Článek
Karel Fiala se díky Limonádovému Joeovi stal nesmazatelnou součástí české filmové historie. Přitom nebylo jisté, že si hlavní roli zahraje právě on. O postavu pistolníka se ucházeli také další herci, mezi nimi Jiří Kodet. „To už bylo skoro hotový, ale tam mu to nějak zkazila jeho máma, to si už nepamatuju,“ vzpomínala Květa Fialová. „Námluvy“ probíhaly i s Karlem Gottem, ruka už měla být v rukávu, jenže ani to nakonec nevyšlo.
Rolik tak získal až „třetí v řadě“, tedy Karel Fiala, který měl pro postavu přesně ten typ vzhledu a projevu, jaký režisér Oldřich Lipský hledal. Ovšem přesto, že Fiala byl v době obsazení operetním pěvcem Karlínského divadla, jeho pěvecký part zůstal ve filmu skrytý za hlasem Karla Gotta.
Velká Amerika posloužila jako Arizona
Jedním z nejvýraznějších míst natáčení byl lom Velká Amerika u Mořiny. Ve filmu se jeho vápencové stěny proměnily v kulisy amerického západu. Filmová místa dodnes identifikují konkrétní záběry z filmu právě v tomto lomu. Mimochodem, v lomu se velice líbilo Olze Schoberové. Kráska oblékla plavky a ve volných chvílích se opalovala a promenovala před štábem. Zvlášť kameramani z toho ale byli trošku mimo. Lipský tak musel nařídit, aby se herečka oblékla a odešla.
Lipský přitom nechtěl vytvořit jen obyčejnou českou parodii westernu. Tvůrci si dali práci s výpravou, kostýmy, rekvizitami i nápisy tak, aby prostředí co nejvíce připomínalo hollywoodské vzory. Filmový přehled upozorňuje také na inspiraci původními westerny při práci s obrazovou kompozicí a hudbou. Výsledný vzhled ještě podpořilo barevné tónování připomínající starší filmové techniky.
Proto je na Limonádovém Joeovi zajímavé, že jeho humor není založený pouze na dialozích. Vtip je často už v samotném obrazu. Postavy se chovají jako hrdinové z klasických westernů, jenže jejich gesta, kostýmy i situace jsou dotažené do absurdna.
Rvačky nebyly vždy úplně bezbolestné
K nejvýraznějším scénám filmu patří bitka v Trigger Whisky Saloonu. Dnes může působit jako dokonale sehraná groteska, při natáčení ale šlo o fyzicky náročnou práci. Ve filmu se ostatně objevila řada herců a kaskadérů, kteří měli zkušenosti s pohybově náročnými scénami.
Zdeněk Srstka, který se později proslavil nejen jako herec, ale také jako kaskadér, patřil k lidem, kteří se na podobných scénách podíleli. Ve filmu se objevila celá řada dalších známých tváří a kaskadérů, mezi nimi Jaroslav Tomsa. Takové obsazení pomohlo Lipskému vytvořit akční scény, které mají dodnes překvapivě svižné tempo. Rány, pády a přestřelky jsou samozřejmě nadsazené, ale film se nespoléhá pouze na střihové triky. Pohyb před kamerou je jeho důležitou součástí.
Květa Fialová nebyla hlasem Tornado Lou
Jednou z největších ženských postav filmu je Tornado Lou v podání Květy Fialové. Její slavnou píseň Když v báru houstne dým však nezpívá samotná herečka. Hlas jí propůjčila Yvetta Simonová. Stejná zpěvačka nazpívala také skladbu Whisky, to je moje gusto.
Květa Fialová byla mnohokrát žádána, aby slavnou píseň zazpívala
Fialová se k této skutečnosti později vracela s typickým nadhledem. „Jako mladou mě to trápilo, ale co s tím naděláš. Vždycky pak za mě ve filmech zpívala paní Simonová, ta bydlí tady hned naproti v tom věžáku,“ smála se v jednom rozhovoru. Zároveň ji podle vlastních slov dodnes lidé občas zvali na vystoupení, kde po ní chtěli, aby zazpívala její filmový hit. Tornado Lou tak ve výsledku vznikla spojením několika výrazných osobností. Fialová jí propůjčila tvář, herecký projev a charakter postavy, zatímco Simonová její pěvecký hlas.
Karel Gott dostal zásadní roli
Podobně fungoval i Karel Gott. Na plátně jako Limonádový Joe nevystupuje, jeho hlas je ale s hlavní postavou neodmyslitelně spojený. Fiala zpívá ve filmu například Můj bóže, můj bóže a Sou fár tu jú aj mej, jejichž filmové pěvecké party jsou připisovány právě Gottovi. Hudbu vytvořili Jan Rychlík a Vlastimil Hála, na textech se podíleli Jiří Brdečka a Pavel Kopta.
Výsledkem je zvláštní směs westernu, muzikálu a parodie. Lipský přitom přesně věděl, že podobný film musí fungovat nejen dějem, ale také rytmem. Písně, gagy a krátké dialogy se střídají velmi rychle a vytvářejí tempo, které připomíná spíš grotesku než klasický western.
Nešlo jen o českou legraci
Limonádový Joe měl překvapivě silný zahraniční ohlas. Filmový přehled uvádí, že získal mimo jiné Stříbrnou mušli a cenu FIPRESCI na filmovém festivalu v San Sebastianu. V tehdejším Československu se samozřejmě dobře prodávala především domácí nadsázka, ale film měl jednu velkou výhodu: westernové stereotypy byly mezinárodně srozumitelné. Divák nemusel znát československé reálie, aby pochopil, že Joe je parodií na dokonale kladného pistolníka a že Hogo Fogo představuje jeho teatrální protiklad.
Navíc Limonádový Joe nestojí pouze na Karlu Fialovi. Oldřich Lipský kolem něj sestavil mimořádně silný herecký tým. Miloš Kopecký vytvořil Hoga Foga, Rudolf Deyl mladší ztvárnil Douga Badmana, Květa Fialová Tornado Lou, Olga Schoberová Winnifred a Josef Hlinomaz Grimpou. Objevili se také Vladimír Menšík, Jiří Lír, Bohuš Záhorský, Karel Effa nebo Waldemar Matuška.
Právě Miloš Kopecký patří k důvodům, proč film funguje i při opakovaném sledování. Hogo Fogo není obyčejný padouch. Kopecký z něj udělal teatrálního, sebevědomého a trochu směšného protivníka, který dokonale zapadá do Lipského stylizovaného světa. Podobně výrazná je Květa Fialová. Tornado Lou se stala jednou z jejích nejslavnějších filmových postav a později ji spojovala s herečkou prakticky celá generace diváků.
Karel Fiala se k Joeovi vrátil i po letech
Role Limonádového Joea provázela Karla Fialu po zbytek kariéry. Po desetiletích se k postavě vrátil také na divadelním jevišti. V pozdějším nastudování Limonádového Joea už nehrál mladého pistolníka, ale starého otce Kolalok. Ještě předtím se však jeho nejslavnější role nečekaně objevila v jedné právní kauze.
V roce 1996 použila Česká televize fotografii Karla Fialy z Limonádového Joea v kampani zaměřené na neplatiče televizních poplatků. Herec se proti použití své fotografie ohradil a následný spor vyhrál, bylo mu přiznáno odškodné 150 tisíc korun. Je to vlastně docela příznačná tečka za osudem této filmové postavy. Limonádový Joe měl původně být přehnanou reklamní figurou na limonádu, která si dělá legraci z westernových hrdinů. Nakonec se jeho tvář stala jednou z nejznámějších podob českého filmu.
Zdroje:
