Hlavní obsah
Věda a historie

Krvavá Volyň: Pomsta Ukrajincům, kteří zabili 100 000 Poláků

Foto: Památník obětem OUN-UPA v Kladsku. Zdroj: Glaube/CC BY 3.0

Památník obětem OUN-UPA v Kladsku. Obsah nápisů na tabuli: „Na počest Poláků zavražděných ve východním pohraničí, obětem genocidy spáchané ukrajinskými nacionalisty z organizací OUN-UPA v letech 1939–1947“.

Série násilných akcí v letech 1943–1945 vedla k masovému zabíjení polského obyvatelstva. Historici odhadují až 100 tisíc obětí a poukazují na dlouhodobé dopady na vztahy mezi Polskem a Ukrajinou.

Článek

Tématu se ve svém zveřejněném dokumentu věnoval kanál World History CZ na platformě YouTube, který detailně popisuje průběh i historické souvislosti jedné z nejtragičtějších epizod druhé světové války. Volyňský masakr představuje sérii koordinovaných útoků proti polskému civilnímu obyvatelstvu, jež probíhaly především v letech 1943 až 1945 na území Volyně a východní Haliče, tehdy součásti předválečného Polska.

Foto: Masový hrob obětí UPA. Zdroj: Leon Popek – Soukromá sbírka/CC BY-SA 3.0

Masový hrob obětí UPA odkrytý v místě, kde se nacházela škola ve vyhlazené polské vsi Woli Ostrowiecké (2011). Zdroj: Leon Popek – Soukromá sbírka/CC BY-SA 3.0

Konflikt měl hluboké historické kořeny, které sahají do období meziválečného Polska, kde dlouhodobě panovalo napětí mezi polskou většinou a ukrajinskou menšinou. Radikalizace části ukrajinského nacionalistického hnutí vedla ke vzniku organizací, jejichž cílem bylo vytvoření samostatného ukrajinského státu bez přítomnosti polského obyvatelstva. Klíčovou roli v tomto procesu sehrála Organizace ukrajinských nacionalistů, jejíž ideologie se postupně přetavila v násilnou strategii etnických čistek.

Po napadení Sovětského svazu nacistickým Německem v červnu 1941 došlo k zásadnímu rozkladu státní správy v regionu. Vzniklé mocenské vakuum umožnilo ozbrojeným skupinám posílit svou činnost.

V tomto prostředí se formovala Ukrajinská povstalecká armáda, která se od roku 1943 zaměřila na systematické útoky proti polským vesnicím. Operace byly často koordinované a měly za cíl eliminovat civilní obyvatelstvo i jeho infrastrukturu.

Koordinované útoky a eskalace násilí

Zlomovým okamžikem se stal 11. červenec 1943, známý jako „Krvavá neděle“, kdy jednotky UPA současně zaútočily na desítky polských osad. Útoky byly vedeny s vysokou brutalitou a zasáhly celé komunity bez ohledu na věk či pohlaví. Vesnice jako Ostrówki, Wola Ostrowiecka nebo Kisielin se staly symbolem těchto událostí, při nichž docházelo k masovým vraždám, vypalování obydlí a ničení náboženských objektů.

Násilí mělo nejen fyzický, ale i psychologický rozměr. Cílem bylo vyvolat strach a donutit přeživší obyvatelstvo k útěku. Tato strategie vedla k rozsáhlému vysídlení, kdy desetitisíce lidí opustily své domovy. Útoky probíhaly opakovaně a systematicky, což zvyšovalo jejich ničivý dopad na regionální strukturu obyvatelstva.

Dlouhodobé důsledky a historická paměť

Celkový počet obětí se podle historických odhadů pohybuje okolo 100 000 polských civilistů, přičemž většinu tvořily ženy a děti.

Události na Volyni se staly jedním z nejvýraznějších příkladů etnického násilí ve východní Evropě během druhé světové války a zanechaly hluboké trauma v kolektivní paměti obou národů. Důsledky těchto událostí přesahují samotné válečné období. Volyňský masakr zůstává citlivým tématem v polsko-ukrajinských vztazích a opakovaně se vrací v politické i historické debatě. Výzkum, který cituje portál dornsife.usc.edu založený na archivních dokumentech a svědectvích přeživších přispívá k lepšímu pochopení motivací, průběhu i následků těchto tragických událostí, které dodnes vyvolávají silné emoce i potřebu historického vyrovnání.

Skryté vrstvy násilí a neviditelné důsledky konfliktu

Mimo hlavní proud historického vyprávění zůstává méně popsaný aspekt lokální spoluúčasti a fragmentace společnosti, která se v průběhu konfliktu prohlubovala. V řadě oblastí nešlo pouze o organizované akce ozbrojených jednotek, ale také o situace, kdy se násilí přelévalo do sousedských vztahů a lokálních struktur. V některých případech docházelo k tomu, že se na útocích podíleli i civilisté, kteří byli ovlivněni atmosférou strachu, propagandou nebo tlakem okolí.

Tento fenomén rozostřuje hranici mezi organizovaným násilím a spontánními projevy brutality. Zároveň ukazuje, jak rychle se mohou rozpadnout základní společenské vazby v podmínkách války. Historici upozorňují, že právě tyto mikropříběhy často unikají širším syntézám, přestože mají zásadní význam pro pochopení dynamiky konfliktu. Docházelo také k případům, kdy jednotlivci riskovali vlastní životy, aby zachránili své sousedy, což vytváří kontrastní obraz vedle převládající brutality.

Tyto individuální činy však zůstávají v archivech často jen jako fragmentární zmínky. Nedostatečné zdokumentování těchto událostí je důsledkem chaosu i následného politického vývoje. V poválečném období nebyl prostor pro detailní zkoumání lokálních motivací. Výsledkem je historická paměť, která je v mnoha ohledech neúplná. Přesnější rekonstrukce těchto událostí naráží na nedostatek pramenů i na citlivost tématu. Mnohé výpovědi zůstaly nevyslyšeny nebo byly zaznamenány až s velkým časovým odstupem. To komplikuje jejich interpretaci i ověřitelnost. Přesto právě tyto příběhy poskytují hlubší vhled do reality tehdejšího života. Ukazují, že násilí nebylo pouze výsledkem ideologie, ale i rozpadu sociálních struktur. V některých regionech se navíc lišil průběh i intenzita konfliktu. To naznačuje, že lokální faktory hrály významnější roli, než se dříve předpokládalo.

Zároveň otevírá otázku individuální odpovědnosti v podmínkách kolektivního násilí.

Další méně zkoumanou rovinou je role ekonomických motivací, které se v průběhu konfliktu prolínaly s ideologickými cíli. V některých případech vedlo násilí k přerozdělení majetku, půdy a hospodářských zdrojů. Opouštěné domy a statky se stávaly předmětem zájmu místních obyvatel i ozbrojených skupin. Tento aspekt naznačuje, že etnické čistky nebyly vždy motivovány výhradně nacionalistickou ideologií. Ekonomický profit mohl být významným sekundárním faktorem. Záznamy o těchto událostech jsou však fragmentární a často zatížené poválečnou autocenzurou. V některých regionech docházelo k rychlému obsazování opuštěných území. Tento proces měl dlouhodobé dopady na strukturu vlastnictví i sociální hierarchii. Přesto se mu historická literatura věnuje jen okrajově. Důvodem je mimo jiné obtížnost doložení konkrétních případů. Ekonomické motivy bývají skryté a obtížně prokazatelné. Přesto jejich existence zásadně mění interpretaci událostí. Ukazuje, že konflikt měl více vrstevnatý charakter. Redukce na čistě etnické či ideologické vysvětlení je proto nedostatečná. Tento pohled zároveň komplikuje morální hodnocení jednotlivých aktérů. Otevírá otázku, do jaké míry bylo násilí prostředkem k dosažení materiálního zisku. Zároveň poukazuje na širší kontext válečné ekonomiky. V prostředí kolapsu státní moci se totiž mění i pravidla vlastnictví. To vytváří prostor pro zneužití situace.

Foto: Exhumace obětí ve vesnici Gaje (2013). Zdroj: Leon Popek – zbiory prywatne/CC BY-SA 3.0

Exhumace obětí ve vesnici Gaje (2013). Zdroj: Leon Popek – zbiory prywatne/CC BY-SA 3.0

Významným, avšak často opomíjeným tématem je i psychologický dopad na přeživší, který přesahoval generace. Trauma způsobené extrémním násilím se přenášelo v rodinách a ovlivňovalo chování i identitu dalších generací. Mnozí přeživší se po válce potýkali s dlouhodobými psychickými následky, které nebyly systematicky řešeny.

V poválečné Evropě totiž chyběla infrastruktura pro práci s traumatem v dnešním smyslu. Mlčení se stalo jedním z hlavních mechanismů přežití. Toto mlčení však vedlo k potlačení individuálních zkušeností.

V rodinách se často o událostech nemluvilo, nebo jen velmi omezeně. To vedlo k fragmentaci historické paměti na osobní a veřejnou rovinu. Psychologové upozorňují, že takové potlačení může mít dlouhodobé důsledky. Včetně zvýšené úzkosti, nedůvěry a narušených mezilidských vztahů. Tyto efekty se mohly přenášet i na další generace. Výzkum transgeneračního traumatu v tomto kontextu teprve nabývá na významu. Přesto zůstává nedostatečně rozvinutý. Chybí systematická data i dlouhodobé studie. Tento aspekt však zásadně doplňuje historický obraz událostí. Ukazuje, že dopady násilí nekončí s jeho fyzickým ukončením. Naopak pokračují v sociální a psychologické rovině. Tento rozměr je klíčový pro pochopení současných vztahů mezi komunitami. Přesto bývá v médiích zmiňován jen okrajově. Jeho hlubší analýza by mohla přispět k procesu historického smíření.

Další důležitou, ale málo reflektovanou oblastí je role církevních institucí a náboženských autorit v průběhu konfliktu. V některých případech se duchovní snažili zmírnit násilí a chránit civilní obyvatelstvo. V jiných případech však docházelo k selhání nebo pasivitě. Historické prameny ukazují, že postoje církevních představitelů nebyly jednotné. Lišily se podle regionu, konkrétní situace i osobních postojů jednotlivců. Tento faktor měl vliv na průběh událostí v konkrétních lokalitách. Přesto je jeho analýza stále nedostatečná. Důvodem je i citlivost tématu v současném kontextu.

Náboženské instituce hrají významnou roli i v dnešní společnosti. Kritické zkoumání jejich historické role proto vyžaduje pečlivý přístup. Zároveň však může přinést důležité poznatky. Ukazuje, jak mohou autority ovlivnit chování komunit v krizových situacích. Tento aspekt má přesah i do současnosti. V kontextu konfliktů totiž zůstává otázka morální odpovědnosti institucí stále aktuální. Analýza těchto faktorů může přispět k lepšímu pochopení mechanismů eskalace násilí.

Zároveň otevírá prostor pro širší diskusi o roli autorit v době krize. Přesto zůstává v historickém diskurzu spíše okrajovým tématem. Jeho hlubší zpracování by mohlo významně obohatit celkový obraz událostí.

Zcela opomíjeným tématem je také problematika poválečné justice a její omezené schopnosti vyrovnat se s rozsahem zločinů. V mnoha případech nedošlo k potrestání konkrétních pachatelů.

Důvodem byla kombinace politických změn, nedostatku důkazů a složité mezinárodní situace. Po válce se region ocitl pod sovětským vlivem, což zásadně ovlivnilo přístup k vyšetřování. Prioritou se staly jiné politické cíle, nikoli detailní rekonstrukce válečných zločinů. To vedlo k tomu, že řada případů zůstala nevyřešena. Tento stav měl dopad na vnímání spravedlnosti mezi přeživšími. Nedostatek vyrovnání se s minulostí přispěl k přetrvávajícímu napětí.

Foto: Dmytro Kljačkivskyj (1911–45) alias „Klym Savur“. Zdroj: kivertsi.in.ua/CC0

Dmytro Kljačkivskyj (1911–45) alias „Klym Savur“, hlavní architekt plánu vyhlazení Poláků na Volyni. Zdroj: Zdroj: kivertsi.in.ua/CC0/Wikipedia Commons .

Zároveň ovlivnil i historickou paměť. Absence soudních procesů znamenala i absenci oficiálních narativů. To otevřelo prostor pro různé interpretace událostí. Některé z nich byly politicky motivované. Tato situace přetrvává do určité míry dodnes.

Otázka spravedlnosti zůstává nedořešená. Její řešení je však komplikované časovým odstupem i nedostatkem důkazů. Přesto zůstává důležitou součástí historické reflexe. Bez ní nelze plně pochopit důsledky událostí. Tento aspekt zároveň ukazuje limity poválečných institucí. A připomíná, že spravedlnost není automatickým důsledkem konce konfliktu.

Paměť, která nezmizela: odpovědnost historie a tíha současnosti

Události na Volyni nelze uzavřít do rámce minulosti, protože jejich důsledky přetrvávají v kolektivní paměti i politickém diskurzu dodnes. Každá nová generace historiků se vrací k archivům, svědectvím a fragmentům důkazů s cílem přiblížit se co nejpřesnějšímu obrazu reality.

Foto: Pomník obětem OUN-UPA ve Vratislavi. Zdroj: Stanislaw Kosiedowski / CC BY-SA 4.0

Pomník obětem OUN-UPA ve Vratislavi. Zdroj: Stanislaw Kosiedowski / CC BY-SA 4.0

Tento proces však není pouze akademickým úkolem, ale i morálním závazkem vůči obětem a jejich potomkům. Absence jednoznačného vyrovnání s minulostí vytváří prostor pro napětí, nedorozumění i politické interpretace, které mohou skutečnost deformovat. Přesná a důsledná práce s fakty je proto klíčová nejen pro historickou vědu, ale i pro stabilitu současných vztahů mezi státy a společnostmi. Volyň se tak stává nejen symbolem tragédie, ale i testem schopnosti Evropy čelit své vlastní minulosti bez zjednodušení a bez selektivní paměti.

Dočetli jste až sem? Podpořte autora libovolnou částkou.

Závěrečný pohled na tuto kapitolu dějin ukazuje, že skutečné porozumění nevzniká pouze z počtu obětí nebo chronologie událostí, ale z ochoty přijmout komplexitu lidského jednání v extrémních podmínkách. Každý detail, každé svědectví a každý nově objevený dokument přispívá k postupnému skládání obrazu, který je bolestivý, ale nezbytný. Historie Volyně není uzavřeným příběhem, nýbrž varováním, které přesahuje konkrétní čas i místo. Připomíná, jak křehké jsou společenské vazby v okamžiku, kdy selžou instituce a převládne ideologická radikalizace.

Foto: Gdaňský monument na paměť Poláků zavražděných ukrajinskými nacionalisty na Volyni. Zdroj: Stako/CC BY-SA 3.0

Gdaňský monument na paměť Poláků zavražděných ukrajinskými nacionalisty na Volyni v letech 1943–1945. Zdroj: Stako, edited by Goku122 / CC BY-SA 3.0

Právě v této rovině získává její odkaz aktuální význam, protože ukazuje, jak snadno se může minulost stát přítomností, pokud není pochopena v celé své hloubce a bez kompromisů.

________________

Knižní zdroje:

  • Grzegorz Motyka, „From the Volhynian Massacre to Operation Vistula: The Polish-Ukrainian Conflict 1943–1947“, Brill Schöningh, 2022
  • Władysław Siemaszko, Ewa Siemaszko, „Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na ludności polskiej Wołynia 1939–1945“, Wydawnictwo von borowiecky, 2000
  • Timothy Snyder, „Bloodlands: Europe Between Hitler and Stalin“, Basic Books, 2010
  • Witold Szabłowski, „Spravedliví zrádci. Sousedé z Volyně“ (orig. Righteous Traitors), Agora SA, 2016

Překlady, korekce: Lenka Nová, MA / FaktHusty.cz

Máte na tohle téma jiný názor? Napište o něm vlastní článek.

Texty jsou tvořeny uživateli a nepodléhají procesu korektury. Pokud najdete chybu nebo nepřesnost, prosíme, pošlete nám ji na medium.chyby@firma.seznam.cz.

Sdílejte s lidmi své příběhy

Stačí mít účet na Seznamu a můžete začít publikovat svůj obsah. To nejlepší se může zobrazit i na hlavní stránce Seznam.cz