Článek
Příběhy poutníků - večerní cesta : bar a nápoje :-)
Po dlouhém dni dorazila naše výprava do malé vesnice. Slunce pomalu zapadalo a všichni měli jedinou myšlenku – bar.
„Vidím ceduli BAR ABIERTO,“ ukázala Jana. „To znamená otevřeno, že jo?“
„Ano!“ zasmál se Petr. „A já potřebuji velké agua fría.“
Vešli dovnitř. Za pultem stál usměvavý barman.
„Buenas tardes, peregrinos. ¿Qué queréis beber?“
Jana se nadechla a odvážně spustila:
„Para mí una cerveza pequeña, por favor.“
Petr ukázal na lednici:
„Yo quiero agua con gas.“
Lenka se usmála:
„¿Tenéis zumo de naranja?“
„¡Claro!“ odpověděl barman. „¿Algo más?“
Do hovoru vstoupil Martin:
„Sí… un café con leche… pero grande. Muy grande.“
Barman se zasmál:
„Después de muchos kilómetros… necesitáis energía.“
Za chvíli přinesl nápoje.
„Aquí tenéis: una cerveza, un agua con gas, un zumo a un café.“
Jana se snažila zaplatit:
„¿Cuánto es?“
„Son ocho euros.“
Petr vytáhl peníze a řekl:
„Pagamos juntos.“
Barman kývl a přidal:
„Buen trabajo hoy. Buen camino.“
Sklenice zacinkaly a všichni věděli – malé zastávky v baru jsou někdy stejně důležité jako samotná cesta.
🧾 Slovníček
- bar – bar
- abierto – otevřený
- buenas tardes – dobrý den / dobrý podvečer
- peregrinos – poutníci
- ¿Qué queréis beber? – co chcete pít?
- agua fría – studená voda
- agua con gas – perlivá voda
- cerveza pequeña – malé pivo
- zumo de naranja – pomerančový džus
- café con leche – káva s mlékem
- ¿Tenéis…? – máte…?
- ¿Algo más? – ještě něco?
- ¿Cuánto es? – kolik to je?
- pagamos juntos – zaplatíme společně
- ocho euros – osm eur
- buen camino – šťastnou cestu
✏️ Mini cvičení pro čtenáře
1️⃣ Doplň správné slovo
- ______ camino znamená dobrou cestu.
- ______ con leche je káva s mlékem.
- ______ con gas je perlivá voda.
- ______ euros znamená osm eur.
2️⃣ Přelož do češtiny
- buenas tardes
- ¿algo más?
- zumo de naranja
- pagamos juntos
3️⃣ Přelož do španělštiny
- studená voda
- kolik to stojí?
- malé pivo
- dobrou cestu
4️⃣ Mini dialog – doplň slova
A: buenas tardes, ¿qué queréis ? B: Una ______ pequeña y un ______ con leche. A: ¿ más? B: No, gracias.
5️⃣ Bonus – napiš vlastní větu
Použij slova: bar, agua, buen camino.
6️⃣ Jedna otázka pro čtenáře
Co byste si v baru objednali vy?
Závěrem
Pokud tě španělština láká, ale máš pocit, že „už je pozdě“ nebo že „na jazyky nemáš buňky“, možná stačí jen změnit přístup.
Neučit se silou, ale pouštět jazyk do života po malých kouscích.
Tohle je malá každodenní série z Camino.
Krátké příběhy, praktická slovíčka a jednoduché mini-cvičení.
Stačí pár minut denně… a za rok se domluvíš.
👉 Další příběh vychází zítra v 17:00.
Ulož si článek nebo sleduj profil a pokračujeme spolu.
