Článek
Od plaché dívky k ikoně americké televize
Loretta Swit se narodila v roce 1937 v polsko-americké rodině v New Jersey. Od dětství snila o herectví, ale dlouho jí chyběla odvaha. První kroky směřovaly do divadla, kde si ji všiml producent, který později pracoval na seriálu M*A*S*H. A právě tam začal její velký životní příběh.
Když v roce 1972 dostala nabídku zahrát si přísnou vojenskou sestru Margaret Houlihan, zpočátku nebyla rozhodnutá. Postava byla napsaná jako přehnaná karikatura, působila hystericky a její svět tvořili samí muži. Loretta Swit ji však dokázala změnit. Vdechla jí hloubku, lidskost i sílu, kterou si oblíbily miliony diváků po celém světě.
„Šťabajzna“ – přezdívka, která jí proslavila a dle jejího zničila život
V seriálu jí říkali Hot Lips, pro nás „Šťabajzna“. Měla to být jen narážka na flirtující postavu z filmu, ale přezdívka se stala fenoménem. V 70. letech se z Loretty stal sexsymbol americké televize, i když ona sama o to nestála.
Nenáviděla jsem tu přezdívku. Byla jsem herečka, ne karikatura. Chtěla jsem, aby lidé viděli, že Margaret byla především silná žena v mužském světě.
Její postava se postupně proměnila. Z krásky po boku velitele Franka Burnse se stala emancipovaná důstojnice, která se hrdě prosazovala ve světě plném mužů. A právě to bylo na tehdejší dobu revoluční.
Zdálo se, že jejich přátelství překračuje hranice scénáře.
Alan Alda (Hawkeye) měl pro Lorettu slabost
Na place mezi Alanem Aldou a Lorettou Swit to občas pořádně jiskřilo. Chemie mezi Hawkeyem a Margaret byla tak silná, že fungovala i mimo kamery. Kolegové z natáčení prý často poznali, že tihle dva k sobě mají blíž, než by se na vojenské základně slušelo. Sdíleli dlouhé pohledy, tajné vtípky a někdy i něžnosti, které režiséři neplánovali. I když oba tvrdili, že šlo jen o přátelství, ve vzduchu viselo romantické napětí.
Sláva, rozvod a dlouhé mlčení
Z natáčení si kromě přátelství odnesla i dvě ceny Emmy, které potvrdily, že její herecký výkon patřil k nejlepším. Po skončení legendárního seriálu se Loretta snažila navázat na slávu dalšími rolemi v divadle i televizi, ale žádná z nich už její dřívější úspěch nepřekonala.
V roce 1983 se rozvedla s hercem Dennisem Holahanem na čas zmizela z očí veřejnosti. Odmítala bulvár, nechodila na večírky, nechtěla být „věčná Šťabajzna“. Místo toho se věnovala malování, charitě a ochraně zvířat. Dokonce vydala knihu o péči o psy a dlouhá léta spolupracovala s organizacemi bojujícími proti testování kosmetiky na zvířatech.
Odkaz, který žije dál
Loretta Swit zemřela 30. května 2025 ve věku 87 let. Její legenda ale nekončí spolu s ní. Její odkaz žije nejen v nezapomenutelné postavě válečného komediálního seriálu, ale především v srdcích milionů fanoušků, kteří ji milovali pro její humor, sílu a lidskost. Jak sama často říkala: „Buďte laskaví, smějte se a nezapomínejte žít naplno. To je ta pravá odvaha.“
Tato slova nyní rezonují ještě silněji. Loretta Swit už s námi sice není, ale její odkaz zůstává. Připomíná nám, že pravá síla ženy nespočívá jen ve vzhledu, ale v srdci, charakteru a odvaze být sama sebou. Její životní filozofie, humor a laskavost budou inspirací pro všechny, kteří hledají odvahu čelit světu s úsměvem a lidskostí.
Herečka zůstala šmrncovní dámou i v pozdějších letech.
https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2025/may/31/loretta-swit-obituary
https://www.cbc.ca/news/entertainment/mash-star-loretta-swit-obituary-1.7548622
https://people.com/loretta-swit-dead-mash-actress-was-87-7569131
