Článek
Rok 2026: energie pohybu, pravdivosti a vnitřní síly
Ohnivý kůň je v čínské astrologii symbolem svobody, vitality a potřeby žít v souladu se sebou samým.
Nejde o zbrklost, ale o odvahu ke změně a chuť nenechat se brzdit vnějšími očekáváními.
A právě to je kvalita, kterou Český les nabízí přirozeně:
- prostor místo tlaku,
- klid místo hluku,
- pohyb v krajině místo přetížení.
Začátek roku v tomto prostředí může fungovat jako příjemný, ale zároveň hluboký restart. A jak si ho nejlépe mohou užít jednotlivá znamení?
Vysoká s mládětem
♈ Beran (21. 3. – 20. 4.)
Ideální začátek roku: Aktivní pohyb + regenerace
Berani potřebují do nového roku vstoupit v pohybu.
Pro ně je ideální kombinace svižných zimních tras v okolí Železné, ranní procházky oborou Srdíčko a následná regenerace ve wellness.
👉 Tip v resortu: dopolední výšlap + odpolední sauna
👉 Proč Český les: dostatek prostoru bez davů, žádné zdržování
♉ Býk (21. 4. – 21. 5.)
Ideální začátek roku: Komfort, chuť, stabilita
Býci hledají klidné a smyslové prostředí, kde se mohou uvolnit bez nutnosti výkonu.
Zimní pobyt s důrazem na gastronomii restaurace Hvozd, dlouhé večeře a pomalá rána je pro ně ideální.
👉 Tip v resortu: zimní degustační menu + relaxační zóna
👉 Proč Český les: autenticita, ticho, žádný tlak na program
Vepřová panenka a houbové ragú s grenaile
♊ Blíženci (22. 5. – 21. 6.)
Ideální začátek roku: Změna prostředí + inspirace
Blíženci potřebují mentální stimul, ale ne chaos.
Český les jim nabízí inspiraci skrze historii, zaniklé vesnice, tiché stezky a rozhovory u krbu.
👉 Tip v resortu: tematické procházky + večer v baru Kotelna
👉 Proč Český les: nové impulzy bez informačního zahlcení
♋ Rak (22. 6. – 22. 7.)
Ideální začátek roku: Bezpečí, teplo, zpomalení
Raci vstupují do nového roku nejlépe tehdy, když se cítí ukotvení.
Zimní Český les s tlumeným světlem, teplým interiérem a přírodní krajinou jim poskytuje přesně to, co potřebují.
👉 Tip v resortu: wellness + klidné večery na pokoji
👉 Proč Český les: pocit domova v krajině
♌ Lev (23. 7. – 22. 8.)
Ideální začátek roku: Vědomý luxus + výjimečný zážitek
Lvi potřebují vstoupit do roku s pocitem, že si dopřáli něco kvalitního.
Design resortu, výhledy do krajiny a promyšlený servis jim dodají energii bez okázalosti.
👉 Tip v resortu: apartmán s výhledem + zážitková večeře
👉 Proč Český les: tichý luxus bez pozlátka
Apartmán - V oblacích
♍ Panna (23. 8. – 22. 9.)
Ideální začátek roku: Řád, čistota, jasná hlava
Panny ocení strukturu, čisté prostředí a možnost srovnat si myšlenky.
Zimní procházky, pravidelný rytmus dne a funkční wellness jsou pro ně ideální.
👉 Tip v resortu: ranní chůze + sauna + lehká gastronomie
👉 Proč Český les: jednoduchost bez chaosu
♎ Váhy (23. 9. – 23. 10.)
Ideální začátek roku: Harmonie, estetika, rovnováha
Váhy hledají prostředí, kde se spojuje krása a klid.
Architektura resortu v kombinaci s krajinou jim umožní naladit se na nový rok bez vnitřního napětí.
👉 Tip v resortu: relaxační zóna + pomalé večeře
👉 Proč Český les: přirozená rovnováha bez přehánění
♏ Štír (24. 10. – 22. 11.)
Ideální začátek roku: Hloubka, ticho, transformace
Štíři potřebují prostor pro vnitřní změnu.
Zimní les, mlha a ticho Českého lesa jim poskytují ideální kulisu k bilancování.
👉 Tip v resortu: samostatné procházky + sauna v tichu
👉 Proč Český les: minimum rušivých vlivů
Wellness v resortu
♐ Střelec (23. 11. – 21. 12.)
Ideální začátek roku: Svoboda, pohyb, nové obzory
Střelci chtějí začít rok aktivně, ale smysluplně.
Rozsáhlé trasy, rozhledny a otevřená krajina Českého lesa jim dodají pocit volnosti.
👉 Tip v resortu: celodenní výlet + večerní regenerace
👉 Proč Český les: pocit dálky bez cestování
♑ Kozoroh (22. 12. – 20. 1.)
Ideální začátek roku: Klidné plánování, pevný základ
Kozorozi vstupují do roku 2026 nejlépe v prostředí, které jim umožní strategicky přemýšlet.
Ticho a řád Českého lesa k tomu poskytují ideální podmínky.
👉 Tip v resortu: klidný pobyt mimo sezónní špičky
👉 Proč Český les: stabilita a struktura
♒ Vodnář (21. 1. – 20. 2.)
Ideální začátek roku: Inspirace, originalita, odstup
Vodnáři ocení neokoukané místo s příběhem.
Český les je jiný než běžné horské destinace – a právě to jim vyhovuje.
👉 Tip v resortu: historické trasy + kreativní pauza
👉 Proč Český les: autenticita bez mainstreamu
♓ Ryby (21. 2. – 20. 3.)
Ideální začátek roku: Jemnost, voda, vnitřní klid
Ryby potřebují ticho, zpomalení a prostor pro emoce.
Zimní wellness, lesní krajina a tlumené světlo Českého lesa jim umožní naladit se na nový rok citlivě.
👉 Tip v resortu: wellness + meditativní procházky
👉 Proč Český les: krajina, která netlačí
Český les
Jeden rok, dvanáct cest a jedno místo
Rok 2026 přináší energii pohybu, odvahy a autenticity.
Ať už člověk věří na horoskopy, nebo je bere jako inspiraci, jedno je jisté:
začít nový rok v klidu a přírodě je vždy dobrý nápad.
Český les nabízí prostor, kde může každý bez ohledu na znamení vstoupit do nového roku vědomě a s čistou hlavou.
