyzoval přes 8 000 instagramových datasetů a identifikoval dominantní vzorec „šablonovatých“ fotografií — turisté přijíždějí s předem naplánovanými záběry. Siegel, Tussyadiah a Scarles (2023) pro tento jev použili termín e-lienation (e-odcizení): technologie vytváří bariéru mezi turistou a destinací, protože zaměření na fotografování nahrazuje autentický kontakt s prostředím.

Russell et al. (2022) vyvinuli Conspicuous Consumption Posting Scale a identifikovali čtyři motivace pro sdílení cestovních fotografií za účelem statusu — okázalou spotřebu, bandwagon motivaci (zapadnout), snob motivaci (vyčnívat) a optimální distinktivnost. Dvě z těchto motivací jsou protichůdné — a přesto fungují současně. Člověk chce být jako ostatní a zároveň jiný. Instagram nabízí obojí.

Modrá mysl: co říká věda o vodě a psychice

Existuje pod tím vším skutečná potřeba? Koncept blue space — prostředí s přítomností vody — získal vědeckou legitimitu díky rozsáhlému výzkumnému projektu BlueHealth (2016–2020), financovanému EU částkou 6 milionů eur a vedenému European Centre for Environment and Human Health při University of Exeter.

Klíčová studie White et al. (2021, Scientific Reports), provedená v 18 zemích na vzorku 16 307 respondentů, prokázala, že frekvence rekreačních návštěv zelených i modrých prostorů je pozitivně asociována s psychickou pohodou (WHO-5 index). Zásadní zjištění ale je, že asociace mezi bydlením blízko pobřeží a psychickou pohodou z velké části zmizela, když výzkumníci kontrolovali rekreační využívání. Mechanismem tedy není pouhá blízkost, ale aktivní návštěva — a ta může probíhat i u rybníka na Vysočině.

Dřívější studie téhož týmu (White et al., 2010, Journal of Environmental Psychology) zjistila, že scény obsahující vodu — ať přírodní, nebo městské — vyvolávaly vyšší preference, pozitivnější afekt a vyšší vnímanou restorativnost. Překvapivě: urbánní prostředí s vodou bylo hodnoceno srovnatelně s přírodním „zeleným“ prostředím. Voda je nezávislý silný faktor — ale nemusí to být oceán.

Systematický přehled Gascon et al. (2017) analyzoval 36 studií a potvrdil benefity kontaktu s blue space. Meta-analýza Menardo et al. (2021, Psychological Reports) našla velmi velký efekt restorativnosti přírodních prostředí (Cohenovo d = 1,99) — ovšem s vysokou heterogenitou (I² = 97 %), což znamená, že výsledky se mezi studiemi výrazně lišily.

Wallace Nichols ve svém bestselleru Blue Mind (2014) zpopularizoval koncept mírně meditativního stavu v blízkosti vody. Kritická recenze Roberta McGratha ale konstatuje, že mnohé z toho je „velmi slabá věda“ — Nichols přejímá sporné výzkumy a přeceňuje sílu evolučních tvrzení.

Attention Restoration Theory: pláž funguje, ale není jediná

Attention Restoration Theory manželů Kaplanových (1989) identifikuje čtyři podmínky restorativního prostředí: psychický odstup od rutiny, koherence prostředí, měkká fascinace nepřímými podněty a soulad s osobními potřebami. Pláže a pobřeží splňují všechny čtyři — ale stejně tak lesní cesta nad Novým Městem na Moravě nebo lavička u rybníka Velké Dářko. ART nepředepisuje moře. Předepisuje prostředí splňující čtyři podmínky — a rybník je splňuje.

Joye et al. (2018, Journal of Environmental Psychology) nicméně konstatují, že ART „čelí zásadním konceptuálním a empirickým problémům“ — důkazní základna je nekonzistentní (Ohly et al., 2016).

Dopamin plánování versus dopamin pláže

Neurovědecký výzkum odhaluje paradox podkopávající samotný základ cestovního průmyslu: plánování a těšení se na dovolenou přináší déletrvající štěstí než dovolená samotná. Dopaminové neurony kódují reward prediction errors — aktivují se intenzivněji při očekávání odměny než při jejím přijetí (Schultz, 1997). Salimpoor et al. (2011, Nature Neuroscience) prokázali anatomicky odlišné dráhy: caudate nucleus se aktivuje více během anticipace, nucleus accumbens během prožitku.

Kumar, Killingsworth a Gilovich (2014, Psychological Science) na vzorku 2 266 osob prokázali, že anticipace zážitkových nákupů produkuje více štěstí než anticipace materiálních nákupů.

Efekt mizí za dny

Nawijn et al. (2010, Applied Research in Quality of Life) sledovali 1 530 holandských dospělých. Dovolenkáři vykazovali vyšší štěstí před cestou — efekt anticipace. Po návratu žádný statisticky významný rozdíl oproti nedovolenkářům. Pouze velmi relaxační dovolené vykazovaly mírný efekt patrný přibližně dva týdny. Po osmi týdnech zcela vymizel. Délka dovolené nebyla asociována s post-dovolenkovou spokojeností.

Meta-analýza z roku 2023 (European Psychologist) kvantifikovala efekt dovolené na d = 0,25 (malý až střední). Po prvním post-dovoleném týdnu žádné významné rozdíly. De Bloom et al. (2013, Journal of Happiness Studies) zjistili, že psychická pohoda dosáhla vrcholu osmý den dovolené — a první den v práci pozitivní efekty zcela zmizely.

Studie z roku 2025 v Tourism Management navíc odhalila křivku obráceného U: frekvence cestování zpočátku zvyšuje emocionální intenzitu zážitků, ale pak klesá — nastupuje emotional numbness (emoční otupění). To vysvětluje, proč cestovní průmysl propaguje stále exotičtější destinace. Hedonická adaptace vyžaduje eskalaci — a eskalace vyžaduje vyšší rozpočet.

Tady se vrací koncept vyrobeného nedostatku štěstí. Dopaminový systém odhaluje podstatu obchodního modelu: produkt, za který zákazník platí, je primárně anticipace — a tu průmysl nevyrábí. Tu vyrábí zákazníkův vlastní mozek zdarma. Průmysl vyrábí jen kontext, ve kterém se anticipace aktivuje: katalog, instagramový feed, first-minute nabídku s odpočítávačem. Samotná dovolená — ten moment, za který zákazník zaplatil 80 000 Kč — přináší měřitelně méně štěstí než osm týdnů těšení se na ni. A po týdnu po návratu je efekt nulový.

Slunce: kde přestává pomáhat a začíná škodit

Vitamín D je reálný přínos dovolené u moře — více než 90 % pochází z expozice slunečnímu záření. Sluneční záření rovněž zvyšuje produkci serotoninu, resetuje cirkadiánní rytmus a spouští uvolnění oxidu dusnatého snižujícího krevní tlak. Studie Lindqvist et al. zjistila, že vyhýbání se slunci nese mortalitní riziko srovnatelné s kouřením. Jenže tady příběh nekončí. Pokračuje v dermatologické ordinaci.

Dovolenková expozice jako nejrizikovější vzorec

UV záření je od roku 2009 klasifikováno IARC jako karcinogen skupiny 1 — stejná kategorie jako tabák nebo azbest. Metaanalýza Gandini et al. (2005, European Journal of Cancer), zahrnující 38 671 případů melanomu v 57 studiích, odhalila klíčový paradox: intermitentní rekreační expozice — tedy přesně ten vzorec, který charakterizuje dovolenou u moře — zvyšuje riziko melanomu o 61 % (SRR 1,61). Chronická pracovní expozice středoevropskému slunci riziko nezvyšuje vůbec (SRR 0,95). Nejsilnějším prediktorem je anamnéza spálenin s více než zdvojnásobením rizika (SRR 2,03).

Studie Wu et al. (2014, Cancer Epidemiology, Biomarkers & Prevention) sledující 108 916 žen po dobu 20 let to kvantifikovala ještě ostřeji: 5 a více puchýřnatých spálenin mezi 15. a 20. rokem věku zvyšuje riziko melanomu o 80 % a riziko bazaliomu o 68 %. Kumulativní UV dávka v dospělosti na riziko melanomu vliv neměla — rozhodující je raná intermitentní expozice.

V České republice bylo v roce 2023 diagnostikováno 3 132 nových případů melanomu a 447 lidí na něj zemřelo (ÚZIS/MZ ČR). Incidence vzrostla od roku 1980 téměř šestinásobně. Korelace s nárůstem zahraničních dovolených po roce 1989 není prokázaná jako kauzální, ale časově se překrývá nápadně přesně.

Fotoaging: 80 % viditelného stárnutí kůže způsobuje UV

Studie Flament et al. (2013, Clinical, Cosmetic and Investigational Dermatology) analyzující 298 žen kvantifikovala podíl UV záření na viditelném stárnutí obličeje na 80 %. Ikonickou ilustrací je případ z New England Journal of Medicine (Gordon a Brieva, 2012): 69letý řidič dodávky, který 28 let řídil s levou stranou obličeje vystavenou bočnímu oknu. Levá polovina jeho tváře vykazovala masivní poškození typické pro člověka o 15–20 let staršího, pravá strana odpovídala jeho skutečnému věku. Fisher et al. (NEJM, 1997) prokázali mechanismus: UV zvyšuje degradaci kolagenu o 58 % a aktivitu kolagenázy 4,4× po dobu 7 dní po expozici.

UV index: Vysočina versus Jadran

Praha dosahuje v červenci průměrného maxima UV indexu 6–7, Vysočina v 700 m n.m. díky nadmořské výšce 7–8. Split 8–9, Kréta 9–11, Hurghada 12. Středoevropan s fototypem II, zvyklý na UV index 6–7, se v Hurghadě ocitá v prostředí s téměř dvojnásobnou intenzitou. Na plážích navíc dochází k dodatečnému zesílení: písek odráží 15 % UV záření, mořská pěna 25 %. Mořský vánek maskuje pocit tepla a vede k podcenění expozice.

Mírné středoevropské léto je z dermatologického hlediska paradoxně bezpečnější: v létě na Vysočině stačí k syntéze adekvátního vitamínu D 10–15 minut poledního slunce — bezpečně pod prahem spálení (~25–30 minut pro fototyp II při UV 6–7). Vitamín D, serotonin a cirkadiánní reset získáte bez rizika. V Chorvatsku totéž slunce dodá vitamín D za 5 minut — ale zbývajících 10 hodin na pláži představuje čistou zátěž pro kůži.

Pro zimní deficit vitamínu D — v ČR má přes 95 % populace nedostatečný dietní příjem a syntéza je od října do března prakticky nemožná — je suplementace (600–1 000 IU/den) efektivnější a bezpečnější než jakákoliv dovolená. Metaanalýza Tabrizi et al. (2019) prokázala, že suplementace zvyšuje hladinu vitamínu D o 8,56 nmol/L více než sluneční expozice.

Slaný vzduch: spíše legenda

Tvrzení o zdravotních benefitech slaného vzduchu a negativních iontů jsou vědecky sporná. Přehledová studie z roku 2018 (International Journal of Molecular Sciences) uzavírá, že benefity negativních aeroiontů jsou uváděny „bez konzistentních nebo spolehlivých důkazů.“ Terapeutické benefity pobytu u oceánu jsou pravděpodobně způsobeny multisenzorickou zkušeností — vizuální, sluchová a haptická stimulace, fyzická aktivita, sociální kontakt — nikoliv specificky chemickým složením přímořského vzduchu.

Od výjezdní doložky k Jadranu: české specifikum

Pro české čtenáře je nezbytné zasadit celou debatu do historického kontextu, bez něhož je vztah Čechů k moři nepochopitelný.

Výjezdní doložka, zavedená v únoru 1948 a zrušená teprve 4. prosince 1989, byla nutná pro veškeré cesty mimo socialistický blok. Člověk bez záznamů u StB a s doporučením zaměstnavatele měl přibližně 10% šanci na kladné vyřízení žádosti o cestu na Západ. Rodina typicky nemohla cestovat celá — část zůstávala jako „rukojmí“ k zajištění návratu. Jadranské pobřeží se stalo synekdochou svobody: ne proto, že by tam bylo lepší moře, ale proto, že to bylo nejdál, kam se většina Čechů mohla dostat.

Po revoluci nastal silný kompenzační efekt. Chorvatsko zůstává nejoblíbenější zahraniční destinací — 815 000 návštěv v roce 2023. Trendem je přesun k all-inclusive pobytům ve čtyř- a pětihvězdičkových hotelech — typická strategie okázalé spotřeby, kde kvalita hotelu funguje jako snadno komunikovatelný statusový marker. Banaszkiewicz, Graburn a Owsianowska (2017, Journal of Tourism and Cultural Change) analyzovali, jak kolaps komunismu transformoval turismus ze státem řízeného rekreačního systému na tržně orientovanou spotřebu a statusově motivované chování.

Celkové výdaje v cestovním ruchu na území ČR dosáhly v roce 2024 rekordních 363,7 miliardy Kč (ČSÚ), z toho 59 % utratili zahraniční návštěvníci. Průměrná česká rodina utratí za hlavní letní dovolenou 16 000–28 000 Kč, čtyřčlenná rodina na týden v zahraničí potřebuje minimálně 80 000 Kč. Přitom 23 % českých domácností si nemůže dovolit ani týdenní dovolenou mimo domov.

Dovolená jako třídní demarkační linie

A právě tady vstupuje do hry aspekt, který marketingová data nezachytí: sociální stigma necestování. Nemožnost cestovat není jen individuální deprivace — je to forma sociální exkluze s měřitelnými důsledky.

Propast mezi chudými a nechudými v přístupu k dovolené činí v Česku 41,1 procentního bodu — jeden z nejvyšších nerovnostních gapů v EU (Eurostat/ETUC). Na dovolenou si podle opakovaných průzkumů ročně půjčuje přibližně 5 % českých domácností.

McCabe a Diekmann (2015, Annals of Tourism Research) zjistili, že vyloučení z turismu přispívá k vyloučení dětí z každodenních norem. Každý rodič zná tu chvíli. První den školy v září. Učitelka se zeptá: „Kam jste jeli na dovolenou?“ Dítě, jehož rodina nejela nikam, má dvě možnosti: lhát, nebo mlčet. Obojí bolí. Stewart, Watson a Campbell (2018, Childhood) dokumentovali, že pro rodiny s nízkými příjmy letní prázdniny přinášejí zvýšené finanční tlaky, potravinovou nejistotu a vyloučení z kulturně obohacujících aktivit.

Dovolená v Česku tedy není jen statusový symbol — je to třídní demarkační linie. A Instagram tuto linii neustále zvýrazňuje.

Evoluce: gen cestovatelů existuje, ale neříká, kam jet

Gen DRD4-7R, mediálně označovaný jako „gen cestovatelů,“ kóduje dopaminový receptor D4 se sníženou afinitou k dopaminu. Přibližně 20 % populace nese tuto variantu. Studie Chen et al. (1999) zjistila vyšší frekvenci u populací, které historicky migrovaly dále od kolébky civilizace. Odborníci ale varují před zjednodušováním: DRD4-7R je přesněji genem novelty-seeking, nikoliv specificky genem cestování. Žádná studie dosud přímo nezkoumala vztah DRD4 a turistického cestování.

Dubourg a Baumard (2025, Evolutionary Behavioral Sciences) ukázali, že zvědavost se adaptuje na ekologický kontext. Vyšší socioekonomický status koreluje s vyšší zvědavostí. Touha cestovat může být tedy částečně ukazatelem materiálního zabezpečení — nikoliv fundamentální biologické potřeby.

Skandinávie: devět z deseti Norů nepotřebuje charter

Skandinávská kultura staví na konceptu friluftsliv — doslova „otevřený vzdušný život.“ Devět z deseti Norů deklaruje zájem o friluftsliv. Norský zákon o rekreaci v přírodě (1957) zakotvuje allemannsretten — právo volného pohybu v přírodě. Skandinávské dovolené tradičně zahrnují hory, lesy, fjordy a chaty — nikoliv masové přímořské resorty. Přesto Skandinávci patří ke šťastnějším národům na planetě.

Hnutí flygskam (stud z létání), vzniklé ve Švédsku v roce 2017, vedlo k 4% poklesu letů na švédských letištích a 100% nárůstu prodeje lůžkových vlaků. Letecká doprava produkuje přibližně 2,5 % globálních emisí CO₂, celkový klimatický dopad je 2–4× vyšší. Pouze 1 % světové populace je odpovědné za polovinu globálních leteckých emisí.

I flygskam může být formou okázalé ne-spotřeby — statusového signálu environmentálně uvědomělé elity, jak by poznamenali Sørensen a Hjalager. Ale i kdyby: funguje. A les nepotřebuje hashtag.

Japonsko: štěstí v horké vodě a padajících květech

Japonsko — země obklopená mořem — si vybudovalo dovolenkovou kulturu radikálně odlišnou od západního plážového turismu. Onsen, ryokan, hanami, momiji-gari, chrámy. Japonci cestují za prožitkem, nikoliv za prostředím. Důležitý je rituál, estetika okamžiku, sdílená kulturní zkušenost. Ne barva vody.

Onsen nabízí podobný blue space efekt jako oceán, ale bez nutnosti létat kamkoliv. Plážová dovolená jako norma je historicky velmi mladý fenomén — Thomas Cook uspořádal první hromadný výlet v roce 1841, Vladimir Raitz první masový charterový let teprve v roce 1950.

Zpátky do Čech: 80 000 za Chorvatsko, nebo devět týdnů na Vysočině

De Bloom et al. (2017, Journal of Sustainable Tourism) konstatují: cestovní průmysl prosperuje na představě, že cestování zlepšuje psychickou pohodu — avšak vědecké důkazy, že cestování je prospěšnější než trávení volného času doma, chybí. Packer (2021) zjistila, že krátké přestávky mohou být restorativnější než delší dovolené. Čínská studie Cui (2023) identifikovala optimální délku dovolené přibližně čtyři dny.

Čtyřčlenná česká rodina za týden v Chorvatsku utratí minimálně 80 000 Kč. Za stejné peníze by absolvovala přibližně devět týdnů domácí dovolené. Štěstí z obou variant trvá stejně dlouho — přibližně týden. Devět kratších přestávek by podle vědeckých dat poskytlo kumulativně podstatně více regenerace.

Vysočina splňuje kritéria ART — jak jsme ukázali výše — přinejmenším stejně dobře jako chorvatská pláž. Blue space? Vysočina je protkána rybníky — Velké Dářko, Pilská nádrž, desítky menších vodních ploch. A studie White et al. (2010) prokázala, že restorativní efekt vody není závislý na velikosti vodní plochy ani na slanosti.

Jenže — a to je ten háček — rybník nemá hashtag. A „byli jsme na Vysočině“ má v českém sociálním kódu jiný význam než „byli jsme v Chorvatsku.“ První věta říká: odpočívali jsme. Druhá říká: patříme do střední třídy. Bourdieuho distinkce funguje i na úrovni českých přehrad.

Protiargumenty: kde se jednoduchý narativ komplikuje

Bylo by pohodlné uzavřít, že celá touha po moři je iluze vytvořená průmyslem a sociálním tlakem. Tak jednoduché to není.

Blue space efekt je reálný. Studie White et al. na 18 zemích má vysokou metodologickou kvalitu. Moře skutečně působí na psychiku — i když, jak jsme viděli, rybník působí srovnatelně.

Evoluční dispozice k exploraci existuje. Gen DRD4-7R a jeho asociace s novelty-seeking je replikovaný nález. Problém není v potřebě, ale v její kanalizaci do jednoho komerčně optimalizovaného produktu.

Multikulturní zkušenost prokazatelně obohacuje — ale s kvalifikací. Maddux a Galinsky (2009, Journal of Personality and Social Psychology) prokázali pozitivní vztah mezi multikulturní zkušeností a kreativitou. Kritický nález ale zní: život v zahraničí predikoval kreativitu, ale cestování v zahraničí nikoli. Leung et al. (2008) potvrdili, že mechanismem je funkcionální učení, nikoli pasivní sightseeing. Pettigrew a Tropp (2006) v meta-analýze 515 studií prokázali, že mezikulturní kontakt typicky snižuje předsudky — ale turismus často nesplňuje optimální podmínky (rovný status, společné cíle, kooperace). Turisticko-hostitelský kontakt je krátký, povrchní a asymetrický.

Cao, Galinsky a Maddux (2014) přinesli nuancovaný pohled: šíře zahraničních zkušeností (počet zemí) predikuje generalizovanou důvěru, zatímco hloubka (délka pobytu) nikoli. „Cestování rozšiřuje obzory“ má empirickou oporu — ale mechanismem je diverzita expozice kombinovaná s aktivním zapojením, nikoli pasivní opalování u bazénu.

Sociální funkce dovolené — sdílený čas s rodinou bez pracovních povinností — je reálná a důležitá. Fyzická vzdálenost od domova může paradoxně pomoci psychickému odpoutání.

Slunce — ale pozor, argument se obrací. Jak jsme dokumentovali výše, intermitentní intenzivní expozice (dovolenkový vzorec) zvyšuje riziko melanomu, zatímco chronická mírná expozice (středoevropské léto) nikoliv. Pro syntézu vitamínu D stačí na Vysočině čtvrt hodiny.

Narativ tohoto článku je tedy přesněji: existuje reálná psychologická potřeba odpočinku v restorativním prostředí. Tuto potřebu cestovní průmysl a sociální tlak prostřednictvím Instagramu kanalizují do specifické, drahé, ekologicky nákladné a — podle dostupných dat — ne nutně optimální formy. Paradox spočívá v tom, že čím více cestování slouží jako performativní akt pro sociální média, tím méně prostoru zbývá pro ten typ hlubokého, reflektivního kontaktu, který jediný prokazatelně rozšiřuje obzory.

Cesta kolem pokoje

Xavier de Maistre napsal v roce 1794 knihu Cesta kolem mého pokoje během 42denního domácího vězení. De Botton ho cituje jako průkopníka „pokojového cestování“ — člověka, který nás jemně pobízí pokusit se, než se vydáme do vzdálených hemisfér, všimnout si toho, co jsme již viděli.

Věda po dvou stech třiceti letech De Maistrovi dává v lecčems za pravdu. Štěstí z dovolené žije v plánování, ne v letadle. Psychická regenerace závisí na odpoutání od práce, ne na vzdálenosti od ní. Voda regeneruje — ale nemusí být slaná. A 80 000 korun investovaných do devíti prodloužených víkendů poskytne kumulativně více odpočinku než jeden týden na Makarské — i když to na Instagramu vypadá méně impozantně.

Obchodní model cestovního ruchu stojí na jednom předpokladu: že štěstí je jinde. Že ho nemáte dost. Že ho potřebujete koupit. Celý průmysl nevyrábí štěstí — vyrábí pocit jeho nedostatku. A pak prodává řešení. Řešení, které podle Nawijna vyprchá za týden. Řešení, jehož největší část hodnoty — anticipaci — si zákazník vyrobí sám, ve vlastní hlavě, zadarmo.

Když příště otevřete Instagram a uvidíte tyrkysovou lagunu s hashtagem #blessed, vzpomeňte si na De Bottona na Barbadosu: na pláži ležel stejný člověk jako v Londýně. Vzpomeňte si na Bourdieu: ten hashtag neslouží k zaznamenání vzpomínky, ale k signalizování příslušnosti. A vzpomeňte si na Nawijna: štěstí z té fotky vyprchá za týden — ale anticipace příštích pátečních 20 kilometrů po hřebeni Žďárských vrchů může trvat celý pracovní týden.

A pak si přečtěte předpověď počasí pro Vysočinu. Pokud svítí slunce, zabalte stan a jeďte. Pokud ne — jeďte stejně. Devět z deseti Norů by vám řeklo, že špatné počasí neexistuje. Existuje jen špatné oblečení. A špatný Instagram feed.

Klíčové zdroje

Sociologie statusu a cestování:

  • Veblen, T. (1899). The Theory of the Leisure Class. Macmillan.
  • Bourdieu, P. (1979). La Distinction: Critique sociale du jugement. Minuit.
  • Urry, J. (1990/2002/2011). The Tourist Gaze. SAGE Publications.
  • Correia, A., Kozak, M. & Reis, H. (2016). Conspicuous Consumption of the Elite. Journal of Travel Research. DOI: 10.1177/0047287514563337
  • Phillips, W.J. & Back, K.-J. (2011). Conspicuous Consumption Applied to Tourism Destination. Journal of Travel & Tourism Marketing. DOI: 10.1080/10548408.2011.603630
  • Bronner, F. & de Hoog, R. (2018). Comparing conspicuous consumption across experiential products. International Journal of Market Research. DOI: 10.1177/1470785318799898
  • Ahmad, R. (2014). Habitus, Capital, and Patterns of Taste in Tourism Consumption. Journal of Hospitality & Tourism Research. DOI: 10.1177/1096348012461550
  • Munt, I. (1994). The ‘Other’ Postmodern Tourism. Theory, Culture & Society. DOI: 10.1177/026327694011003005
  • Sørensen, E.B. & Hjalager, A.-M. (2020). Conspicuous non-consumption in tourism. Tourist Studies. DOI: 10.1177/1468797619894463

Costly signaling a social return:

  • Sundie, J.M. et al. (2011). Peacocks, Porsches, and Thorstein Veblen. Journal of Personality and Social Psychology. DOI: 10.1037/a0023769
  • Boley, B.B. et al. (2018). Social return and intent to travel. Tourism Management. DOI: 10.1016/j.tourman.2017.08.008
  • Beall, J.M. et al. (2021). What drives ecotourism: Environmental values or symbolic conspicuous consumption? Journal of Sustainable Tourism. DOI: 10.1080/09669582.2020.1825458
  • Russell, Z.A. et al. (2022). Conspicuous Consumption Posting Scale. Journal of Travel & Tourism Marketing. DOI: 10.1080/10548408.2022.2162658

Instagram a performativní turismus:

  • Hajli, N., Wang, Y. & Tajvidi, M. (2018). Travel Envy on Social Networking Sites. Annals of Tourism Research. DOI: 10.1016/j.annals.2018.05.006
  • Qian, J. (2020/2025). Performative tourism on Instagram. Journal of Travel Research. DOI: 10.1177/0047287520964599
  • Taylor, D.G. (2020). Putting the ‘self’ in selfies. Journal of Travel & Tourism Marketing. DOI: 10.1080/10548408.2020.1711847
  • Siegel, L.A. & Wang, D. (2019). Keeping up with the Joneses. Kvalitativní studie 32 mileniálů.
  • Weenink, D. (2008). Cosmopolitanism as a Form of Capital. Sociology. DOI: 10.1177/0038038508096935

Tourism poverty a sociální exkluze:

  • McCabe, S. (2009). Who needs a holiday? Annals of Tourism Research.
  • Minnaert, L. & Maitland, R. (2012). ‘Tourism poverty’ in affluent societies. Tourism Management. DOI: 10.1016/j.tourman.2011.09.007
  • Stewart, H., Watson, N. & Campbell, M. (2018). The cost of school holidays for children from low income families. Childhood. DOI: 10.1177/0907568218779130
  • ETUC (2023). Low income leaves 35 million without holiday.
  • Eurostat (2024). 27% of Europeans could not afford a week-long holiday.

Psychologie blue space:

  • White, M.P. et al. (2021). Scientific Reports (Nature). DOI: 10.1038/s41598-021-87675-0
  • White, M.P. et al. (2010). Journal of Environmental Psychology. DOI: 10.1016/j.jenvp.2010.04.004
  • Gascon, M. et al. (2017). Health Promotion International. DOI: 10.1093/heapro/dax053
  • Kaplan, R. & Kaplan, S. (1989). The Experience of Nature. Cambridge UP.
  • Joye, Y. et al. (2018). Journal of Environmental Psychology. DOI: 10.1016/j.jenvp.2018.11.004

Dopamin a efekt dovolené:

  • Schultz, W. (1997). Science.
  • Kumar, A., Killingsworth, M.A. & Gilovich, T. (2014). Psychological Science. DOI: 10.1177/0956797614546556
  • Nawijn, J. et al. (2010). Applied Research in Quality of Life. PMC2837207
  • De Bloom, J. et al. (2013). Journal of Happiness Studies. DOI: 10.1007/s10902-012-9345-3
  • Meta-analýza (2023). European Psychologist. DOI: 10.1027/1016-9040/a000518
  • Tourism Management (2025). DOI: 10.1016/j.tourman.2025.106036

Kreativita a mezikulturní kontakt:

  • Maddux, W.W. & Galinsky, A.D. (2009). Journal of Personality and Social Psychology. DOI: 10.1037/a0015640
  • Pettigrew, T.F. & Tropp, L.R. (2006). Meta-analýza kontaktní hypotézy. Journal of Personality and Social Psychology.
  • Cao, J., Galinsky, A.D. & Maddux, W.W. (2014). Social Psychological and Personality Science. DOI: 10.1177/1948550613514456

Staycation a alternativy:

  • De Bloom, J. et al. (2017). Journal of Sustainable Tourism. DOI: 10.1080/09669582.2016.1229323
  • Packer, J. (2021). Annals of Tourism Research Empirical Insights. DOI: 10.1016/j.annale.2020.100006

UV záření, rakovina kůže a fotoaging:

  • Gandini, S. et al. (2005). Meta-analysis of risk factors for cutaneous melanoma: II. Sun exposure. European Journal of Cancer. DOI: 10.1016/j.ejca.2004.10.016
  • Wu, S. et al. (2014). Blistering sunburns and melanoma risk. Cancer Epidemiology, Biomarkers & Prevention.
  • Dennis, L.K. et al. (2008). Sunburns and risk of cutaneous melanoma. Annals of Epidemiology. DOI: 10.1016/j.annepidem.2008.04.004
  • Flament, F. et al. (2013). Effect of the sun on visible clinical signs of aging. Clinical, Cosmetic and Investigational Dermatology. PMC3790843
  • Fisher, G.J. et al. (1997). Pathophysiology of premature skin aging induced by UV light. NEJM. DOI: 10.1056/NEJM199711133372003
  • Gordon, J.R.S. & Brieva, J.C. (2012). Unilateral dermatoheliosis. NEJM. DOI: 10.1056/NEJMicm1104059
  • ÚZIS ČR: Vývoj incidence a mortality zhoubného melanomu v ČR.
  • MZ ČR (2025): Melanom je sedmý nejčastější nádor u nás.
  • Zdravotnický deník (2025): Melanom zabije 450 lidí ročně.
  • Tabrizi, R. et al. (2019). Supplementation vs. sunlight exposure on serum vitamin D. Critical Reviews in Food Science and Nutrition. DOI: 10.1080/10408398.2019.1611538
  • WHO: Radiation — Protecting against skin cancer; UV radiation classification.

Český kontext a postkomunistický turismus:

  • ČSÚ: Satelitní účet cestovního ruchu; Zájem Čechů o zahraničí stále roste.
  • Banaszkiewicz, M. et al. (2017). Journal of Tourism and Cultural Change.
  • Niewiadomski, P. (2023). Tourism in Post-Communist States. Routledge.
  • iROZHLAS (2019). Před 30 lety se otevřely hranice.

Filosofie cestování:

  • De Botton, A. (2002). The Art of Travel. Hamish Hamilton.
  • De Maistre, X. (1794). Voyage autour de ma chambre.

Transparentnost tvorby:

Koncepce, struktura a redakční linie článku jsou dílem autora, který vypracoval obsahovou skicu, stanovil klíčové teze a řídil celý proces tvorby. Generativní AI (Claude, Anthropic) byla využita jako nástroj pro rešerši, ověřování faktů a rozepsání autorovy předlohy.

Autor výstupy průběžně redigoval, ověřil klíčová zjištění a schválil finální znění. Žádná část textu nebyla publikována bez lidské kontroly. Všechny faktické údaje byly ověřeny proti veřejně dostupným zdrojům uvedeným v textu.

Postup je v souladu s požadavky Čl. 50 Nařízení EU 2024/1689 (AI Act) na transparentnost AI-generovaného obsahu. #poweredByAI

Máte na tohle téma jiný názor? Napište o něm vlastní článek.

Texty jsou tvořeny uživateli a nepodléhají procesu korektury. Pokud najdete chybu nebo nepřesnost, prosíme, pošlete nám ji na medium.chyby@firma.seznam.cz.

Související témata:

Sdílejte s lidmi své příběhy

Stačí mít účet na Seznamu a můžete začít publikovat svůj obsah. To nejlepší se může zobrazit i na hlavní stránce Seznam.cz