Článek
Na tvorbě parte se výrazně podílela manželka jeho vnuka Marka, Anna. „Parte jsme jako rodina vytvořili s láskou a se snahou zachytit to, co našeho milovaného Václava provázelo celý život – noty, hudbu a milovanou trumpetu,“ uvedla za rodinu vnučka Eliška Copland.
Blízcí si dali záležet i na detailech. Notový zápis na parte totiž není náhodný – při jeho přehrání zazní píseň Moon River, kterou měl Hybš obzvlášť rád. „Moje nejmilejší píseň? Je to Měsíční řeka od Henryho Manciniho z filmu Snídaně u Tiffanyho,“ svěřil kdysi.
Dojemná věta v záhlaví
V záhlaví smutečního oznámení stojí věta „Kdo žil pro jiné, nežil marně…“, která podle rodiny přesně vystihuje jeho život. Více než šedesát let rozdával radost hudbou, ať už na pódiích nebo před televizními kamerami. Hudba pro něj byla vším – dokonce i ve chvílích, kdy šlo o zdraví. Když mu praskl žaludeční vřed, odmítl přerušit vystoupení.
K hudbě měl blízko od dětství. Jeho otec si přál, aby se věnoval houslím, nakonec ale zvítězila trumpeta, ke které ho vedl dědeček. Už ve dvaceti letech měl vystudovanou konzervatoř a krátce nato vedl vlastní orchestr.
Rodinné vztahy ale nebyly vždy jednoduché. Z předchozích manželství měl několik dětí, s nimiž se však v průběhu let odcizil. Nejbližší mu tak byla rodina jeho třetí manželky Jarmily, její potomci a v posledních letech i pravnuk Matteo.
