Navždy Kuní ksicht: Larry Linville roli v seriálu MASH proklínal. Měl pět manželek, dožil se 60 let

„Byl slizký, arogantní, úlisný a neuvěřitelně omezený. Typický nabubřelý panák, který trpěl pocitem vlastní geniality, zatímco ve skutečnosti byl jen zakomplexovaným patolízalem a mravokárcem s hnojem na patách. Frank Burns byl zkrátka Dunning-Krugerův exemplář v přímém přenosu – čím méně toho uměl, tím více se cítil být polobohem. Tenhle Kuní ksicht, kterého diváci po celém světě milovali i nenáviděli, byl mistrovským dílem Larryho Linvilla.“ zní jedna z nejlepších charakteristik až archetypální postavy packala a neumětelského Fretčího (nebo Kuního) ksichtu, majora Franka Burnse z pořád dokola reprízovaného amerického seriálu M.A.S.H.

Někomu už legendární a kultovní série leze na nervy, někdo ji zná nazpaměť a je schopen odcitovat celé díly i s příslušnou dikcí fenomenálního českého dabingu. Málokdo ví, že M.A.S.H. (též MASH, MASH 4077, M*A*S*H) málem nevznikl - byl označen za zklamání roku a zprvu to vypadalo, že nevydrží ani jednu sezónu. Američané se začátkem 70. let potýkali s vleklým konfliktem v Asii a bylo jasné, že lidé mohou na seriál z válečného prostředí reagovat otráveně - proč se na to dívat v televizi, copak úplně nestačí realita konfliktu ve Vietnamu?

Ale popularita seriálu M.A.S.H. neklesla ani velmi dlouho poté, co se v létě roku 1973 americká armáda z Vietnamu stáhla. Možná právě ono poukazování na krutost a nesmyslnost celé války i obrana proti hloupým armádním předpisům stála a stojí za úspěchem kultovního díla dodnes. Na počátku seriálu stál celovečerní film M*A*S*H, který natočil režisér Robert Altman. „A co kdybychom z toho udělali sérii?“ mnuli si nadšeně ruce producenti studia 20th Century Fox, když na film neustále chodili diváci a vydělal ohromujících 36 milionů dolarů.

Téměř záhy začaly vznikat první náčrty charakterů a typů hlavních postav, přičemž v prvních verzích neměl být hlavním tahounem doktor Benjamin Franklin „Hawkeye“ Pierce, ale kupodivu postava Johna „Trappera“ McIntyre! Po odvysílání pilotního dílu zavládlo zklamání. „To je největší průšvih celé sezóny!“ hřímal kritik v časopise TIME. Po dvaceti epizodách měl být seriál dokonce zcela ukončen. CBS, která skomírající dílko od zklamaných majitelů 20th Century Fox zakoupila, však požádala o ještě jednu šanci. A zrodil se fenomén.

Doba vysílání trvala od 17. září 1972 do 28. února 1983, M.A.S.H. má jedenáct sérií a seriál má úctyhodných 256 dílů, včetně dvouhodinového závěrečného speciálu Na shledanou, sbohem a amen (Goodbye, Farewell and Amen). V první polovině devadesátých let se mohli s dílem seznámit i čeští diváci. Seriál tehdy doslova „za hubičku“ zakoupila začínající stanice Nova.

Programový ředitel však žádný potenciál v seriálu M.A.S.H. neviděl, nevěřil, že jej české publikum ocení a chtěl dokonce seriál z programové nabídky zcela stáhnout. Diváci však rozhodli jinak a sledovanost předčila všechna očekávání. Dnes osudy lékařů a sester z MASH 4077 patří mezi stálice a bohužel i mezi jakési „výplně“ ranního a dopoledního vysílacího schématu různých stanic.

Seriál o trampotách chirurgů, pacientů a personálu polní nemocnice v Korejské válce se od jiných sitkomů lišil stylem i celkovým vyzněním. Byl dramatický, komediální, humorný i vážný; poradce při natáčení dělali lékaři, kteří v Koreji u jednotek M.A.S.H. sloužili. Občas se v některém díle mihne nějaký budoucí známý herec - John Ritter, Patrick Swayze, Leslie Nielsen, Lawrence Fishburne nebo Ron Howard. Poslední epizodu (16. díl 11. série) nazvanou Nashledanou, sbohem a amen sledovalo 28. února roku 1983 jednapadesát milionů amerických domácností. Tím se stala druhým nejsledovanějším televizním pořadem v historii USA, hned po přenosu z přistání na Měsíci.

Hlášky ze seriálu doslova zlidověly a herci se stali legendami. Zásluhu na popularitě seriálu u nás má bezesporu i vynikající český dabing. Jako jeden z mála seriálů či filmů totiž nebyl předabován, když licenci na něj koupila jiná televizní stanice. Alan Alda dál promlouvá hlasem Pavla Trávníčka, nebo Margaret hlasem Jorgy Kotrbové. Obsazení je známo snad všem - i těm, co M.A.S.H. moc nemusí. Alan Alda, Loretta Swit, Harry Morgan, Wayne Rogers, Gary Burghoff, Jamie Farr, McLean Stevenson, Mike Farrel, David Ogden Stiers, William Christopher.

A kdo nám tu chybí? Major Burns. Arogantní zloprcek, přetrhdílo, neumětel… Tohoto mužíčka lze charakterizovat snad všemi negativními slůvky, které se v přebohaté české slovní zásobě najdou! Jeho představitel Larry Linville byl ale zcela jiný než slizký major. Naprosto. S rolí se trápil, i když zprvu měl prý Burnse rád:

„Každý herec s oblibou a chutí hraje záporné role. Do nich se dá vtělit tolik! Padouch, gangster, mafián. Jenže Frank Burns byl žalostný a zoufalý blb. A to se mi po několika dílech začalo jaksi zajídat. Jistě, bylo to vtipné. Jak my jsme se nasmáli, to si nikdo neumí ani představit. Ale… Nejsem komikem, neumím být blbem na požádání. Bylo to pak už strašné. Tak strašný blbeček se přece ani nemohl narodit, natož aby získal lékařský diplom! Musel jsem toho nechat, protože jsem se jím stával.“ říkal Larry Linville.

Jaký je příběh herce, který uvízl ve škatulce s názvem Kuní ksicht?

Americký herec Larry Linville se narodil jako Lawrence Lavon Linville 29. září 1939 v americkém městě Ojai v Kalifornii. Jeho matka se jmenovala Fay Pauline (roz. Kennedy) a otec Harry Lavon, Larry měl ještě tři sestry. Od malička byl velice bystrý. „Z tebe něco bude!“ říkal mu dojatě táta, který se živil jako úředník. Larry Linville měl jednu velkou celoživotní zálibu - letectví. Neustále si lepil modely, studoval časopisy a knihy létání - a celé dlouhé hodiny vydržel ležet v trávě poblíž blízkého letiště:

„Zapisoval jsem si přílety a odlety. Těšil jsem se jako na Vánoce. Pak už si mě všimli piloti. Ukaž, co to máš? Mysleli, že jsem nějaký ruský špion. Ten kluk má napsaný všechny naše mašiny! Ale pochopili, že je to moje nesmírná záliba - a vzali mě k letadlům. Na ten den nikdy nezapomenu,“ vzpomínal Larry Linville, který vyrůstal v Sacramentu, kam se rodina přistěhovala za prací. Po střední škole měl v hlavě jen létání. A jelikož byl velice inteligentní, například exceloval v matematice a geometrii, jeho další kroky byly jasné.

Byl přijat na Univerzity of Colorado na obor letecké inženýrství. Larry Linville se mohl stát skutečným odborníkem, měl našlápnuto i do přísně tajných vládních projektů… To by ale nesměl odjet na stáž do Londýna, kde mimo různých přednášek od britských letců chodil okolo Královské akademie dramatického umění… A jelikož již předtím hrál různé role v amatérském divadle ve své domovině, slovo dalo slovo, Linville se přihlásil na konkurs do této proslavené anglické školy - a byl přijat jako jediný ze tří set amerických uchazečů!

Kouzlu herectví naprosto propadl. Univerzitu si sice poté dodělal, ale dálkově - přišlo mu zbytečné zahodit roky studia. Ale to už byl plnohodnotným hercem. Po absolvování slavné školy se vrátil do Států a nastoupil do divadla ve Virginii. A přicházela jedna role za druhou. Linville tomu ani nemohl uvěřit. Byl čestný, charakterní, inteligentní - zaráželo ho to. „Připadal jsem si drze. Copak já mám tady co pohledávat? Co tu dělám? Mezi těmi mistry, mezi skutečnými herci? Já, se svým úzkým obličejem, malýma očima, pisklavým hlasem. Nevěřil jsem si,“ vyprávěl Larry o svých prvních divadelních a televizních rolích.

Ale uměl. Když si představíme Kuního ksichta Franka Burnse, jak stojí na scéně slavné Broadwaye a prožívá desetiminutový potlesk vestoje od nadšeného publika… Nejde to, co? Nicméně to šlo! Linville se prosadil jako komický i charakterní herec. Objevil se například v seriálech Mission: Imposible, M.A.S.H, Noční galerie, Papírové panenky, To je vražda, napsala či Superman; filmové role měl ve snímcích Noční slídič, Erotika: zlatý důl, Milion k jedné, Hot Malibu, Kotch, Školní duch. Exceloval také ve spoustě televizních inscenací a pásmech komických skečů. Sympatický a milý herec měl velký smysl pro suchý a břitký humor.

„Miluji britský humor. To v Americe ani nemůžete říct. Lidé to nechápou. Nebo se urazí. Tak jsem radši mlčel. Lidé jsou všichni nesmírně vztahovační. Jsem tichý, myslím si svoje a jen vrtím hlavou,“ usmíval se s povzdechem. S každým se snažil vycházet, ale někdy to bylo velice těžké. Larry se nerad hádal, byl tichý a v soukromí introvertní muž, který si ze všeho nejraději sedl do křesla a četl si knihy o letectví nebo slavné romány. Miloval ruské klasiky, do řádek těchto monumentálních děl byl zavrtaný pořád. Také propadl jachtingu a létal svým malým soukromým letadlem. Měl plno času, protože po seriálu M.A.S.H. rolí rázem ubylo.

„Už jsem byl jen Frank.“ říkal k této kapitole svého života PO seriálu Larry Linville. Tuto svou škatulku nesnášel, ale nemohl s ní nic dělat. Všichni se ho pokaždé ptali jen na Franka. „A proč jste odešel? Proč jste toho magora nehrál dál?“ byli lidé zvědaví. Herec neopustil seriál kvůli nějakým rozporům. Ani proto, že jeho postava by měla malý prostor.

Larry Linville měl smlouvu na pět let a neprodloužil ji, protože řekl, že jeho postava už vyčerpala všechny možnosti. Scénáristé nevěděli, jak odchod jeho postavy zakomponovat do děje, ve hře byla i varianta nechat Franka zemřít jako hrdinu při záchraně Hawkeyho! Tím by prý trošku vylepšili Kunímu ksichtu pověst. Ale nakonec se rozhodli využít k odchodu Franka dějové linky Margaret a postavy Donalda Penobscotta.

Frank Burns se negativně podepsal i na Linvillově soukromém životě. Subtilní herec, který občas vypadal, jako kdyby neuměl do pěti počítat, byl totiž velký milovník. Až nadmíru! Larry Linville vlastnil úctyhodný počet manželek - pět. Ne naráz, samozřejmě! První manželku Kate Geer si vzal v roce 1962. „Kate formovala mou osobnost. Tato úžasná žena mi také dala dceru,“ básnil o ní herec. Páru se narodila holčička Kelly, ale po třinácti letech skončilo manželství rozvodem. „Tehdy jsem se ze vší té slávy kolem seriálu M.A.S.H. trošku pomátl na rozumu. Můžu si za to sám,“ řekl herec upřímně.

Plné pracovní vytížení a neustálé rozhovory a natáčení - to vše působilo na Kate zhoubně. Linville navíc neustále kouřil. „Proti asketickému Burnsovi jsem hulil jako komín. Asi na protest proti tomu blbovi,“ konstatoval sebekriticky Linville. Když se seznámil s druhou ženou Vanou Tribbey, byl pro změnu úplně na dně. Vzali se hned po Larryho odchodu ze seriálu. Pokoušel se nastartovat novou kariéru, ale „stín Franka Burnse“ byl příliš silný. Frustrace z práce se často přelévá do vztahů - a krachl i tento. Manželství trvalo pět let.

Melissa Gallant, velice krásná americká modelka, byla manželkou Larryho Linvilla tři roky. Tehdy se pokoušel opět prorazit, restart kariéry se mu ale nepovedl. Navíc velice zchudl, musel prodat jachtu i letadlo… Mellisa si pak sbalila svých pět švestek a odešla. Odešla i čtvrtá manželka Susan Hagan, která se za chřadnoucího herce provdala v roce 1986. Těžký kuřák Larry své neřesti nenechal, začal mít velké zdravotní problémy a profesně byl zcela vyhořelý. „Byl jsem na dně. Přesto se mnou vydržela šest let. Dodnes to nechápu,“ vyprávěl ve svém posledním rozhovoru Larry Linville.

To už po jeho boku stála Deborah Guydon. Vzali se v roce 1993. Deborah se stala hotovou skálou, byla mu oporou v nejtěžších časech těžké nemoci, léčby a pomalého umírání. Larry se od roku 1998 potýkal s rakovinou plic. Léčba střídavě pomáhala a nepomáhala, herec nemohl dýchat, byl odkázaný na kyslíkový přístroj. Pomohla mu operace - odebrali mu celou levou plíci. Jenže už to nešlo. Larry Linville zemřel 10. dubna 2000 ve věku 60 let. Podlehl akutnímu zápalu plic (plíce), který byl samozřejmě komplikovaný rakovinou.

Na své vlastní přání byl zpopelněn a Deborah jeho popel rozptýlila symbolicky z malého letadla do moře u pobřeží Bodega Bay v Kalifornii. „Splnila jsem to, miloval to. Tam létal a plachtil. Teď tam bude létat a plachtit navždy,“ usmívala se manželka Larryho Linvilla, který zůstane asi už navždy největším magorem v dějinách seriálů - Frankem Burnsem.

Zpracováno podle: ČSFD, Fandom, Playbill.com, Quora, Facebook, Larry Linville, Hlaskyzfilmu.cz, Find a Grave, FamousBirthday.com, Médium.cz, Dokument YouTube, TAI.com, Reddit