Článek
Valentýn bývá popisován jako „svátek zamilovaných“, ale jeho skutečný příběh je mnohem vrstevnatější. Je to zvláštní směs křesťanské legendy, antické mytologie, středověké poezie a moderní globální kultury. A právě tato směs způsobila, že se 14. únor slaví dnes téměř všude — bez ohledu na náboženství, jazyk nebo kontinent.
Původ: mezi zákazem lásky a tajnými svatbami
Podle nejznámější legendy žil ve 3. století kněz Valentýn, který tajně oddával mladé páry navzdory zákazu císaře Claudia II. Ten prý věřil, že svobodní muži jsou lepší vojáci než ženatí. Valentýn byl za své „proláskové“ rebelství popraven 14. února.
Méně známá verze říká, že Valentýn nebyl jen kněz, ale také léčitel. Údajně vyléčil slepotu dcery římského žalářníka. Na rozloučenou jí měl poslat lístek s podpisem „Od tvého Valentýna“. Ano — možná právě tady se zrodila tradice valentýnek.
Antická stopa: když se do hry vloží bohové
Ještě před Valentýnem slavili Římané svátek Lupercalia — rituál plodnosti, očisty a nového začátku. Mladí muži losovali jména dívek, se kterými pak trávili svátek. Církev později tento zvyk potlačila, ale myšlenka „párování“ přežila.
A pak je tu Eros a jeho římská verze Amor — bůh lásky, který střílí šípy do srdcí lidí. Méně známý je však starý řecký mýtus, že Eros měl dva druhy šípů:
- zlaté, které probouzely lásku,
- olověné, které vyvolávaly odpor.
Možná i proto je Valentýn pro někoho nejkrásnější den v roce… a pro jiného spíš olověná střela.
Středověká poezie: když láska dostala rytířský kabát
Ve 14. století se 14. únor spojil s představou, že právě tehdy začínají ptáci hledat partnera. Geoffrey Chaucer, „otec anglické poezie“, napsal verš, který Valentýna definitivně spojil s romantikou. Od té doby se láska stala tématem dvorských básní, dopisů a později i prvních papírových valentýnek.
Slaví se jen křesťany? Dnes už dávno ne
Valentýn se stal globálním kulturním fenoménem. Ač má křesťanský původ, jeho dnešní podoba je univerzální — slaví ho lidé všech vyznání i bez vyznání.
- Muslimské země: v některých je svátek tolerován, jinde dokonce velmi populární (např. Turecko, Indonésie, Spojené arabské emiráty).
- Pravoslavní: mnozí slaví 14. únor stejně jako západní svět, i když jejich vlastní „Den lásky“ připadá na 8. července (sv. Petr a Fevronie).
- Latinská Amerika: Valentýn je často „Dnem lásky a přátelství“ — slaví ho páry, rodiny i přátelé.
- Indiáni v Peru: Podle mé vlastní zkušenosti, žil jsem tam a pracoval 2 roky, Kečuánci i Ajmarové žijící ve městech ho přijali jako moderní svátek radosti a sounáležitosti.
- Kuba: Na Kubě jsem žil a pracoval 8 roků. Tamní „Día de los Enamorados“, den zamilovaných, je jeden z nejoblíbenějších svátků vůbec — a slaví ho všichni, bez ohledu na původ.
- Španělsko – jeden z nejoblíbenějších svátků v roce, stejně jako na Kubě a slaví ho všichni, mladí i staří. Je radost pohledět na vyšňořené babičky a dědečky v odpoledních a v podvečerních hodinách na náměstích a v parcích, jak si vyznávají lásku a oddanost.
- Valentýn se stal svátkem lidskosti, ne náboženství.
V některých andských komunitách existuje stará pověra, že kdo 14. února daruje květinu, dává tím druhému kus své životní síly. Proto se květiny dávají jen lidem, kterým opravdu důvěřuješ. A na Kubě se traduje, že pokud se pár políbí přes otevřené okno směrem k moři, jejich lásku „odnese vítr“ a vrátí ji zpět posílenou. Je to krásná směs afrických, španělských a domorodých představ o energii a štěstí.
Malá legenda na závěr a zajímavost
Vypráví se, že Valentýn měl ve vězení malý zahradní kout, kde pěstoval bylinky. Když ho vojáci odvedli na popravu, prý se z jeho zahrady zvedl roj motýlů. Lidé věřili, že to jsou duše těch, kterým pomohl najít lásku. A tak se říká, že když na Valentýna uvidíš motýla, někdo na tebe myslí s láskou.
Ačkoliv je dnes spojován s romantikou, svatý Valentýn je také patronem včelařů, cestovatelů a lidí trpících epilepsií (známou i jako „Valentýnská nemoc“).
Přání na závěr
Přeji všem lidem dobré vůle a dobrého srdce, bez ohledu na věk, původ či víru, aby tento svátek oslavili s radostí. Ať v sobě najdou lásku, laskavost a pocit sounáležitosti — protože právě to je skutečný smysl Valentýna.
Zdroje:
Butler, A. Lives of the Saints; Catholic Encyclopedia – „St. Valentine“; Chaucer, G. Parlement of Foules; Ovidius – Fasti; Frazer, J. G. The Golden Bough; BBC Culture; National Geographic; Pew Research Center; materiály Ministerstva kultury Peru; Casa de las Américas (Kuba); osobní zkušenosti z Peru, Kuby a Španělska.
Poznatky o slavení Valentýna mezi kečuánskými a ajmarskými komunitami v Peru vycházejí z mé osobní zkušenosti během dvouletého pobytu v zemi.
Informace o slavení Valentýna na Kubě jsou založeny na mém osmiletém pobytu a pozorování místních tradic.
Moje poznatky ze Španělska jsou získány na základě mého čtyřletého působení v této zemi.






