Tady Rádio Vojvodina, pořad České slovo. Krajané v Srbsku zvou za zážitky i na balkánský folklor

Tóny Smetanovy Vltavy se linou každý týden éterem nad severním Balkánem, aby ohlásily další díl rozhlasového pořadu České slovo. Ten připravuje skupina nadšenců v srbské části Banátu a právě motiv z nejznámější české symfonické básně slouží jako jeho znělka. „Teď zrovna jsme trochu slavili, na konci června jsme odvysílali už třístý díl,“ řekl producent pořadu Jaroslav Bodnar.

Půlhodinový český blok vzniká v městečku Bílý Kostel (Bela Crkva) na východě Srbska, signál se šíří každý čtvrtek po čtrnácté hodině prostřednictvím vysílačů i webu veřejnoprávní stanice Radio-televizija Vojvodine. „Náš hlavní úkol je informovat krajany o tom, co je pro ně důležité. Ve Vojvodině žije řada různých národností a chceme informovat také je o tom, co dělá česká komunita. A také propagujeme český jazyk, Českou republiku, všechno české,“ vysvětlil Bodnar s tím, že pořad lze najít také na webu ceskepodcasty.cz.

Jaroslav Bodnar je, stejně jako stovky dalších obyvatel oblasti na srbsko-rumunském pomezí, potomkem českých osadníků, kteří přišli do válkou zpustošené rakousko-uherské správní oblasti Banát v první polovině devatenáctého století. Bodnar zde provozuje nezávislé České mediální centrum a pod jeho vedením zde vzniká také další český pořad, televizní blok České perličky. I ten vysílá veřejnoprávní stanice, diváci jej mohou naladit každý první čtvrtek v měsíci a najít jej lze i na portálu YouTube. „Diváci se od nás doví vše podstatné, co se v uplynulém měsíci stalo v české krajanské komunitě,“ říká česká učitelka a také moderátorka pořadu Alena Havlová.

Producent českých pořadů se však rozhodl jít ještě dál a část svého domu se studiem na hlavní ulici v Bílém Kostele otevřel turistům. „Za účasti českého velvyslance v Srbsku a dalších hostů jsme zde odvysílali třístý díl Českého slova a zároveň jsme také otevřeli nové České informační centrum. Návštěvníkům chceme poskytovat informace například o tom, co u nás mohou vidět, koho mohou navštívit, kde se ubytovat nebo třeba dobře najíst,“ popsal Bodnar.

Oblast kolem Bílého Kostela, který leží jen několik desítek kilometrů od českých vesnic v rumunském Banátu, láká zejména na koupání v jezerech. V okolí je ale také mnoho možností k poznávání přírody, historie i jiných obyčejů. Jednu z takových příležitostí nabídnou již v pátek 11. července úvodní vystoupení folklorního festivalu Krása různorodosti (Lepota različitosti) přímo v městském parku.

Festival pořádá Česká beseda ze sousední vesnice Kruščica a letos se jej zúčastní půl druhé desítky souborů. „Hlavním posláním je seznámit návštěvníky s kulturou různých národností. Pravidelně u nás vystupují Rumuni, Maďaři, Rusíni, Řekové, Slováci, Rusové, Romové, Židé nebo Bulhaři. Už jsme tu ale měli třeba i soubor z Panamy,“ říká předseda kruščické České besedy Jozef Irović. Z Česka letos dorazí soubory z Hlinska, Vnorov a z Nosislavi.

Na sobotu a neděli se festivalové dění přesune do Kruščice. Zdejší Česká beseda patří mezi nejstarší a nejaktivnější krajanské spolky na Balkáně. „Letos poprvé bude hlavní podium na zahradě českého etnodomu. Jde o jedno z posledních zachovalých původních českých stavení ve vsi a snažíme se jej opět opravit a oživit. A festivalová vystoupení budou mít v tomto prostředí určitě výbornou atmosféru,“ zve návštěvníky Jozef Irović.