Hon na ponorku: Ostrov pokladů s nukleární ponorkou

Sovětský kapitán nukleární ponorky původem z Litvy Marko Ramius (Sean Connery) vyplouvá s nejmodernější ponorkou, která má super tajný tichý pohon. Na palubě jsou nukleární střely, posádka a několik soudruhů od KGB, včetně politruka Putina. Je celkem pochopitelné, že to nenechá v klidu CIA. Zvláště kvůli tomu, že nemají ani tušení, zda Sověti nemají náhodou v plánu připlout před New York, odpálit na něj jadernou pumu, zacvičit si u rock and rollu a rozpoutat apokalypsu. Jack Ryan (Alec Baldwin) je mladý doktor, analytik, který bude muset zjistit skutečné úmysly kapitána Ramia. Věci se totiž dají vykládat různými způsoby a Ryan má pocit, že Ramius není člověk, který by chtěl zničit svět. Bude tak muset opustit kancelář a vydat se na dobrodružnou cestu za člověkem, kterého jednou v rychlosti zahlédl na recepci a je někde uprostřed oceánu, neznámo kde.

Technologické thrillery Toma Clancyho byly od začátku vydávání bestsellery. The Hunt for Red October se stal v roce 1989 vysoce aktuálním. Sovětský svaz se hroutil jako domeček z karet a klíčovým tématem snímku bylo také upozornit na to, že není možné dávat rovnítka mezi obyvatele bývalých sovětských republik. Ne každý totiž komunistickou hrůzovládu obdivoval. V tomto ohledu byl přístup k filmu skutečně jedinečný, ačkoli románová předloha je mnohem více černobílá. Scénář ukazuje Sovětský svaz jako zbrojní velmoc s ohromným technologickým vývojem, a tak málo stačí a může dojít ke katastrofě nebývalého rozměru.

John McTiernan měl za sebou Predátora a Smrtonosnou past a pověst režiséra drsných akčních snímků. Když si Clancyho knihu přečetl, začal okamžitě žhavit telefony, aby si koupil práva ke zfilmování. Jenže neuspěl o čtrnáct dní. Na druhou stranu jeho zájem mile překvapil producenty z Paramountu, kteří mu nabídli režii. Byla to sice cena útěchy, ale McTiernan ji přijal i s vědomím, že nebude mít plné rozhodovací právo. Režisér věděl hned, kdo by měl hrát Ryana – Harrison Ford. Neustále mu volal, ale Ford byl nedostupný. Budilo to dojem, že ho film vůbec nezajímá. McTiernan prosadil obvyklý casting a ze všech herců byl pro roli zdaleka nejlepší Alec Baldwin. Ten o Ryana opravdu stál a režisér měl navíc pověst, že umí ve svých filmech objevit novou hvězdu. Do té doby totiž proslavil Pierce Brosnana, kterému pomohl později získat roli Bonda, a pochopitelně Bruce Willise. Sean Connery měl zrovna u Paramountu dobré renomé, protože jeho role v Indiana Jonesovi a poslední křížové výpravě byla kladně hodnocena kritikou a hlavně byl film megahitem. Connery nejprve roli odmítl, ale McTiernan mu napsal dopis, kde mu vysvětlil, že film bude spíš dobovým snímkem o studené válce než aktuální film. To se sečtělému bardovi ze Skotska Connerymu moc líbilo.

Preprodukce byla v plném proudu a natáčení na spadnutí. Casting byl už konečný a herci začali podstupovat tréninkové programy, aby byli v rolích věrohodní. Scott Glenn, který ve filmu hraje kapitána americké ponorky, byl vyslán na dva týdny na skutečnou vojenskou ponorku, kde narazil na dobře naladěného kapitána. Okamžitě mu totiž zasalutoval a pronesl: „Dobrý den, kapitáne. Očekáváme vaše rozkazy.“ Glenn se domníval, že bude tichý pozorovatel, ale to mu nebylo souzeno. Posádka ho celou dobu oslovovala kapitáne a když se objevil na natáčení, všichni se na něj dívali s otevřenými ústy. Vypadal totiž jako kapitán jaderné ponorky, který mimochodem skvěle hraje. Dodnes je mi záhadou, že za tuto roli nebo za Jacka Crawforda o rok později v Mlčení jehňátek nedostal Oskara.

Pozitivní zvěsti o projektu se dostaly i k Harrisonovi Fordovi, který okamžitě volal do Paramountu, že by toho Ryana nakonec přece jen vzal. Mc Tiernan se rozzuřil:

V názoru ho podržel i Tom Clancy: „Ford je na tu roli starej a vůbec se na to nehodí, ať si hraje Indiana Jonese a nemontuje se do CIA.“ Producenti informovali Forda, že teď roli nedostane, ale v případě pokračování je role jeho. A Ford souhlasil. McTiernan jen pokrčil rameny: „Dělejte si co chcete, hlavně mě nechte pracovat.“ John McTiernan byl z vývoje věcí skleslý. V tu chvíli přišel Sean Connery a řekl mu: „Jsem v branži už třicet let, zažil jsem vrcholy a pády a jediný způsob, jak se z toho nezcvoknout, je věřit sám sobě. Lidi přichází a odchází, s tím nic nenaděláš.“ A režisér věděl, že je to pravda.

Sean Connery (Jméno růže) přišel první natáčecí den na palubu filmové ponorky. Nepozdravil, tvářil se nepřístupně a velmi nahněvaně. Nechal si zavolat prvního asistenta režie a před celým štábem ho seřval. Během chvíle kolem něj chodili lidé po špičkách, dosáhl svého. Od toho okamžiku měl respekt jako opravdový kapitán. Zkušený holandský kameraman Jan De Bont dokázal natočit širokoúhlý snímek a vše nasnímat tak, že divák vůbec nepozná, jak moc ho klame tělem. K dispozici měl totiž jen jeden model ponorky, a to pouze jednu stranu, takže pak zrcadlově převracel obraz a společně se střihači vytvářel dokonalou iluzi. Řadu scén natočil s modely nebo ve studiu.

Je pravda, že filmaři natáčeli i na některých autentických plavidlech, ale nikdy se nejednalo o lodě takové důležitosti jako ve filmu. Zvláštní uznání si však musí vysloužit hudební skladatel Basil Poledouris, jehož soundtrack mezi klasiku bezesporu patří. Ruské zpěvy, hymna ruských námořníků a standardní akční výplň okořeněná o úderné bicí je pro film ideálním hudebním a nesmírně silným doprovodem. Hon na ponorku vybočuje z průměru žánru technothrilleru nejen bravurně zvládnutými složitě komponovanými záběry, ale i zajímavým ryze dobrodružným příběhem, který McTiernan trefně přirovnává k Ostrovu pokladů. Díky přesnému hereckému obsazení a chytlavé, téměř mysteriózní atmosféře, patří mezi divácky mimořádně oblíbené filmy, který má i českou stopu! V samotném filmu si zahrál i rodilý Čech. Roli sovětského důstojníka (poručík Kamarov) ztvárnil emigrant Ivan G'Vera (vlastním jménem Ivan Šplíchal), který byl v té době v USA úspěšným hercem (proslavil se zejména v mýdlové opeře Tak jde čas). V titulcích je zapsán jako Ivan G'Vera.

Kostýmní výtvarník Tyson nechal ručně vyrobit přes 500 uniforem. Pro ty sovětské potřeboval originální námořní insignie a prýmky. Zjistil, že skutečné nášivky pro sovětskou armádu se tehdy vyráběly v Číně. Výroba se však fatálně zasekla, protože v Číně zrovna začaly oslavy Nového roku a továrny na celé týdny zavřely. Potřebný materiál dorazil do Hollywoodu doslova pouhý den před začátkem natáčení.

Po novinářských projekcích zavládl zmatek. Film byl prezentován jako drsný akční thriller, všichni čekali krev a násilí a na tom byla vystavěna i kampaň nešetřící krvavě rudou. V kinech se však promítal zcela jiný film, inteligentní svižný thriller s uvěřitelnými charaktery, který je mistrovsky natočen. Hon na ponorku se stal komerčním hitem, vydělal 200 milionů dolarů při 30 milionovém rozpočtu a zvláště se líbil v Rusku. Film funguje i po letech a právem patří mezi klasiku žánru. Dočkal se několika pokračování, přičemž hned v dalším díle se v hlavní roli objevil Harrison Ford a John McTiernan odjel do jihoamerického pralesa natáčet se Seanem Connerym film Šaman.

Jestliže se za komunistů čekalo na film běžně i tři roky, tak Hon na ponorku se objevil výrazně dříve než obvykle a naše městské kino bylo díky blízkosti Prahy premiérové. Dodnes si vybavuji strhující podmořské souboje, hřmotný hlas Seana Conneryho a neskutečné napětí až do samotného závěru. V televizi se tento film opakuje pravidelně každý rok, stále v hlavním vysílacím čase a ve dvou verzích dabingu. Snesitelnější je verze s Vladimírem Brabcem (Sean Connery) a Jiřím Dvořákem (Alec Baldwin), ale u tohoto filmu doporučuji originální znění, protože úpravu dialogů dělal někdo, kdo anglicky moc neumí. Film navštívilo v kinech jen asi třicet tisíc diváků, protože většina film upirátila na nelegálních VHS. V televizi film sleduje pokaždé spousta diváků, ostatně stále jej kupují spíše komerční televize honící sledovanost, i když jej vysílala i veřejnoprávní ČT a aktuálně je i v digitálních videopůjčovnách většiny streamovacích služeb v ČR.

PS: Ford se navzdory přání autora objevil ve filmech Vysoká hra patriotů a Jasné nebezpečí. Pak převzal pomyslnou štafetu Ben Affleck ve filmu Nejhorší obavy. Na další pokračování se čekalo celou dekádu a modrooký Chris Pine se sice jevil jako zajímavá volba, ale film diváky vůbec nepřesvědčil. Pomyslnou rukavici pak zvednul John Krasinski, který se zhostil role Ryana ve čtyřech limitovaných sériích, z nichž třetí se odehrává dokonce v Čechách a dojde k ní k atomovému výbuchu u středočeské Čáslavi a letos i akcí nadupaného celovečeráku.

Podcast namluvený autorem článku, spisovatelem Ondřejem Slaninou

FILMY, TVŮRCI, FORMÁTY:

The Hunt for Red October, USA 1990 režie: John McTiernan, scénář: Larry Ferguson, Donald Stewart, kamera: Jan De Bont, hudba: Basil Poledouris, střih: Dennis Virkler, John Wright, kostýmy: James W. Tyson, hrají: Sean Connery, Alec Baldwin, Scott Glenn, Sam Neill, James Earl Jones, Joss Ackland,Tim Curry, Jeffrey Jones

134 minut, 2.20:1 (70 mm), 2.35:1 (35 mm), barevný

Oskar za střih zvukových efektů, nominace na Oskara – nejlepší střih, zvuk, nominace BAFTA – nejlepší herec (Sean Connery), nejlepší výprava, nejlepší zvuk

SEZNAM ZDROJŮ A LITERATURY:

SLANINA, Ondřej. Slavná světová filmová klasika. Praha: Charon media, 2011. ISBN 978-80-90497-5-04.