Ještě nevíte, kam na dovolenou? Vyzkoušejte polské termály

Když se řekne termály, volba číslo jedna je jednoznačně Slovensko. Když byste se hodně snažili, možná vás napadne ještě Maďarsko. Troufnu si však říct, že termály v Polsku napadnou málokoho. Na polské straně Tater je jich přitom jako hub po dešti. S manželkou, dětmi a prarodiči jsme navštívili hned tři z nich.

Když bych znovu zvažoval termální koupaliště, místo „provařeného“ Slovenska bych znovu vyrazil do Polska. Termály nejsou tolik známé, na jednom místě je jich relativně hodně, a když k tomu ještě připočtete krásnou přírodu bez davů turistů, je to ideální tip na prázdninovou dovolenou. Všechny termální lázně mají své webové stránky, na nichž si díky regionální blízkosti můžete přepnout na slovenštinu, které zřejmě většina z nás dobře porozumí. Při zjišťování informací nebo objednávání vstupenek tak padají možné jazykové bariéry.

Jako dočasnou centrálu v polských Tatrách jsme si vybrali vesnici Szaflary, která leží mezi městy Nowy Targ a Zakopané v podhůří polských Tater. Z Ostravy jste na místě autem za necelé tři hodiny po kvalitních cestách, pokud však jedete s dětmi, cestu si určitě rozložte na několik částí. My jsme po cestě zastavili v Ustroni nakrmit daňky a pak jsme si ještě dali obědovou pauzu. V Szaflarech jsme se pak ubytovali ve velkém apartmánu, kde jsme měli my, děti i prarodiče samostatné pokoje.

Naše první kroky samozřejmě vedly do termálních lázní, jako první na řadě byly Termy Szaflary. Z venku sice vypadají „nic moc“, ale uvnitř jsme byli příjemně překvapeni. Celkem zde najdete čtyři bazény, dva vnitřní a dva venkovní. Termální voda v Szaflarech je známá vysokým obsahem minerálů, její teplota se drží mezi 30 až 38°C

Uvnitř se nachází trojitá skluzavka pro děti, vířivka a různé masážní lavice. To pokračuje i ve venkovní části s dalšími hydromasážními zařízeními a různými gejzíry. Venku je k dispozici i skluzavka o délce 55 metrů a také šikovný termální bazének pro děti v polostínu, kde si mohou i menší děti užívat teplou vodu, a vy je budete mít stále pod dohledem.

Voda byla příjemně teplá, a když k tomu ještě zasvítilo sluníčko, byla to neskutečná paráda a především relax. Koupání v teplé vodě bez stresu a se slušným občerstvením venku i uvnitř. Ve venkovní části jsou k dispozici lehátka, nebo se natáhnete na trávu, popřípadě posedíte u občerstvení, dáte si kávu a dohlédnete na děti. V létě byl pro děti připravený i animační program. Mohly třeba vyfukovat obří bubliny.

Za mě byly Termy Szaflary velmi povedené menší lázně, kde postupem času bylo relativně dost lidí, ale v bazénech se dalo stále pohybovat, i si trochu zaplavat (většina lidí posedávala nebo postávala u krajů bazénu). Vytknul bych zde jen dvě věci. Pokud se do těchto termálů chystáte, vyrazte ideálně před otevírací dobou. Počet parkovacích míst není nafukovací, respektive počítejte s tím, že možná budete stát trochu dále. V exponovaných časech nemusíte stát ani na zpevněném terénu, ale na vyježděném poli.

Když přijdete hned ráno, nebudete si muset vystát frontu. Ta vzniká bohužel proto, že u pokladen panuje malý chaos. Pro příchod i odchod se používá stejný turniket, a pokud máte poukaz, může chvíli trvat, než najdete správnou pokladnu, kde jej uplatníte. My jsme si minulý rok poukazy ke vstupu pořídili na Slevomatu, což je zřejmě jen sezónní záležitost. I tam jsme na vstupném pro dva dospělé, dva seniory a dvě děti několik stovek ušetřili. Jídlo bych zařadil k lehkému nadstandardu. A to znamená, že dostanete i něco navíc než jen smažák a hranolky. V podstatě byl výběr slušný včetně skvělých polských zeleninových salátů (tj. surowky) a polévek.

Ve finále to z venku nevypadalo, ale z pobytu uvnitř panovala spokojenost. I když nevyužijete poukaz, je o pár zlotých levnější pořízení vstupenky dopředu online. Vstupy jsou na dopoledne, odpoledne nebo večer, celodenní i hodinové (2,5 nebo 4,5 h s 10 minutami na převlečení), rodinné i individuální, včetně sauny i bez. A pokud máte zájem, můžete se ubytovat v apartmánech přímo v těchto lázních.

Základní vstupné (online):

Prakticky jen přes cestu se nachází termály Gorący Potok, které nejsou běžnými termály, ale spíše vodním zábavním parkem s atrakcemi, kde je mimochodem i spousta bazénů s termální vodou. Termální lázně jsou už na pohled novější (byly otevřeny před 9 lety) a atraktivnější, primárně se nachází venku, některé z bazénů jsou však zastřešené (některé i ze stran).

Po vstupu si najdete skříňku, převlečete se a můžete vyrazit do venkovního areálu v žabkách a s ručníkem, který si u bazénu můžete pověsit, zaparkovat boty a po plavání se zase stavit pro své věci a vydat se dále. Areál jsme navštívili navečer sami dva, kdy už byly děti unavené a měli jsme zajištěné hlídání. A byla zábava jen tak chodit po areálu a zkoušet teplotu jednotlivých bazénů, které často měly pěkné dekorativní obložení ze dřeva a kamene, vyřezávané sošky, tematickou podobu nebo osvětlení LED světly.

A kdyby tu byly děti, vyřádily by se na maximum. V parku jsou čtyři dlouhé tobogány a dva bazény s termální vodou pro děti, v mělčím je dojezdová dráha z dětských skluzavek a pak je tu ještě hlubší část pro rodiče s dětmi. A najdete zde i jakousi polovinu „balónu“, který slouží jako všesměrová skluzavka. Mimoto je zde ještě připravený nafukovací ráj pro děti a hřiště pro fotbal a plážový volejbal. A zmínit musíme i lanové centrum nad částí areálu a horolezeckou stěnu, které jsou určeny pro adrenalinověji založené hosty.

Pokud jsou pro vás důležité hlavně bazény, najdete jich zde dvaadvacet. Termální voda byla na náš vkus trochu teplejší (34 - 40°C), a možná proto, že se jedná prakticky o venkovní bazény. Z kamenů tryskají gejzíry a voda spadá po kamenech, termální řeku přejdete přes mosty, někdy jsou bazény důmyslně ukryty za dřevěnou ohradou. Jedná se o opravdu velký areál, kde jsme si našli oblíbené bazény s vodou „tak akorát“, a pokud bychom zde byli s dětmi, cestovali bychom od jednoho bazénu k druhému. A děti by se tedy určitě nenudily, protože by byly vždycky někde jinde.

Termální park má velkou restauraci a také samostatnou část se saunami a bahenními koupelemi, za které se připlácí. Navíc zde můžete dorazit i s karavanem a ubytovat se na nedaleké ploše. Pro děti je zde vyžití opravdu velmi velké, líbilo se nám i posezení a polehávání na dekách v místním „lese“, který je trochu stranou všeho dění. Na druhou stranu je Gorący Potok trochu více komerční než termály naproti, a u jedné atrakce jsem se trochu spálil. Vodu z různých chrličů je vhodné si vyzkoušet na ruce, než se pod ni opravdu vnoříte. A voda mohla být ve finále trochu chladnější. A je také škoda, že je zde jen pár malých „kádí“ á-la vířivky.

Jinak je to ale zážitek, kde si dospělí i děti najdou to „své“. Stravování na místě jsme nezkoušeli, ale bazény stály za to. U vstupného můžete najít spoustu kombinací, třeba i speciální večerní vstupy. Ceny se však liší podle toho, zda se jedná o pracovní týden nebo víkend. Na Slevomatu si můžete zakoupit vstupy dopředu, ale nejsou až tak levnější (sleva se počítá z ceny vstupného přes víkend), takže si vstupenky pořiďte klidně na pokladně.

Základní vstupné v pracovní týden (o víkendu +6 až 15 zlotých):

Zatímco u prvních dvou termálních lázní jsme nemuseli vydat patu moc daleko, Chochołowskie Termy už jsou trochu dále, cca 15 km od známého města Zakopané. Z Szaflarů je to půlhodina autem. Stačí nastavit trasu do navigace, která vás doveze „až před dům“. Už při příjezdu je vidět úplně jiný přístup. Počítá se s velkým počtem hostů, a tak je nutné všechna auta správně zaparkovat. Zaměstnanci své parkoviště plní auto vedle druhého a ukáží vám, kde máte zastavit. I přesto jsem ale nenabyl dojmu, že by prostor termálních lázní byl nějak extrémně přeplněný. V některých bazénech jsme dokonce byli jen sami nebo jen s pár lidmi. A to přesto, že se jedná o největší termální lázně v Polsku.

U pokladny je nám hned přiděleno číslo a barva skříňky, po převlečení vyrážíme do víru bazénů, skluzavek, vířivek, masážních sedadel a dalších atrakcí. Hned při vstupu je vidět velká vnitřní část s několika bazény a pirátskou lodí pro děti, my pokračujeme doprava směrem k velké vnitřní dětské zóně se skluzavkami a vodními děly, kde se děti do sytosti vyřádily. Kousek od dětské části se dá schodištěm dostat do první podzemní části, kde je klidová zóna bez dětí a několik velkých kádí s termální vodou a také různé vířivky s klasickou termální nebo slanou vodou nebo bazény s masážními hlavicemi. Teplota vody se pohybovala mezi 32 až 38°C.

V centrální části se dá vyplavat do prvního venkovního bazénu, který je ale v patře a obklopený lehátky. Z něj se dá využít dvojici skluzavek, přičemž jedna z nich je s propadlištěm. Pokud se vydáte schody dolů, dostanete se do druhého venkovního bazénu a do oblasti, ve které je divoká řeka nebo vnější zážitková část pro děti. Při naší návštěvě však bylo chladno, a tak jsme zůstali uvnitř. Třeba i u speciálních léčebných kádí poblíž vnitřní chodby. Na jedné straně byly kádě s 36°C sirnou termální vodou, na druhé straně pak termální bazén s jódovanou slanou vodou o teplotě 32°C.

Oficiální prezentace termálů Chochołowskie Termy:

K tomu všemu je třeba ještě připočíst dva plavecké bazény, akvárium a vnitřní dětskou hernu, která navazuje na stravovací komplex. Sám za sebe si myslím, že jsme za půldenní pobyt zřejmě ani neprozkoumali všechny bazény. Děti však chtěly stále objevovat další a další, a tak jsme byli prakticky neustále v pohybu. A to jsme ještě nebyli v místním saunáriu (infrasauny jsou součástí běžného vstupného) ani v normobarické komoře. Pokud budete chtít vyzkoušet úplně všechno, jeden den vám asi nebude stačit.

Mezi negativa patří lehký chaos při vstupu, který je umístěný v podzemí. Jinak jsme si nemohli na nic stěžovat. V termálech bylo hodně návštěvníků, kteří se však dostatečně rozprostřeli po všech bazénech. Nejhorší byla situace asi při našem odchodu, protože spousta lidí doráží až v pozdější čas. Pokud dorazíte hned po otevření, užijete si termály do sytosti. A pokud se bojíte, že byste se ztratili, mají tyto termální lázně na webových stránkách skvělou 3D prohlídku, která vám ukáže všechny vnitřní i vnější prostory.

Vstupné si zakoupíte dopředu online, a můžete si jej koupit i na Slevomatu. Ten sice uvádí, že stačí kód jen naskenovat, a že budete dovnitř rychle vpuštěni. My jsme si však museli vystát frontu a pak čekat, protože po načtení kódu jsme museli dosat místní vstupenku. U některých typů vstupného se však dá ušetřit. Doporučujeme porovnat ceny na webu s aktuální nabídkou Slevomatu.

Základní vstupné (na 3h):

Ve finále měly každé termální lázně něco originálního. Když bych měl sestavit žebříček podle sebe, na prvním místě bych dal Chochołowskie Termy, poté Termy Szaflary a nakonec Gorący Potok. Za minimálně jednu návštěvu ale stojí všechny tři. A ten, který si oblíbíte, můžete třeba při týdenním pobytu navštívit i vícekrát.

Zdroje:

Webové stránky Termy Szaflary

Webové stránky Goracy Potok

Webové stránky Chocholowskie Termy