Článek
Byla první Američankou ve vesmíru. Hrdinkou celé generace. NASA o ní mluvila s pýchou, média ji oslavovala. Byla chytrá, statečná, vzorem pro miliony žen. Jenže o tom, koho Sally Ride skutečně milovala, nevěděl dlouho vůbec nikdo. Ani lidé, kteří si mysleli, že ji znají.
Celých 27 let žila se svou partnerkou Tam Ó Shaughnessy. V tichosti. Bez veřejného přiznání. Až deset dnů před smrtí Sally svolila: „Řekni to. Ať ví, kdo vedle mě stál, když už jsem nemohla.“
Sally a Tam se potkaly jako náctileté holky – na tenisovém turnaji v Kalifornii. Staly se z nich nejlepší kamarádky. Později spolupracovaly jako vědkyně a popularizátorky vědy. Ale vztah mezi nimi se v tichosti měnil. Přátelství pomalu přerůstalo v hlubokou náklonnost.
Veřejnost nic netušila. Sally byla oficiálně vdaná za kolegu z NASA, Stevena Hawleyho. Nikdo se neptal. Nikdo nepochyboval. A ony samy věděly, že svět ještě není připraven. Že by jejich láska mohla všechno zničit.
Když jí v roce 2011 lékaři oznámili diagnózu – rakovina slinivky – Sally pochopila, že přichází konec. Tehdy Tam požádala o svolení: „Mohu říct pravdu? Můžu konečně říct, že jsme byly jedna pro druhou vším?“
Sally se jen usmála. A poprvé za celých 27 let řekla: „Ano.“ O deset dnů později zemřela.
V krátkém oznámení, které zveřejnila rodina, stálo poprvé i jméno Tam. A u něj dvě slova: „životní partnerka“.
Po Sallyině smrti svět mlčel. Ale pak se ozval Barack Obama. Sally Ride byla posmrtně vyznamenána Prezidentskou medailí svobody. Převzala ji Tam – v černých šatech, s vážnou tváří a třesoucíma se rukama.
Prezident řekl, že Sally nebyla jen průkopnicí ve vědě a vesmíru. Byla i „pionýrkou osobní odvahy“. Žila tiše, ale milovala silně. A její pravda nakonec doletěla na Zemi. Přesně tam, kam měla.
Poznámka autora:
Text vychází z dostupných ověřených zdrojů (PEOPLE, National Geographic). Některé části příběhu byly pro potřeby článku volně parafrázovány, zachovávají však ověřený faktický základ. Citace nejsou přímým překladem, ale autorským přepisem skutečných událostí.
Zdroje:
https://people.com/sally-ride-gave-partner-ok-to-reveal-their-27-year-romance-before-dying-exclusive-11699027?utm_source=chatgpt.com
https://www.nationalgeographic.com/history/article/sally-ride-blazed-trail-women-astronauts
