Článek
Když se v roce 1983 začala natáčet pohádka O statečném kováři inspirovaná předlohou Boženy Němcové, nikdo netušil, že vznikne jeden z nejvýraznějších titulů československé pohádkové tvorby 80. let. Film režiséra Petra Švédy dodnes láká diváky nejen na charismatického Pavla Kříže a Petra Čepka, ale také na působivé lokace jižní Moravy. Cesta ke konečné podobě snímku však nebyla zdaleka tak pohádková.
Pavel Kříž si odnesl bolestivou vzpomínku
V době vzniku filmu byl Pavel Kříž na začátku hvězdné kariéry. Publikum ho znalo především jako Štěpána Šafránka z prvního dílu Básníků a role Mikeše jeho popularitu ještě posílila. Během natáčení ale došlo k nepříjemné nehodě. Při akční scéně na zřícenině kláštera Rosa Coeli v Dolních Kounicích, která posloužila jako sídlo Černého krále, si po skoku z okna vážně poranil kotník.
Produkce musela improvizovat a některé fyzicky náročnější záběry převzal tehdy ještě nepříliš známý Ondřej Vetchý. Ve výsledném filmu ho prakticky nepoznáte, přesto je jeho podíl na dokončení pohádky větší, než si většina diváků uvědomuje. Z dnešního pohledu je zajímavé, že Kříž natáčel pohádku v období, kdy měl jeden filmový projekt za druhým. Během několika let vznikly první díly populární básnické série i O statečném kováři, což z něj udělalo jednu z nejvýraznějších tváří své generace.
Pavel Kříž během natáčení bojoval se zraněním
A jen tak mimochodem, pamatujete si na jeho filmovou partnerku Martinu Bezouškovou? Ne? Nejste sami. „Myslela jsem si, že když nejsem závislá na věku jako třeba baletky nebo modelky, vrátit se pak zpátky do oboru nebude problém. Spletla jsem se. Sejde z očí, sejde z mysli,“ vzpomínala herečka. Narozdíl od Kříže ji zářivá kariéra nečekala.
Herci na place, jiné hlasy ve studiu
Málokterá česká pohádka pracovala s dabingem v takovém rozsahu. Slovenský herec Ján Kroner mladší, představitel siláka Ondřeje, mluvil během natáčení svým rodným jazykem. Tvůrci se ale rozhodli pro jednotnou češtinu, a tak jeho hlas ve výsledku patří Svatopluku Skopalovi. Podobný osud potkal i Viliama Polónyiho v roli Jakuba. Kuriozitou je postava skřeta v liščím kožichu. Toho sice ztvárnil Jiří Krytinář, ale charakteristický skřehotavý hlas vytvořila herecká legenda Vlasta Fabiánová. Díky tomu působí postava ještě bizarněji a zapamatovatelněji.
Natáčení provázela komplikace ještě před prvním „klapnutím“. Projekt původně připravoval režisér Zdeněk Zydroň, během příprav však došlo ke změně a režii převzal Petr Švéda. Okolnosti se dodnes často spojují se zdravotními problémy původního tvůrce, oficiální vysvětlení ale nikdy nebylo příliš rozebíráno. Jisté je, že Švéda nakonec natočil film, který si našel pevné místo mezi televizními pohádkami.
Jižní Morava a dokonalý Petr Čepek
Jedním z největších trumfů filmu jsou lokace. Filmaři využili několik míst, která dnes patří mezi vyhledávané turistické cíle. Diváci mohou poznat například Hrad Buchlov, odkud byly v příběhu uneseny princezny, nebo Klášter Rosa Coeli, který se proměnil v temné sídlo Černého krále. Nechybí ani Kuželovský větrný mlýn či Skanzen Strážnice. Právě u kuželovského mlýna vznikaly scény s Matějem, kterého hrál Jiří Knot. Natáčení zde nebylo zrovna pohodlné a některé záběry vyžadovaly mnohem více fyzické práce, než jak působí na obrazovce.
A zatímco Pavel Kříž představuje klasického pohádkového hrdinu, skutečnou atmosféru filmu vytváří Petr Čepek v roli Černého krále. Jeho „znepokojivý“ projev dodává příběhu temnější tón, který byl na začátku 80. let mezi pohádkami spíše výjimkou. I díky spojení výrazných herců, silné hudby Petra Ulrycha a autentických moravských lokací působí pohádka O statečném kováři dodnes skvěle. A i když si pozorní diváci mohou všimnout několika logických přešlapů nebo střihových nepřesností, na kouzlu filmu to nic nemění.
Zdroje: autorský článek s využitím
