Článek
Československo roku 1928. Dva kamarádi, maturanti z Ružomberku, Žid Viktor a Němec Karel, neúmyslně zastřelí syna místního podnikatele. Viktor utíká k příbuzným do New Yorku a stává se členem mafiánské organizace Murder, Inc. Karel studuje medicínu v Mnichově a pod vedením Reinharda Heydricha se mění v oddaného stoupence nacistické ideologie. Ocitají se tak na opačných stranách rodícího se válečného běsnění a nečekaně se setkávají uprostřed hrůz nacistického koncentračního tábora – bývalý gangster Viktor se zoufale snaží zachránit své blízké, fanatický esesák Karel zodpovídá za jejich likvidaci. Kdo přežije a kdo kráčí na jistou smrt?
„Na smrt mě ještě dnes děsí, je to moje nejemocionálnější kniha,“ říká Jozef Karika.
Jozef Karika: Na smrt
Rozsahem a dějovým obloukem se mu podařilo napsat největší slovenský porevoluční román, čtenáři i kritikou vřele přijatý, propojující svět americké mafie s hrůzami nacismu. Detailně a čtivě přibližuje jak válku mafiánských rodin v Americe, tak vzestup nacismu v Německu, Noc dlouhých nožů, Křišťálovou noc, nacistické programy eutanazie, vyhlazovací operace na východní frontě, holocaust a fungování nacistických koncentračních táborů, především pak Osvětimi. Na smrt, odehrávající se v letech 1928–1945 v Československu, Německu, Spojených státech, Polsku, na Ukrajině a v Pobaltí, a vrcholící v době Slovenského národního povstání je působivou a děsivou připomínkou toho, jak málo stačí k tomu, aby z nás spadla civilizační slupka a stali jsme se krutými, bezcitnými monstry.
Po deseti letech od napsání je kniha bohužel ještě aktuálnější než tehdy. "Jediné, co můžu jako spisovatel udělat, je ukázat, jakou mají takové věci genezi, jak začínají a jak končí.
Proto si také knihu vybral režisér Adam Steinbauer, který ji převedl na divadelní jeviště. Divadlo D21 ji uvádí pod stejným názvem a Jozef Karika byl inscenací nadšený.
„Nevěřil jsem, že je možné převést celý román na divadelní jeviště, ale Divadlo 21 to dokázalo. Emocionální dopad a závěrečná katarze mě rozsekaly tak, jestli ne víc, jako když jsem román psal.“
Divadlo 21, Na smrt
Poslední repríza v této sezóně je 19. května, Divadlo 21 najdete ve dvoře domu v Záhřebské ulici 21 nedaleko náměstí Míru.
#MojeArgo
