Článek
Sybil je v důchodu a spojení se světem udržuje převážně prostřednictvím korespondence. Píše svým dětem, švagrové, bratrovi, mladému chlapci, různým spisovatelům i představitelům organizací. V dopisech postupně odhaluje svůj život, ale i tajemství, která ji tíží. Třeba to, že pomalu slepne a netuší, co bude dělat, až bude nucena přestat psát.
Román, který je složený výhradně z dopisů, klade před své čtenáře mírné úskalí. Ti totiž mají mnohem více práce dotvořit si z textu celkový obrázek o událostech, protože v korespondenci není a ani nemůže být všechno. Navíc musí dávat pozor, protože i zdánlivě drobná zmínka kdesi na okraji může mít nakonec důležitý dopad.
Dopisy od Sybil spisovatelky Virginie Evansové své čtenáře za tuto práci odmění měrou vrchovatou. Psaní rozprostřená do deseti let odkrývají obraz ženy, která v mnohém předběhla svou dobu, ale zároveň je plná pochybností i jistoty, že ne všechno se jí podařilo udělat správně. Především ve vztazích s nejbližšími. Jen postupně pak odkrýváme, co se Sybil vlastně přihodilo.
Je to velmi lidské, smutné a dojemné čtení o potřebě odpouštění a svěřování se, kterému ovšem nechybí ani naděje. Text je členěn do jednotlivých dopisů a zpočátku je těžké se zorientovat v tom, kdo komu vlastně píše. Velmi mě překvapilo, že postavy podané touto formou mohou čtenáři tak přirůst k srdci. Ale možná je to tím, že na papír svěřují své nejniternější myšlenky a touhy.
Spousta věcí ovšem zůstává nevyřčena. Něco z toho i záměrně, a tak je na každém, aby si detektivní prací vydedukoval zbytek. Což je jedna z věcí, která z Dopisů od Sybil dělá nezapomenutelnou knihu.
PŘEČTĚTE SI TO, POKUD: hledáte knihu o životním bilancování, hledání kořenů a odpuštění.
NEČTĚTE TO, POKUD: nemáte rádi knihy psané formou dopisů.
Děkuji nakladatelství za knihu k recenzi.
EVANS, Virginia. Dopisy od Sybil. Přeložil Petra ANDĚLOVÁ. V Brně: Jota, 2026. ISBN 978-80-7689-801-1.
Pokud vás recenze zaujala, můžete mě sledovat i na Instagramu, kde krom recenzí naleznete i další knižní informace či třeba soutěže o knihy nebo nabídky knižních štafet.
