Článek
Když Švédsko slaví světlo
Ve chvíli, kdy se švédská krajina ponoří do období bílých nocí a slunce jen neochotně mizí za horizontem, přichází Midsommar. Svátek, který se každoročně slaví na konci června, je pro Švédy téměř stejně důležitý jako Vánoce. Rodiny a přátelé se scházejí na venkově, zdobí květinami tradiční májku, tančí kolem ní a užívají si jeden z nejdelších dnů v roce.
Neoddělitelnou součástí oslav je jídlo. Slavnostní tabule připomíná velký švédský smörgåsbord, tedy bohatý bufet plný sezónních surovin, jednoduchých receptů a tradičních chutí. Na stole nesmí chybět nakládaný sleď, nové brambory s koprem, gravlax, uzený losos, křupavý chléb, sýry ani legendární švédské masové kuličky.
A samozřejmě jahody. Ve Švédsku jsou symbolem léta a právě během Midsommaru vrcholí jejich sezóna.
Nakládaný sleď a nové brambory jako základ každého Midsommaru
Pokud existuje jídlo, které Midsommar vystihuje nejlépe, pak je to nakládaný sleď. Ve Švédsku se podává v mnoha variantách - s hořčicí, koprem, cibulí nebo smetanovými omáčkami. Tradičně jej doprovázejí nové brambory vařené ve slupce a posypané čerstvým koprem.
K tomu se servírují různé druhy sýrů, žitný chléb a studené předkrmy. Jde o jednoduché pokrmy, které stojí na kvalitních surovinách a respektu k sezónnosti.
Křenová omáčka ke sledi
Ingredience
- 240 g zakysané smetany
- 120 g řeckého jogurtu
- 30 g čerstvě strouhaného křenu
- 5 ml jablečného octa
- 1 g cukru
- 1 stroužek česneku
- sůl a pepř
- červená cibule na ozdobu
Všechny ingredience promíchejte a nechte alespoň hodinu odležet v lednici.
Švédské masové kuličky v krémové omáčce
Přestože se masové kuličky s Midsommarem nepojí tak silně jako sleď, na slavnostním stole je najdete velmi často.
Ingredience
Masové kuličky
- 20 g strouhanky
- 50 ml smetany ke šlehání
- 1 vejce
- 15 g masového bujónového koncentrátu
- 1/2 žluté cibule (lze nahradit českou kuchyňskou cibulí)
- 25 g másla
- 250 g mletého vepřového masa
- 250 g mletého hovězího masa
- 1 lžička čerstvě mletého pepře
- 8 g soli
- máslo na smažení
Omáčka
- 250 ml smetany ke šlehání
- 250 ml hovězího vývaru
- 25 g másla
- 10 g kukuřičného škrobu
- 8 ml tmavé sójové omáčky
- 30 g brusinkového džemu (lze použít i rybízový)
- sůl a pepř
K podávání
- bramborová kaše
- brusinkový džem
- nasekanpetrželka
Postup
Smíchejte strouhanku, smetanu, vejce a bujónový koncentrát. Nechte pět minut odpočinout. Cibuli orestujte na másle do změknutí a přidejte ke směsi. Vmíchejte maso, sůl a pepř.
Vytvarujte malé kuličky a opečte je na másle dozlatova. Vyjměte je z pánve.
Do výpeku přidejte smetanu rozmíchanou se škrobem, vývar a sójovou omáčku. Krátce povařte, dochuťte džemem, solí a pepřem. Vraťte masové kuličky zpět do omáčky a podávejte s bramborovou kaší.

Švédské masové koule jsou vyhlášené i ve světě
Jahodový dort jako sladká hvězda Midsommaru
Žádná letní oslava ve Švédsku se neobejde bez jahod. Nejčastěji se objevují ve formě jednoduchého piškotového dortu plněného vanilkovým krémem a čerstvými jahodami.
Ingredience
Piškot
- 4 vejce
- 140 g cukru krupice
- 200 g polohrubé mouky s práškem do pečiva
- 25 rozpuštěného másla
Vanilkový krém
- 6 žloutků
- 600 ml smetany ke šlehání
- 600 ml plnotučného mléka
- 1 vanilkový lusk
- 40 g cukru
- 20 g kukuřičného škrobu
Na ozdobu
- 500 ml smetany ke šlehání
- 1–1,5 kg jahod
- 300 g směsi mandlí a ořechů
- 15–20 malých pusinek
- moučkovcukr
Postup
Piškot upečte při 180 °C asi 30 minut. Nechte zcela vychladnout.
Na krém smíchejte všechny ingredience a za stálého míchání zahřívejte, dokud nezhoustnou. Poté vychlaďte.
Piškot rozřízněte na tři pláty. První vrstvu potřete vanilkovým krémem a poklaďte jahodami. Druhou vrstvu potřete šlehačkou a přidejte další jahody. Celý dort potřete šlehačkou, ozdobte jahodami, pusinkami a ořechy. Před podáváním lehce poprašte moučkovým cukrem.

Jahodový dort se musí na tabuli rozhodně objevit
Pikantní ořechy Heta Nötter
Ve Švédsku se během Midsommaru často servírují také drobné pochutiny k sýru a vínu.
Ingredience
- 150 g kešu ořechů
- 150 g mandlí
- 30 g dýňových semínek
- 30 g slunečnicových semínek
- 40 g medu
- 15 ml balzamikového octa
- 1 lžička čerstvého tymiánu
- 1 malá chilli paprička
- sůl a pepř
- 30 ml olivového oleje
Ořechy a semínka opečte v troubě na 175 °C asi 10 minut. Smíchejte s medovo-balzamikovou zálivkou a podávejte teplé nebo při pokojové teplotě.

Ořechy jsou plné selenu a zdravých tuků
Grilované jehněčí s pečenou rajčatovou omáčkou
V jižním Švédsku bývá součástí Midsommaru také grilování. Výbornou volbou je marinované jehněčí s aromatickými bylinkami.
Ingredience
Jehněčí
- 900 g jehněčího hřbetu nebo kýty bez kosti
- 80 ml olivového oleje
- 3 lžíce majoránky
- 3 lžíce rozmarýnu
- 3 lžíce šalvěje
- 3 lžíce tymiánu
- 8 stroužků česneku
- sůl a pepř
Rajčatová omáčka
- 500 g cherry rajčat
- 15 g kaparů
- 5 filetů ančoviček
- 1 červená paprika
- 3 šalotky
- 2 stroužky česneku
- kůra z 1 citronu
- 2 lžičky citronové šťávy
- bazalka
- tymián
- olivový olej
Jehněčí marinujte minimálně 30 minut. Poté grilujte přibližně 18–20 minut. Rajčata, papriku a ostatní ingredience upečte v troubě a rozmixujte na rustikální omáčku.

Grilované jehněčí patří k oblíbeným pokrmům Midsommaru
Grilované houby s crème fraîche
Tento moderní švédský recept spojuje lesní chutě s jemnou kouřovou vůní. Nejlépe funguje směs hlívy ústřičné a lišek.
Ingredience (4 porce)
- 680 g směsi hlívy ústřičné a lišek
- 10 g soli
- 1 g černého pepře
- 10 ml hroznového oleje (lze nahradit řepkovým)
- 225 g crème fraîche (lze nahradit zakysanou smetanou s vyšším obsahem tuku)
- 1 lžíce jalovcových bobulí
- 30 g směsi čerstvých bylinek a rukoly, petržele, estragonu
- 5 ml citronové šťávy
- 7 g medu
Postup
Houby očistěte a posypte polovinou soli a pepřem. Nechte několik hodin odpočívat v lednici.
Poté je promíchejte s olejem a grilujte 10–12 minut, dokud nebudou krásně opečené.
Crème fraîche lehce zauďte pomocí jalovcových bobulí na grilu nebo v udírně přibližně 5 minut.
Bylinky promíchejte s citronovou šťávou. Na talíř rozdělte uzené crème fraîche, navrch přidejte houby, zakápněte medem a doplňte bylinkovým salátkem.

Grilované lišky jsou oblíbeným sezónním pokrmem
Švédský bílý glögg
Přestože je glögg nejčastěji spojován s Vánocemi, v některých částech Švédska se podává i během letních oslav v lehčí verzi z bílého a růžového vína.
Ingredience (10 porcí)
- 4 skořicové tyčinky
- 2 lžičky kardamomu
- 12 hřebíčků
- 30 g čerstvého zázvoru
- 240 ml vodky
- 8 g pomerančové kůry
- 1,5 l suchého bílého vína
- 500 ml suchého růžového vína
- 400 g cukru
- 75 g blanšírovaných mandlí
- 75 g rozinek
- 20 g vanilkového cukru
Postup
Koření lehce rozdrťte a smíchejte s vodkou, zázvorem a pomerančovou kůrou. Nechte louhovat 24 hodin.
Přeceďte a nalijte do velkého hrnce. Přidejte víno, cukr, mandle, rozinky a vanilkový cukr.
Pomalu zahřívejte asi 25 minut. Nápoj nesmí projít varem. Podávejte teplý.

Ani glögg nesmí na tabuli chybět
Skandinávský žitný chléb
Hutný a vláčný chléb je tradiční součástí švédského smörgåsbordu.
Ingredience
- 100 g žitných zrn
- 1,25 l teplé vody
- 100 g jáhel
- 7 g sušeného droždí
- 480 g celozrnné žitné mouky
- 120 g pšeničné chlebové mouky
- 20 g mořské soli
- 110 g ovesných vloček
- olej na vymazání formy
Postup
Žitná zrna uvařte doměkka. Samostatně povařte jáhly.
Droždí rozmíchejte ve vlažné vodě, přidejte obě mouky a sůl. Vmíchejte vychladlá zrna, jáhly a část vloček.
Nechte kynout asi 2 hodiny. Poté vytvarujte bochník, obalte jej ve vločkách a vložte do formy.
Nechte ještě 90 minut kynout. Pečte při 230 °C přibližně 55–60 minut.

Skandinávský žitný chléb snadno připravíte doma
Krémová špenátová polévka s koprem
Jednoduchý recept, který dokonale vystihuje severskou kuchyni.
Ingredience (4 porce)
- 450 g listového špenátu
- 30 g másla
- 16 g hladké mouky
- 2 šalotky
- 1 l kuřecího vývaru
- 240 ml smetany ke šlehání
- 10 g čerstvého kopru
- špetka muškátového oříšku
- sůl
- bílý pepř
- 2 vejce natvrdo
Postup
Špenát krátce spařte a nasekejte.
Na másle orestujte šalotku, přidejte mouku a vytvořte světlou jíšku. Zalijte vývarem a krátce povařte.
Přidejte smetanu, kopr a špenát. Rozmixujte dohladka a dochuťte muškátovým oříškem, solí a pepřem.
Podávejte s vejcem natvrdo a čerstvým koprem.

Na své si přijdou i milovníci polévek
Švédské sladké preclíky s kardamomem
Kardamom patří mezi nejcharakterističtější chutě švédského pečiva.
Ingredience (12 kusů)
- 120 ml vlažného mléka
- 7 g sušeného droždí
- 300 g cukru
- 2 vejce
- 470 g hladké mouky
- 12 g prášku do pečiva
- 1 g soli
- 2 g mletého kardamomu
- 140 g másla pokojové teploty
- 85 g rozpuštěného másla na potření
Postup
Droždí rozmíchejte v mléce s trochou cukru a nechte vzejít kvásek.
Přidejte vejce, mouku, prášek do pečiva, sůl, kardamom a část cukru. Zapracujte máslo a vypracujte hladké těsto.
Nechte kynout přibližně hodinu.
Těsto rozdělte na 12 dílů, vytvarujte preclíky a nechte ještě 30 minut kynout.
Pečte při 220 °C asi 12–15 minut dozlatova.
Ještě teplé potřete rozpuštěným máslem a obalte v cukru.

Sladké preclíky patří k dalším tradičním pokrmům
Tip na servírování
Pokud chcete vytvořit skutečně autentický sváteční stůl, kombinujte nakládané sledě, nové brambory s koprem, žitný chléb, švédské masové kuličky, grilované houby a jahodový dort. Takové menu dokonale vystihuje švédskou filozofii stolování, které sází na jednoduché suroviny, sezónnost a radost ze společného setkání.
Zdroj: visitsweden.com, foodandwine.com






