Hlavní obsah
Lidé a společnost

Halloween a Svatební košile: Příběh noci, kdy hranice mezi světy mizí

Foto: Marco Turini/Komiksová Kytice - Transmedialist (se svolením)

Komiksová Kytice - Svatební košile - Marco Turini

Na přelomu října a listopadu se otevírá brána mezi světem živých a mrtvých. Samhain, Den Návy i Dušičky spojuje téma, které Erben zvěčnil v baladě Svatební košile.

Článek

Podzim přináší zvláštní klid. Vzduch voní dřevem a vlhkým listím, krajina se pomalu noří do šera a z mlhy se vynořují tvary, které jako by pocházely z jiného světu Není to náhoda. Na přelomu října a listopadu se od pradávna traduje, že se ztenčuje hranice mezi světem živých a mrtvých. Naši předci zapalovali ohně, aby ochránili své domovy a zároveň přivítali duše svých blízkých. V české literatuře toto období plné tajemství a napětí zachytil Karel Jaromír Erben ve své baladě Svatební košile.

Samhain: Noc, kdy se brány mezi světy otevírají

Ve starém keltském kalendáři označoval Samhain (vyslovuje se sau-in) okamžik, kdy skončila sklizeň a začala temná polovina roku. Byla to hranice nejen mezi létem a zimou, ale i mezi životem a smrtí. V noci z 31. října na 1. listopadu se podle keltských pověr ztenčila hranice mezi světy, a duchové předků mohli na krátký čas navštívit své blízké.

Lidé na kopcích zapalovali ohně, které měly chránit vesnice před zlými silami. Masky a převleky měly za účel zmást duchy, aby nepoznali, kdo je živý a kdo mrtvý. Do vyřezaných řep, později dýní, se vkládala světla která sloužila jako průvodce pro duše, které bloudily mezi světy.

Dnešní Halloween na tyto zvyky navazuje, i když jejich smysl se proměnil. Světla v dýních, svíčky v oknech i masky, které dnes nosíme pro zábavu, kdysi symbolizovaly ochranu, paměť a naději.

Den Návy a Dušičky: Staré zvyky, které přežily ve svíčkách

Také Slované věřili, že na konci října se vracejí duše zemřelých, které nazývali návové.
Rodiny pro ně nechávaly otevřené dveře, zapalovaly světla a na stůl kladly chléb, med či kaši, aby duše našly klid a pohostinnost. V tento čas se nepracovalo ani neoslavovalo. Vesnice se ztišily, aby duše mohly nerušeně projít za svými blízkými. Byla to noc, kdy se živí i mrtví potkávali v míru.

S příchodem křesťanství se tyto zvyky proměnily v Památku zesnulých, známou jako Dušičky. Plamínky svíček na hrobech, modlitby a ticho hřbitovů pouze navazují na dávný rituál našich předků. Světla, které provází duše při jejich bloudění na našem světě.

A když se během halloweenské noci rozzáří lucerny a dýně, hoří v nich tentýž oheň, který kdysi plál na keltských kopcích i ve slovanských příbytcích. Plamen, který měl chránit a ukazovat cestu.

Svatební košile: Balada o hranici mezi světy

„Pěkná noc, jasná — v tu dobu vstávají mrtví ze hrobů,

a nežli zvíš, jsou tobě blíž — má milá, nic se nebojíš?“

Erbenova Svatební košile ze sbírky Kytice patří k nejmrazivějším dílům české poezie. Vypráví o mladé ženě, která čeká na svého milého a modlí se za jeho návrat. Když se její prosba naplní, zjišťuje, že přichází z onoho světa. Vede ji noční krajinou až na hřbitov, kde má být jejich svatba. Teprve na prahu márnice pochopí, kam se díky svému nerozvážnému chování dostala. Spása přichází až ve chvíli, kdy se znovu objeví víry, kterou téměř ztratila.

Erben tím vystihl archetyp návratu z posmrtného světa, motiv starý jako lidstvo samo. Stejný motiv znali i Keltové. Jeden dochovaný mýtus vypráví o milencích, které dělí smrt a čas, kdy se hranice mezi světy otevírá. I v tomto příběhu se setkává touha s temnotou, láska se smrtí a víra s pochybností.

Svatební košile proto není jen romantickou baladou, ale příběhem o hranici mezi životem a smrtí. Košile, které dívka šije, se stávají symbolem života a smrti. Rouchem, které může být svatebním i pohřebním oděvem. Balada ukazuje, že temnota může být cestou, kterou musí člověk projít, aby znovu objevil světlo.

Halloween: Cesta temnotou ke světlu víry

Když se nad krajinou rozprostře magická noc, můžeme cítit napětí, které lidé znali již před tisíci lety. Ticho, mlha, světlo svíčky – to vše nám připomíná, že hranice mezi světem živých a mrtvých je tenká. Dnešní Halloween, se svými maskami, dýněmi a světlem v temnotě, není pouhá moderní zábava, ale ozvěna dávného Samhainu, během kterého se mrtví vraceli mezi živé.

Vyřezaná dýně – původně řepa – měla chránit dům před zlými silami a vést bloudící duše zpět k jejich světu. Ať už dnes zapalujeme svíčku na hrobě, nebo ji klademe do dýně, děláme v podstatě totéž, co naši předkové. Hledáme rovnováhu mezi životem a smrtí, mezi tím, co víme, a tím, co zůstává tajemstvím.

Podzimní svátky i Erbenova Svatební košile sdílejí tiché poselství: Světlo se rodí z temnoty a temnota ze světla. Každý plamínek je pokračováním dávných rituálů, v nichž se člověk snažil porozumět smrti, a každý verš připomínkou, že mrtví nikdy zcela neodcházejí. Až letos v noci zapálíte svíčku – na hrobě, v okně či ve své dýni – možná na okamžik zahlédnete v mlze bílý obrys košile a ucítíte, že to, čemu říkáme temnota, je často jen jiná podoba světla.

Zdroje

  • Komiksová Kytice – Svatební košile (Český Grimm), https://www.ceskygrimm.cz/komiksova-kytice
  • Samhain – The Celtic Festival of the Dead (Newgrange), https://www.newgrange.com/samhain.htm
  • Den Návy – slovanský svátek předků (Krasec), https://www.krasec.cz/aktuality/den-navy-slovansky-svatek-predku
  • Dušičky – Czech All Souls’ Day ​(Czechology), https://www.czechology.com/czech-all-souls-day
  • Irish Myths – Samhain and the Thin Veil Between Worlds (Irish myths), https://irishmyths.com/2022/08/11/samhain/

Klíčová slova: Pohanské svátky, Samhain, Dušičky, Halloween, podzimní rituály, uctění předků, Keltové a Slované, Erben, Svatební košile, přechodová období, přírodní cykly, historie Halloweenu, tradice Dušiček, svátek mrtvých, rituály pro předky, Kolo roku, oslavy podzimu, starověké zvyky

Máte na tohle téma jiný názor? Napište o něm vlastní článek.

Texty jsou tvořeny uživateli a nepodléhají procesu korektury. Pokud najdete chybu nebo nepřesnost, prosíme, pošlete nám ji na medium.chyby@firma.seznam.cz.

Sdílejte s lidmi své příběhy

Stačí mít účet na Seznamu a můžete začít psát. Ty nejlepší články se mohou zobrazit i na hlavní stránce Seznam.cz