Hlavní obsah
Cestování

Moje tipy, jak si užít Azory za týden na 3 ostrovech

Foto: Katka Kohoutková

Azory za 7 dní? São Miguel, Faial a Pico. Termály, sopky, velryby i oceán. Praktický plán, doprava mezi ostrovy, koupání i jídlo bez turistických pastí.

Článek

Moje tipy, jak si užít Azory za týden na 3 ostrovech

Foto: Katka Kohoutková

Miradouro do Salto do Cavalo

Azory jsou jedno z těch míst, kde se člověk necítí jako na klasické dovolené. Uprostřed Atlantiku leží souostroví, které je zelené, sopečné, často mlhavé, ale neuvěřitelně klidné a autentické. Není to destinace na „honění památek“, ale spíš na zpomalení a přizpůsobení se počasí.

Za jeden týden se dá ideálně zvládnout kombinace tří ostrovů: São Miguel, Faial a Pico. Každý je úplně jiný a dohromady dávají perfektní obraz Azor.

Foto: Katka Kohoutková

Parque Grená

Kde Azory jsou a jak to funguje

Azores

Azory patří Portugalsku a leží v Atlantiku mezi Evropou a Amerikou. Počasí je extrémně proměnlivé – během jednoho dne může být slunce, mlha i déšť.

Cenově jsou příjemné překvapení: často podobné jako v Česku, někdy i levnější, hlavně jídlo mimo turistická místa a běžné služby.

Foto: Katka Kohoutková

Pico

Jak se tam dostat

Nejčastěji přes Lisabon nebo sezónní přímé lety.

  • Praha → přímý let (sezónně)
  • Vídeň → Lisabon → São Miguel Lisbon

Ceny zpátečních letenek se pohybují cca 5 500–12 000 Kč podle termínu.

Foto: Katka Kohoutková

Parque de Merendas da Ponta do Sossego

Jak se pohybovat mezi ostrovy

Tohle je klíč celé cesty.

Mezi ostrovy se létá regionálními linkami:
SATA Air Açores

Letiště propojuje hlavní ostrovy (např. São Miguel → Faial). Let trvá zhruba hodinu, ale počasí může ovlivnit časy.

Mezi Faial a Pico funguje navíc krátký trajekt (cca 30 minut).

Důležité: lety i trajekty je dobré rezervovat dopředu, kapacity nejsou neomezené.

Foto: Katka Kohoutková

Vodopád

1. São Miguel – zelené srdce Azor

São Miguel

São Miguel je největší a nejrozmanitější ostrov.

Foto: Katka Kohoutková

Miradouro de Santa Iria

Sete Cidades

Sete Cidades

Obrovský kráter se dvěma jezery – modrým a zeleným. Vyhlídka Vista do Rei je ikonická, ale často zahalená v mlze. Ta se ale může během dne změnit, takže má smysl počkat.

Trek mezi Vista do Rei a Boca do Inferno patří k nejhezčím na ostrově.

Foto: Katka Kohoutková

Sete Cidades

Furnas – sopky a termály

Furnas

Geotermální oblast, kde země doslova „dýchá“. V zemi se tu vaří slavné Cozido.

Foto: Katka Kohoutková

Horké prameny

Terra Nostra Park

Terra Nostra Park
Velké termální jezírko v botanické zahradě – jeden z nejikoničtějších zážitků.

Další oblíbené termály jsou Poça da Dona Beija (menší, večerní relax).

Foto: Katka Kohoutková

Termály

Nordeste – klid a východy slunce

Nejzelenější část ostrova s vyhlídkami Ponta da Madrugada a Ponta do Sossego. Minimum turistů, maximum klidu.

Foto: Katka Kohoutková

São Miguel

Pláže, vodopády a čaj

  • Santa Bárbara – surf a černý písek
  • Santa Iria – krásná vyhlídka
  • Salto da Farinha – vodopád
  • Gorreana – čajové plantáže (jediné v Evropě
Foto: Katka Kohoutková

Čajová plantáž

Kde se na Azorech koupat

Azory nejsou o klasickém koupání v moři.

Přírodní bazénky

  • Mosteiros – lávové bazény v oceánu
  • Ponta da Ferraria – oceán ohřívaný geotermální aktivitou
Foto: Katka Kohoutková

Praia de Santa Bárbara

Termály

  • Terra Nostra
  • Poça da Dona Beija
  • Caldeira Velha (lesní termály s vodopádem)

Některé menší „divoké“ termály jsou zdarma, ale bez zázemí – jen přírodní jezírka dostupná krátkou cestou z parkoviště.

Foto: Katka Kohoutková

Přírodní bazénky - výhled

2. Faial – sopka a oceán

Faial

Faial je menší ostrov, ale velmi silný zážitkově.

Foto: Katka Kohoutková

Sopečná krajina

Capelinhos

Capelinhos Volcano

Sopečná krajina vzniklá erupcí v 50. letech. Maják je částečně zasypaný popelem a celé místo působí jako jiná planeta.

Foto: Katka Kohoutková

Vyhlídka

Caldeira do Faial

Caldeira do Faial

Obrovský kráter uprostřed ostrova. Trek kolem okraje trvá 2–3 hodiny, ale jen pokud není silný vítr nebo mlha.

Foto: Katka Kohoutková

Caldeira

Horta a legendární bar

Horta

Přístav jachtařů, kde lodě nechávají malby na mole.

🍸 Peter Café Sport
Peter Café Sport

Legendární bar námořníků, ideální na gin & tonic a atmosféru oceánu.

Foto: Katka Kohoutková

Výhled na Hortu

3. Pico – velryby a výstup na sopku

Pico

Pico je dramatický ostrov s nejvyšší horou Portugalska. Je zde nutnost přespat minimálně 2 noci. První den naplánovat výstup na Pico. Nutno počítat s tím, že pokud bude špatné počasí, bude stezka uzavřena. Doporučuji objednat hotel s bazénem jako alternativu. Druhý den „s bolavými koleny“ absolvujte výlet na pozorování velryb. Šance je až 90% a pokud nezahlédnete velrybu tak Vás 100% budou provázet skákající delfíni okolo lodě. Rezervujte nízký člun Zodiac. Společnost zapůjčí nepromokavé věci.

Foto: Katka Kohoutková

Pico

Mount Pico

Výstup na sopku je fyzicky náročný, trvá několik hodin a je nutná rezervace. Počet lidí je omezený. Na 3,5 km nastoupáte +-1200 výškových metrů.

Foto: Katka Kohoutková

Výstup na Pico mapa

Foto: Katka Kohoutková

Pico

Velryby

Azory patří k nejlepším místům v Evropě na pozorování velryb a delfínů. Výlet trvá pár hodin a je potřeba rezervace dopředu. U přístavu se nachází i velrybí muzeum.

Foto: Katka Kohoutková

Velryba na Pico

Vinice UNESCO

Unikátní vinice v lávových zídkách, chráněné před větrem – úplně jiný styl vinařství než kdekoliv jinde.

Foto: Katka Kohoutková

Vinice Pico

Jídlo na Azorech

Milovníci ryb si přijdou na své – čerstvý tuňák, chobotnice a další mořské plody jsou běžné a velmi kvalitní.

Jídlo je celkově chutné a cenově přijatelné. Ceny jsou často podobné jako v Česku, někdy i nižší.

V Ponta Delgadě a větších městech jsou kromě restaurací i známé fastfoody a hlavně menší „jídelny“ – jednoduchá a levná místa, kde se dá dobře najíst.

Cozido das Furnas

Naprostá povinnost. Jídlo z masa a zeleniny, které se několik hodin vaří v sopečné půdě ve Furnasu. Je nutné ho často objednat předem.

Foto: Katka Kohoutková

Cozido

Ananas

Azorský ananas je menší, ale mnohem sladší než běžný.

Zkušenost: banány na ostrovech často nejsou jako u nás, nekupujte zelené, ty jsou na vaření.

Foto: Katka Kohoutková

Ananas

Zajímavosti o Azorech

Na Azorech je víc krav než lidí. Pastviny pokrývají velkou část ostrovů a mléčný průmysl je zásadní pro ekonomiku. Ostrovy tvoří velkou část produkce mléka Portugalska, i když jsou geograficky malé.

Život na farmách je stále hodně tradiční – krávy se dojí dvakrát denně a krajina je prakticky neustále zelená.

V některých menších vesnicích, například v oblasti Nordeste, se dodnes drží velmi silná důvěra v komunitě – existují případy, kdy jsou klíče ponechané dostupné venku, aby se rodina nebo sousedé mohli dostat k seniorům nebo nemohoucím lidem.

Ostrovní realita je i logistika – opravy aut nebo techniky mohou trvat déle, protože náhradní díly se objednávají z pevniny Portugalska.

A hlavně: Azory jsou extrémně bezpečné.
Nejsou tu hadi, nebezpeční pavouci ani otravný hmyz, který by rušil cestování.

Foto: Katka Kohoutková

Nordeste

Shrnutí

Azory nejsou destinace na spěch. Jsou o mlze nad kráterem, o koupání v termální vodě mezi palmami, o oceánu, který se mění každou hodinu, a o klidu, který se v Evropě hledá těžko.

Týden na třech ostrovech je ideální kombinace:

  • São Miguel jako příroda a termály
  • Faial jako sopečná historie
  • Pico jako velryby, výstup a vinice

A dohromady to dává jeden z nejpůsobivějších cestovatelských zážitků v Evropě.

Další náš cestovatelský sen splněn. A co bude dál? O tom zase příště.

Máte na tohle téma jiný názor? Napište o něm vlastní článek.

Texty jsou tvořeny uživateli a nepodléhají procesu korektury. Pokud najdete chybu nebo nepřesnost, prosíme, pošlete nám ji na medium.chyby@firma.seznam.cz.

Sdílejte s lidmi své příběhy

Stačí mít účet na Seznamu a můžete začít publikovat svůj obsah. To nejlepší se může zobrazit i na hlavní stránce Seznam.cz