Článek
Většina lidí zná slovo Mayday z filmů nebo televizních reportáží o leteckých nehodách. Zazní ve vysílačce, pilot mluví napjatým hlasem a divák okamžitě ví, že se děje něco vážného. Ve skutečnosti ale nejde o dramatickou filmovou rekvizitu. Mayday je mezinárodně uznávané nouzové volání, které dává letadlům i lodím absolutní prioritu a umožňuje co nejrychleji přivolat pomoc.
Stejně zajímavý jako jeho význam je i jeho původ. Proč se používá právě slovo Mayday? A proč ho piloti i námořníci vždy opakují třikrát?
Nemá nic společného s měsícem květnem
Na první pohled by se mohlo zdát, že slovo Mayday souvisí s anglickým názvem měsíce května. Ve skutečnosti je jeho původ francouzský.
Na začátku 20. století prudce přibývalo mezinárodních letů a bylo potřeba vytvořit jednotné nouzové volání, kterému budou rozumět posádky různých národností. Britský radiový důstojník Frederick Stanley Mockford proto v roce 1923 navrhl výraz vycházející z francouzského m'aider, tedy „pomozte mi“.
Francouzština tehdy byla v mezinárodní letecké dopravě běžně používaným jazykem, zejména na spojích mezi Londýnem a Paříží. Výslovnost „m'aider“ se postupně změnila na dnešní podobu Mayday, která byla dobře srozumitelná i při nekvalitním rádiovém spojení.
Proč právě třikrát?
Každé oficiální nouzové hlášení začíná slovy:
„Mayday, Mayday, Mayday.“
Nejde o náhodu ani o tradici. Trojí opakování je součástí mezinárodních radiokomunikačních pravidel.
Rádiová komunikace může být rušena šumem, atmosférickými podmínkami nebo překrýváním více vysílání najednou. Pokud by pilot vyslovil Mayday jen jednou, mohlo by být první slovo přeslechnuto nebo zkresleno.
Opakováním třikrát se výrazně zvyšuje pravděpodobnost, že řídící letového provozu i ostatní letadla správně rozpoznají, že jde o nouzovou situaci vyžadující okamžitou reakci.
Stejný princip se používá i u dalších důležitých radiových hlášení. Cílem je odstranit pochybnosti a zabránit nedorozumění v okamžicích, kdy rozhodují sekundy.
Mayday neznamená jakýkoliv problém
Slovo Mayday se používá pouze tehdy, když letadlu, lodi nebo lidem na palubě hrozí bezprostřední nebezpečí.
Může jít například o požár na palubě, selhání motorů, vážné poškození letadla, ztrátu řízení nebo zdravotní stav, který vyžaduje okamžité přistání.
Pokud je situace vážná, ale zatím nepředstavuje bezprostřední ohrožení života, používá se jiné mezinárodní hlášení – Pan-Pan.
To znamená, že posádka potřebuje pomoc nebo přednost při přistání, nejde však o stav nejvyšší nouze. Také tento výraz se standardně opakuje třikrát.
Mayday nepoužívají jen piloti
Přestože si většina lidí spojuje Mayday s letadly, stejné nouzové volání používají také lodě.
Pravidla stanovují mezinárodní organizace pro civilní letectví i námořní dopravu a platí po celém světě. Jakmile dispečer nebo jiná posádka uslyší trojí Mayday, ví, že všechna ostatní komunikace musí ustoupit řešení mimořádné události.
Díky jednotným pravidlům může posádka přivolat pomoc kdekoliv na světě bez ohledu na jazyk nebo národnost.
Jak Mayday pomohlo při zázraku na řece Hudson
Jedním z nejznámějších případů bylo nouzové přistání letu US Airways 1549 v lednu 2009.
Krátce po startu z newyorského letiště LaGuardia narazil Airbus A320 do hejna hus a oba motory přestaly fungovat. Kapitán Chesley „Sully“ Sullenberger okamžitě vyhlásil Mayday, čímž upozornil řídící letového provozu na kritickou situaci a získal nejvyšší prioritu.
Po několika desítkách sekund se rozhodl pro riskantní přistání na řece Hudson. Díky jeho zkušenostem, spolupráci celé posádky, rychlé reakci dispečerů i záchranných složek přežilo všech 155 lidí na palubě.
Právě podobné příběhy ukazují, jak důležité je jednotné nouzové volání. Samotné slovo životy nezachrání, ale umožní, aby pomoc přišla co nejrychleji a aby všechny složky věděly, že jde o situaci nejvyšší naléhavosti.
Jediné slovo, kterému rozumí celý svět
Od svého zavedení ve dvacátých letech minulého století se Mayday stalo univerzálním jazykem nouze. Nezáleží na tom, zda se letadlo nachází nad Evropou, Amerikou nebo oceánem. Jakmile zazní „Mayday, Mayday, Mayday“, každý profesionál v letectví nebo námořní dopravě okamžitě ví, že jde o boj s časem.
Je to jediné slovo, které překonává jazykové bariéry a už více než sto let pomáhá lidem po celém světě zvládat ty nejkritičtější okamžiky. Právě jednoduchost, jednoznačnost a trojí opakování z něj udělaly jeden z nejdůležitějších bezpečnostních prvků moderní dopravy.
Zdroje:
https://www.icao.int/
https://skybrary.aero/articles/mayday
https://www.britannica.com/topic/mayday-distress-signal
https://www.history.com/articles/why-do-pilots-say-mayday
https://www.faa.gov/air_traffic/publications/atpubs/aim_html/
