Článek
Seriál se rychle stal milovaným po celém světě a především mezi queer komunitou si vybudoval zvláštní místo. Zatímco jedni obdivovali silnou ženskou hrdinku v koženém korzetu, druzí sledovali i něco víc — jemné náznaky romantického vztahu mezi Xenou a její nerozlučnou přítelkyní Gabrielle. A jak se později ukázalo, nešlo jen o fanouškovské přání. Hlavní představitelka Lucy Lawless sama v rozhovorech řekla, že jejich postavy byly „jasně pár“. Studio to ale vidělo jinak.
Přátelství nebo romantická láska?
Od samého počátku bylo evidentní, že vztah Xeny a Gabrielle je výjimečný. Nešlo jen o klasickou dynamiku hrdinky a její pomocnice. Gabrielle nebyla jen postavičkou, která padá do nesnází a čeká na záchranu — naopak. Často byla morálním kompasem Xeny, někdy zachránkyní, a hlavně — jejím nejbližším člověkem. S každou epizodou se jejich pouto prohlubovalo, scény byly intimnější, gesta něžnější a výrazy ve tvářích výmluvnější.
Epizody jako The Quest nebo A Friend in Need jasně ukazovaly, že jejich vztah není obyčejné přátelství. Například v momentě, kdy se Gabrielle políbí se Xenou, byť v těle jiné postavy, fanoušci v tom viděli jasný signál. A nebyli sami. Podobné náznaky byly napříč celým seriálem, ale nikdy nebylo výslovně řečeno, že šlo o romantický vztah. Bylo to schválně? Ano. A za tím rozhodnutím stálo studio.
Lucy Lawless: „Ano, byly jsme pár.“
Lucy Lawless, která si svou rolí Xeny získala srdce fanoušků po celém světě, se o letech natáčení seriálu několikrát rozpovídala. A právě její slova potvrdila to, co fanoušci cítili už dávno. V rozhovoru pro Lesbian News v roce 2003 řekla: „Z mého pohledu byly Xena a Gabrielle jednoznačně pár. Pokud to někdo neviděl, tak se prostě nedíval pořádně.“
Její kolegyně Renée O'Connor, která hrála Gabrielle, byla v komentářích zdrženlivější, ale nikdy tu možnost nepopřela. Sama připustila, že hrála postavu, která procházela vývojem od naivní dívky po ženu, která by za Xenou šla kamkoli — i na konec světa. Emoce mezi nimi byly skutečné, a i když je herečky možná nehrály jako klasický pár, rozhodně v nich byl víc než jen přátelský vztah.
Proč studio vztah nepovolilo?
Důvod byl jednoduchý — doba. V polovině 90. let byla LGBTQ+ reprezentace v mainstreamové televizi minimální. Když už se nějaký queer pár na obrazovce objevil, bylo to spíše v narážkách, komediálních scénách nebo jako vedlejší zápletka, která se rychle vyřešila.
Představit si dvě hlavní ženské postavy jako oficiální lesbický pár? Pro tehdejší vedení televizních stanic nepředstavitelné. Producenti museli balancovat mezi tím, co cítily postavy a co bylo „dovoleno“ zobrazit.
Producenti si byli vědomi chemie mezi Xenou a Gabrielle, ale záměrně ponechávali vztah v neurčité rovině, takzvaném „queerbaitingu“. Chtěli si udržet věrné queer publikum, ale zároveň nevyplašit konzervativní diváky. Tento postoj vedl k tomu, že se vztah nikdy nepojmenoval nahlas.
Fanoušci si je přivlastnili
Zatímco vedení televize hrálo bezpečnou hru, fanoušci si Xenin svět přizpůsobili po svém. Vznikaly stovky fanfikcí, kresby, videa i weby, kde se vztah Xeny a Gabrielle bral jako daný fakt.
Zejména lesbické fanynky v Xeně viděly hrdinku, která nebyla definovaná mužem. Měla sílu, hloubku, vnitřní démony — a milovala ženu. Xena se tak stala jedním z prvních queer symbolů 90. let, i když nikdy nebyla oficiálně označena za queer postavu.
Dodnes se objevují nové fanouškovské projekty, podcasty a komunity věnované právě tomuto páru. Mnohé z nich popisují, jak jim seriál pomohl v dospívání, v přijetí vlastní identity, nebo jak se v postavách našly.
Zrušený reboot a promarněná šance
V roce 2015 se objevila zpráva, že se chystá reboot Xeny: Princezny bojovnice. Scenárista Javier Grillo-Marxuach v rozhovoru pro The Mary Sue uvedl, že v nové verzi bude vztah mezi Xenou a Gabrielle „jednoznačně romantický“. „Nechci, aby to zůstalo jen u náznaků. Pokud se dnes chystáme vyprávět ten příběh znovu, musíme ho říct tak, jak jsme to tehdy nemohli. A tentokrát bez výmluv,“ uvedl.
Fanoušci byli nadšení, queer komunita jásala, ale sen se rychle rozplynul. Projekt byl nakonec zrušen kvůli kreativním neshodám. Lucy Lawless sama se k rebootu stavěla skepticky a naznačila, že pokud by se někdy ke Xeně vrátila, chtěla by, aby to mělo opravdový smysl a hloubku.
Co by se stalo, kdyby…
Otázka „co by se stalo, kdyby Xena a Gabrielle byly oficiální pár“ zůstává v srdcích fanoušků živá. Možná by se změnil pohled na LGBTQ+ vztahy v televizi už v 90. letech. Možná by se otevřela cesta pro další postavy a příběhy. Ale možná je právě to nevyřčené na jejich vztahu tak silné — že to divák vnímal skrze pohledy, doteky, činy. A přestože to nikdy nebylo řečeno nahlas, každý, kdo se díval srdcem, to věděl.
