Byl Epstein nejúspěšnější ruskou operací na Západě?

Masivní zveřejnění více než tří milionů stran dokumentů z vyšetřování Jeffreyho Epsteina, ke kterému došlo 30. ledna 2026, otřáslo světovou veřejností. Zatímco se média prohrabávají e-maily o princi Andrewovi nebo Elonu Muskovi, pod povrchem probublává mnohem temnější linka. Indicie naznačují, že Epstein nefungoval v izolaci; byl ústřední postavou operace medová past, kterou ruské tajné služby buď od začátku řídily, nebo se na ni v určitém bodě strategicky napojily, aby ji proměnily v nástroj nejvyššího vlivu.

Podle čerstvých analýz, které zveřejnil například britský tisk s odkazem na zdroje z tajných služeb, vykazovala Epsteinova síť všechny znaky klasické špionážní operace typu kompromat.

Jednou z největších záhad Jeffreyho Epsteina bylo vždy to, jak se z učitele matematiky bez vysokoškolského titulu stal multimilionář s majetkem přesahujícím 600 milionů dolarů. Dokumenty z ministerstva financí a bankovní záznamy z JPMorgan a Deutsche Bank, které byly plně zpřístupněny začátkem roku 2026, ukazují na sofistikovaný systém, který propojoval Wall Street s ruským finančním podsvětím.

Ačkoli Epstein oficiálně zbohatl díky správě majetku miliardářů Leslieho Wexnera a Leona Blacka, vyšetřovatelé nyní upozorňují na anomálie:

Nové spisy odhalují, že bankovní gigant JPMorgan zpracoval pro Epsteina přes 4 700 podezřelých transakcí v celkové hodnotě přes 1,1 miliardy dolarů. Klíčovým zjištěním roku 2026 je, že velké množství těchto prostředků proudilo skrze korespondenční účty napojené na ruské banky jako Sberbank, Alfa Bank a FCB.

Tyto převody byly podle analýz FBI přímo korelovány s pohybem žen a dívek z východní Evropy. Banka fakticky umožňovala Epsteinovi platit „dodavatelům“ a obětem přímo v Rusku, čímž se Epstein stal de facto finančním uzlem pro operace, které měly všechny znaky státem posvěceného obchodu s lidmi.

Epstein byl v bankovních kruzích znám jako součást tzv. „Wall of Cash“ – elitní skupiny klientů, u nichž se přivíraly oči nad porušováním pravidel proti praní špinavých peněz (AML). Vyšetřování naznačuje, že Epstein peníze nejen „pral“, ale používal je k vytvoření závislosti u svých vlivných přátel. Půjčoval jim obrovské sumy nebo jim zprostředkovával investice, které byly navázány na ruské oligarchy, čímž je dostával do dvojité pasti: finanční i sexuální.

Mimořádně důležitý je v tomto kontextu rok 2018. Před summitem v Helsinkách se Epstein přes své kontakty pokusil oslovit Sergeje Lavrova s nabídkou hloubkového psychologického profilu Donalda Trumpa. Tato snaha o sblížení se dnes nejeví jako projev hotové spolupráce, ale spíše jako rozhodující „konkurz“. Právě tehdy si možná tajné služby v Moskvě naplno uvědomily, jak unikátní vhled a páky Epstein drží a jak je zároveň napojený na Ruské podsvětí. Tento moment pravděpodobně odstartoval proces jeho plného vytěžení jako špičkového a zcela ojedinělého aktiva. Skutečná přeměna v strategický nástroj ruského vlivu tak následovala patrně až poté, co Kreml pochopil, že Epstein není jen izolovaným predátorem napojeným na špinavé peníze, ale klíčem k ovládání nejvyšších pater západní politiky.

Přestože ministerstvo spravedlnosti pod vedením Trumpovy administrativy oslavuje toto zveřejnění jako vrchol transparentnosti, kritici poukazují na zásadní nesoulad. Z původně identifikovaných šesti milionů stran byla zveřejněna jen polovina.

Oficiálně se hovoří o ochraně soukromí obětí, ale v kuloárech Washingtonu se mluví o něčem jiném. Právě ty chybějící stránky – které veřejnost pravděpodobně nikdy nespatří – mají obsahovat přímé důkazy o aktivitách, které by pro Donalda Trumpa a jeho nejbližší okolí byly politicky i právně likvidační.

Zde se dostáváme k nejpravděpodobnějšímu vysvětlení současné mezinárodní situace. To, že se americkému ministerstvu spravedlnosti podařilo tyto kritické stránky před veřejností utajit, neznamená, že tyto informace neexistují. Právě naopak: a Rusové je s velkou pravděpodobností mají. Kreml zcela jistě neopomněl zajistit si kopie všeho, co se na Epsteinových ostrovech a v jeho rezidencích získalo.

V tomto světle dává současná politika „míru za každou cenu“ na Ukrajině mrazivý smysl. Pokud je špička americké administrativy v rukou Moskvy skrze nezvratný kompromat, pak už rozumíme tomu, proč:

Zatímco veřejnost dostala kousky skládačky v podobě bulvárních e-mailů, skutečná páka na osud svobodného světa zůstává bezpečně uložena v archivech ruských tajných služeb. Epsteinova operace tak možná nebyla jen kriminální sítí, ale nejúspěšnějším šachovým tahem Moskvy.

Vztah aktérů jako Musk a Trump k zájmům Kremlu nelze vnímat jako absolutní služebnost, byť s nimi jejich agenda často nebezpečně splývá. Skutečným hybatelem je zde neustálý střet: pouze silný a neutuchající tlak demokratických institucí a veřejnosti je nutí k taktizování. Právě tento odpor systému je jedinou bariérou, která je nutí udržovat zdání loajality k Západu a brání jim v plném postupu proti jeho vlastním základům.

Ruská hra s vlivem není nikdy postavena na úplné destrukci svých loutek, ale na jejich maximálním využití. Moskva si pečlivě hlídá, aby ty, na které má ‚nejvíc nabito‘, fatálně nepoškodila – jejich přítomnost ve vysoké politice konkurenčních států je totiž klíčem k návratnosti ruských investic. Tato symbióza umožňuje aktérům přežít, zatímco Kremlu zaručuje, že budou sloužit v maximální možné míře právě proto, aby si svou pozici a zdánlivou integritu udrželi.

Je to však vrcholná ironie celého tohoto civilizačního úpadku: radikalizovaní stoupenci konspiračních hnutí, kteří se pod praporem „boje proti Deep State“ cítili být zachránci světa před pedofilními sítěmi, svou volbou paradoxně vynesli k moci právě ty, kteří jsou těmito sítěmi nejhlouběji prorostlí. Ve své snaze o „vysušení bažiny“ odevzdali klíče od státu figurám, jejichž loajalita patří spíše vyděračským složkám v Moskvě než vlastní ústavě, a které neváhají hnát zemi na pokraj občanského rozvratu, jen aby si výměnou za geopolitické ústupky udržely osobní imunitu a vliv.

Nenechme se ale mýlit – i naše současné elity nejsou s Moskvou provázány o nic méně a výměnou za moc, kterou právě získaly, jsou odhodlány sloužit se stejnou vervou, protože si uvědomují, že bez ruské a americké digitální infrastruktury by se u kormidla neudržely.