Článek
Jen tak tak jsme stihli přímý autobus do Semil. Mansour seděl u okna a se zájmem pozoroval okolí. "Yasmine máte krásnou krajinu. Líbí se mi tu.
„Ale moc se ti nelíbilo, když jsem domlouvala cenu za taxi. Stejně to bylo hodně předražené,“ odpověděla jsem. „Ano, tohle v Americe neexistuje. Většina taxikářú má dobré ceny. Na rozdíl o vás.“
Měli jsme ještě tolik času, abychom prošli Semily až na zastávku na náměstí. Přitom jsme nakupovali nezbytné jídlo. Chleba, nějaký salám, swýr, jogurty a trochu ovoce. Pak jsme jeli autobusem do Horního Benešova. Když Mansour uviděl moje bydlení, tak se zděsil. "Kamna a vařič na plynové bomby, studená voda, kterou navíc musíš natahat ze sklepa, starý koberec. Jak tady můžeš vydržet?! „Prostě musím, Mansoure, srdíčko, sociálka mi dává 3410 na měsíc, což je asi US dolarů. Stačí mi to akorát na obživu. Navíc nemám žádné další příjmy. Musím to tak vydržet!“
„Ale tady vidím bojler na plyn. A koupelnu máš perfektní. A taky topení, dnes už značně zarezlé!“ „Ano, zadlužila jsem se, abych dala domov do pořádku. Ale pak jsem nenašla žádnou práci. To víš starší ženska…Zadlužila jsem se!“ „Diskriminace,“ pohrdavě řekl Mansour. „U nás v USAje to podobné. Ale spíš diskriminují cizince, emigranty, černochy.“
Mezitím jsem uvařila večeři. Mansoure, srdíčko, pojď jíst. Jedli jsme.
Při této příležitosti vysvětlím další. Mansour a já jsme spolu mluvili anglicky. Někdy jsem musela použít slovníku.Jelikož se Mansourovi zalíbilo oslovení srdíčko, sluníčko, hvězdičko, tak jsme se oslovovali. Pro Mansoura jsem používalaoslovení srdíčko a sluníčkoa on pro mne nejčastěji používal oslovení hvězdička (moje ztřeštěná).
Dál budu pro sebe používat fonetický výraz Jasmin. Pro zjednodušení.Toho večera jsme většinou pili dobré víno.Mansour mně potom dal dárek. To je pro tebe, srdíčko. Byly to dvě voňavky Mansour. „Propagační šmejd,“ pomyslela jsem si. „Ale pak budeš muset zaplatit cestu, pobyt pro nás na Cholíně, další krátký pobyt v Praze. Te´d to asi v duchu počítáš. Uvidíme, jak se vybarvíš. Nahlas jsem otráveně řekla.“Děkuji ti srdíčko
