Článek
Krátký příběh: Eva va de compras en Barcelona
Eva pasea por un hermoso mercado cerca de su hotel.
Hay bolsos de colores, sombreros de verano, postales y vestidos por todas partes.
Ve una bonita camiseta azul y entra en una pequeña tienda.
„¿Puedo ayudarla?“ pregunta la dependienta.
Eva sonríe.
„Sí, ¿cuánto cuesta esta camiseta?“
„Cuesta veinte euros,“ responde la dependienta.
A Eva le gusta, pero necesita otra talla.
„¿Tiene esta en talla mediana?“ pregunta.
La dependienta trae otra.
Le queda perfecta.
„Me la llevo,“ dice Eva feliz.
También compra postales para sus amigos.
Ahora tiene recuerdos para llevar a casa.
Užitečné fráze:
- ¿Cuánto cuesta esto? = Kolik to stojí?
- ¿Tiene esto en talla mediana? = Máte to ve velikosti M?
- ¿Puedo probármelo? = Mohu si to vyzkoušet?
- Me lo/la llevo. = Vezmu si to.
- ¿Aceptan tarjeta? = Berete karty?
Slovníček:
Španělsky – Česky
tienda – obchod
mercado – trh
camiseta – tričko
talla – velikost
precio – cena
postal – pohlednice
efectivo – hotovost
tarjeta – karta
Cvičení 1 – Doplň správné slovo:
- Eva compra una __________ azul.
- Pregunta por el __________.
- También compra __________ para amigos.
Možnosti: camiseta / precio / postales
Cvičení 2 – Přelož:
- Kolik to stojí?
- Máte to ve velikosti M?
- Vezmu si to.
Cvičení 3 – Vyber správnou odpověď:
„¿Puedo probármelo?“ znamená:
a) Mohu to koupit levněji?
b) Mohu si to vyzkoušet?
c) Kde je pokladna?
Úkol pro čtenáře:
Představte si, že jste v obchodě.
Napište španělsky jednoduchou větu:
„¿Cuánto cuesta esto?“
Nebo:
„Me lo llevo.“
Mini tip na večer:
Při nákupech je úsměv často stejně důležitý jako správná slovíčka.
“Perdón, ¿me puede ayudar?”
(Promiňte, můžete mi pomoci?)
To často otevře dveře k příjemnější komunikaci.
