Hlavní obsah
Lidé a společnost

Češi vybrali nejkrásnější ženské jméno. Eliška znamená „můj Bůh je přísaha“

Foto: Pod Lupou + Canva

Nejhezčí české ženské jméno?

Zní jemně, přitom nepůsobí mdle ani zastarale. V aktuálním internetovém hlasování pro rok 2026 porazilo moderní i tradiční konkurentky. Skutečné matriky ale letos ukázaly trochu jiného vítěze.

Článek

V anketě pro rok 2026 znovu vyhrála Eliška

Uživatelé rodičovského portálu eMimino vybrali v hlasování Jméno roku 2026 jako nejoblíbenější ženské jméno Elišku. Druhé místo obsadila Sofie, třetí Viktorie a teprve za nimi skončila Anna. Do první desítky se dostaly také Adéla, Laura, Ema, Tereza, Amálie a Mia. Aktuální pořadí zveřejnil portál eMimino v lednu 2026.

Na rovinu, není to reprezentativní výzkum, podle kterého by bylo možné prohlásit Elišku za objektivně nejkrásnější jméno všech Čechů. Hlasovali uživatelé konkrétního rodičovského webu, tedy lidé, kteří se o výběr jmen pravděpodobně zajímají více než zbytek populace. Výsledek ale dobře ukazuje, jak silné postavení má jméno i v roce 2026.

Eliška dokáže spojit několik věcí, které rodiče často hledají. Zní přirozeně u malého dítěte, ale nepůsobí dětinsky u dospělé ženy. Lze ji zkrátit na Eli, Elu nebo Elinku, přitom plná podoba obstojí v úředním dokumentu i pracovním prostředí. Není exotická, ale ani tak usedlá, aby připomínala pouze generaci prababiček.

Jméno vychází z Alžběty a má hebrejské kořeny

Eliška je českou variantou jména Alžběta. Tuto příbuznost potvrzuje Ústav pro jazyk český Akademie věd ČR, který původní podobu spojuje s hebrejským jménem Elíšébah.

Tradiční význam se překládá jako „můj Bůh je přísaha“, volněji také „Bůh je moje přísaha“ nebo „Bohu zasvěcená“. Podobný výklad uvádí rovněž odborná informační služba Ptejte se knihovny, která vychází z české literatury věnované původu rodných jmen.

Tady je drobný jazykový otazník. Význam jména neříká, že by každá jeho nositelka musela být věřící nebo měla určitý charakter. Jde o historický překlad starého hebrejského základu, nikoli o předpověď povahy člověka.

Eliška je navíc příbuzná s řadou mezinárodních podob, například Elisabeth, Elizabeth, Eliza, Isabel či Isabella. V češtině už ale dávno nefunguje pouze jako domácí oslovení Alžběty. Je samostatným rodným jménem a svátek slaví 5. října.

V anketě vede, mezi novorozenci ji však předběhla Viktorie

Internetové hlasování a skutečné zápisy do matrik nejsou totéž. Nejnovější údaje Českého statistického úřadu zveřejněné 28. května 2026 ukazují, že rodiče dali dívkám narozeným v roce 2025 nejčastěji jméno Viktorie. Narodilo se jich 1 193, zatímco Elišek bylo 1 125. Třetí skončila Sofie. Podrobná čísla přinesl Český statistický úřad.

Pro Elišku šlo o poměrně významnou změnu. Žebříček nejčastějších dívčích jmen vedla nepřetržitě třináct let, od roku 2012 až do roku 2024. V roce 2025 ji Viktorie předstihla vůbec poprvé. Neznamená to však, že by Eliška vyšla z módy. Rozdíl činil jen 68 narozených dívek a v některých krajích zůstala na prvním místě.

Aktuální data navíc ukazují, že rodiče dnes vybírají jména pestřeji než dříve. Do první desítky se poprvé dostala Rozálie a rychle rostou například Lara, Sofia či Vivien. Jedno jméno už neovládá celý ročník tak výrazně jako před desítkami let.

Eliška tedy v roce 2026 zažívá zvláštní situaci. V aktuální internetové anketě je stále nejoblíbenějším ženským jménem, v nejnovějších statistikách narozených dětí ale skončila těsně druhá. O její přitažlivosti to vypovídá možná víc než samotné prvenství: ani po třinácti letech na vrcholu se rodičům a hlasujícím lidem neomrzela.

Máte na tohle téma jiný názor? Napište o něm vlastní článek.

Texty jsou tvořeny uživateli a nepodléhají procesu korektury. Pokud najdete chybu nebo nepřesnost, prosíme, pošlete nám ji na medium.chyby@firma.seznam.cz.

Související témata:

Sdílejte s lidmi své příběhy

Stačí mít účet na Seznamu a můžete začít publikovat svůj obsah. To nejlepší se může zobrazit i na hlavní stránce Seznam.cz