Hlavní obsah
Lidé a společnost

Mají Japonci po 80 letech „pomstu v srdci“?

Foto: Autor: US government, Post-Work: User:W.wolny , Volné dílo, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=256170

9. srpna 2025. Přesně před 80 lety se nad japonským přístavem Nagasaki otevřelo nebe a z něj spadla druhá atomová bomba v dějinách. První dopadla o tři dny dříve na Hirošimu.

Článek

Čísla, která se neztrácejí

  • Hirošima, 6. srpna 1945: Asi 140 000 mrtvých do konce roku 1945, polovina z nich zemřela v prvních hodinách.
  • Nagasaki, 9. srpna 1945: Přibližně 70 000 mrtvých do konce téhož roku, desítky tisíc zraněných a ozářených.

Další desetitisíce lidí zemřely v následujících letech na nemoci způsobené radiací. A stovky tisíc přeživších – hibakuša – si nesly jizvy po celý život.

Mají Japonci po 80 letech v sobě pomstu?

Tady je překvapivá odpověď: většinou ne.
Japonsko po válce přijalo pacifistickou ústavu, která zakazuje vést útočné války. Společnost se rozhodla budovat mír a od té doby se stala jedním z nejvýraznějších hlasů proti šíření jaderných zbraní.

To ale neznamená, že bolest zmizela. Přímí svědci – dnes už v požehnaném věku – mluví o obrovské nespravedlnosti. O tom, že byli potrestáni za rozhodnutí politiků a císařské armády. Že se stali oběťmi zbraně, která byla nasazena na civilisty.

Odpuštění? Nebo zapomnění?

Mladší generace často říká, že nechce žít v minulosti, ale zároveň vidí, jak se svět znovu vrací k rétorice studené války. Hirošima a Nagasaki pro ně nejsou jen kapitoly v učebnicích – jsou varováním, že „tohle se může stát znovu.“

A tady přichází to zamyšlení: Možná není otázka, jestli Japonci chtějí pomstu. Skutečná otázka zní, jestli svět poslouchá jejich tiché varování. Protože pokud ne, může přijít den, kdy se k nebi znovu zvedne hřib – jen tentokrát nebude stát na jednom místě, ale v několika městech současně.

80 let poté

Dnes Nagasaki a Hirošima vypadají jako moderní, živá města. Turisté si fotí památníky, školní skupiny poslouchají příběhy přeživších. Ale za tím vším je stále ten neviditelný stín.
Ne stín pomsty, ale stín zkušenosti – a ta říká: Jaderná zbraň jednou zničila dvě města. Podruhé by mohla zničit celý svět.

Hypotetický scénář: Kdyby dnes padla další jaderná bomba

Představme si, že je rok 2025 a svět se probouzí do šokující zprávy: v některém z měst na druhém konci planety došlo k jadernému útoku. Není to Japonsko – ale okamžitě se rozezní zvony v Hirošimě a Nagasaki.

Japonsko, země s vlastní bolestnou zkušeností, by bylo mezi prvními, kdo by na mezinárodních fórech volali po okamžitém zastavení všech bojů. Premiér by mluvil o „největším selhání lidstva od roku 1945“ a japonská diplomacie by spustila ofenzivu za svolání mimořádného zasedání OSN.

Jak by reagovali lidé

  • Přeživší hibakuša by vystoupili v médiích a varovali, že „tohle je začátek konce, pokud svět nezastaví řetězovou reakci“.
  • Mladší generace by zaplavila sociální sítě výzvami k míru, sdílením fotografií památníků a připomínkami, co dokáže jediná bomba.
  • Veřejnost by očekávala, že Japonsko zůstane pevně na straně oběti, nikoli agresora – protože právě v tom je jeho historická morální váha.

A v srdci?

Možná by se u některých starších lidí ozvala stará bolest a hněv. Ne proti útočníkovi jen tak, ale i proti tomu, že svět se z jejich utrpení nepoučil. Že 80 let varování a vyprávění nestačilo.

Ale pomsta by nebyla japonským reflexem. Spíš by šlo o zoufalé volání: „Zastavte to, dokud není pozdě.“
Japonská zkušenost je totiž paradoxní – oni vědí, co znamená stát uprostřed jaderného ohně, a právě proto nechtějí, aby to prožil kdokoli jiný.

Poslední slova

Pokud by dnes padla další jaderná bomba, Japonsko by nebylo jen svědkem. Bylo by živou připomínkou toho, že ten bílý záblesk není konec války, ale začátek utrpení, které trvá po generace.
A možná by svět tentokrát konečně poslouchal – i když by to znamenalo, že lekce přišla příliš pozdě.

Máte na tohle téma jiný názor? Napište o něm vlastní článek.

Texty jsou tvořeny uživateli a nepodléhají procesu korektury. Pokud najdete chybu nebo nepřesnost, prosíme, pošlete nám ji na medium.chyby@firma.seznam.cz.

Související témata:

Sdílejte s lidmi své příběhy

Stačí mít účet na Seznamu a můžete začít psát. Ty nejlepší články se mohou zobrazit i na hlavní stránce Seznam.cz