Článek
Lenka Termerová (79) nikdy netajila, že by si pro svou dceru Marthu Issovou (45) představovala trochu jinou životní cestu. Věděla totiž až příliš dobře, co herecká profese obnáší. Sama se k ní dostala poměrně brzy a postupně se stala výraznou tváří českého divadla, filmu i televize.
Když začala Martha o herectví vážně uvažovat, maminka ji proto rozhodně nepopoháněla dopředu. Spíš naopak. Přiznala, že doufala, že dceru herecké ambice časem přejdou. „Já nebyla úplně proti. Spíš jsem nechtěla, aby šla ve čtrnácti na konzervatoř,“ vysvětlovala Termerová. Obávala se, že příliš úzké zaměření školy by pro Marthu nemuselo být ideální, a přála si, aby měla nejprve všeobecnější vzdělání.
Aká som, taká som, růžu mám za pasom
Jenže Martha byla rozhodnutá. A jak sama její maminka později přiznala, jen tak ji od jejího záměru odradit nešlo. „Jenže ona byla tak umanutá!“ zavzpomínala Termerová. Martha se nakonec skutečně vydala stejným směrem jako její maminka. Herectví se pro ni nestalo jen dětskou představou, ale povoláním, kterému se začala naplno věnovat. Už v patnácti letech si zahrála ve filmu a později přišly další výrazné role.
Na začátku přitom rozhodně nebyla někým, kdo by svou slavnou maminku pouze kopíroval. Postupně si vytvořila vlastní herecký styl a získala respekt i díky rolím, které neměly s její rodinnou historií nic společného.
Martha Issová ke svým rodičům stále vzhlíží
Zajímavé je, že samotná Martha si podobnost s maminkou úplně stejně nevykládá. V rozhovoru pro Novinky například mluvila především o tom, co jí Lenka předala jako člověk. Jedna věta, kterou od ní slýchávala od dětství, jí zůstala v hlavě dodnes. „Aká som, taká som, růžu mám za pasom!“ citovala svou maminku Martha a vysvětlila, že jí tuto větu říkávala v okamžicích, kdy měla pocit, že není dost dobrá nebo že by měla být jiná.
Se svými strachy se skamarádila
Tahle vzpomínka ukazuje jejich vztah možná lépe než fotografie. Lenka Termerová pro Marthu nebyla jen herečka, kterou mohla obdivovat, ale především máma, která jí pomáhala vyrovnat se s vlastními pochybnostmi. „Takové pochybnosti mě provázejí od dětství,“ přiznala Martha. Zároveň ale dodala, že postupem času se naučila se svými obavami pracovat. „Nějak jsem se s těmi svými strachy skamarádila.“
Vztah matky a dcery se navíc přenesl i před kameru. V roce 2008 si společně zahrály ve filmu Děti noci režisérky Michaely Pavlátové. A nebyla to jen další herecká dvojice. Lenka s Marthou totiž ve filmu ztvárnily matku a dceru, tedy vztah, který důvěrně znaly i ze skutečného života. Přesto Martha upozorňovala, že jejich filmový vztah nebyl jednoduše kopií toho skutečného. „Musíme vás vyvést z omylu. Držely jsme se toho, co jsme měly ve scénáři,“ vysvětlovala během karlovarského festivalu.
Martha je celý tatínek, ale ne na jevišti
Společný film pro ně ale znamenal hodně. Obě se dostaly do nominací na Českého lva a večer v Lucerně si nakonec užila především Lenka, která cenu za vedlejší ženskou roli získala. Martha tehdy odešla bez sošky, radost z úspěchu své maminky ale neskrývala. „Moc si ho zasloužila, je výborná herečka a pro mě je vzorem,“ řekla tehdy o své mamince.
Zde je možná největší rozdíl mezi obyčejným „šla ve stopách své matky“ a skutečným příběhem Marthy Issové. Nemusela být další Lenkou Termerovou. Naopak postupně ukázala, že si dokáže najít vlastní místo.
Martha Issová a její partner David Ondříček
Sama Termerová později přiznala, že při sledování dcery na jevišti občas poznává samu sebe. Ne však nutně ve vzhledu. „Martha je celý tatínek,“ usmívala se. Pak ale dodala něco podstatnějšího: „Ale jak vleze na jeviště, něco se stane a hlas, gesta, prostě jsme si podobné.“ To je ostatně možná nejzajímavější část jejich podobnosti. V civilu mohou působit jako dvě odlišné ženy, ale jakmile začnou hrát, jejich společné herecké geny jsou najednou mnohem viditelnější.
Ta podoba je stále vidět
Termerová zároveň popsala, že společná práce s dcerou pro ni nebyla vždy samozřejmá. Při natáčení Dětí noci už ale Martha měla za sebou dost zkušeností a jejich spolupráce se změnila v rovnocenné herecké setkání. „Vlastně jsme si radily vzájemně,“ popsala jejich spolupráci.
Dnes už proto Martha Issová nestojí ve stínu své maminky. Je známou herečkou sama za sebe a její kariéra se dávno od rodinného jména oddělila. Přesto v ní Lenku Termerovou člověk občas zahlédne. Nejen v některých rysech, ale především ve chvíli, kdy Martha vstoupí na jeviště nebo před kameru. V tom je jejich podoba nejvýraznější. Nejde jen o oči, úsměv nebo tvar obličeje. Některé věci se v rodině zkrátka dědí trochu jinak – a u Marthy a Lenky je to vedle vzhledu především láska k herectví.
Zdroje: autorský článek s využitím
https://www.idnes.cz/zpravy/revue/spolecnost/lenka-termerova-serialy-pod-lupou-prace-rodina-film-divadlo.A180313_103719_lidicky_zar
https://www.novinky.cz/clanek/koktejl-martha-issova-mam-saty-usite-z-lasky-40221184
https://www.frekvence1.cz/radio/zaznamy-poradu/host-frekvence-1/lenka-termerova.shtml
https://www.ahaonline.cz/clanek/zhave-drby/87310/lenka-termerova-o-rakovine-dceri-marte-issove-i-novem-serialu.html
