Článek
Zlé nemluvně jak podlý vrah
se plíží mezi stíny
a šíří démonický pach
rok neměněné plíny.
Rukopis Tomáše Peřiny byl jedním z nejrychleji přijatých k vydání. Prý to trvalo přesně 46 minut, což asi odpovídá době přečtení celé sbírky. „Psal jsem pro hravého čtenáře,“ nechce autor omezovat adresáty svých veršů jen na ty dětské. „Vím, že každého dospělého ke hře snadno nepřimějete.“ Jemu se to však podařilo.
Tomáš Peřina
V nakladatelství si navíc řekli, že tak dobrý text zasluhuje speciální péči a oslovili ilustrátora Františka Skálu, který s nadšením přijal a pro knihu vytvořil sérii surrealistických koláží. Skvělé se mu podařilo vystihnout hororové slovní obrazy, ale i humor Peřinovy poezie. Mimozemšťany vytvořil ze suchých rostlin, pro zubní kazy zašel za svojí dentistkou.
S tím nutkavým pocitem, že si poezie Tomáše Peřiny zaslouží zvláštní zacházení, ale nebylo nakladatelství Argo samo, proto nedlouho po knižní podobě vyšla i stejně opečovaná audiokniha. Tympanum se rozhodlo vydat ji nejen v elektronické podobě, ale také jako artefakt na vinylové LP.
Na ní Tomáš Peřina promlouvá charismatickým hlasem herce Karla Dobrého. Ukázku si můžete pustit TADY. Herci se hlasem podařilo úplně to samé jako Skálovi jeho ilustracemi – podpořit atmosféru táhlé hrůzy i humor. Nahrávku provází hudba Ivana Achera.
Tam uvnitř něco je
Kniha vyšla i jako bibliofilie s originálním grafickým listem Františka Skály.
