Článek
Cílem je návrh zaslat Evropské komisi jako tzv. Evropskou občanskou iniciativu (ECI). K tomu potřebují nejméně 1 milion podpisů.
Je to zajímavá aktivita, první svého druhu v celounijním rozsahu. Návrh zákona o záchraně Evropy je v anglickém znění dostupný pod odkazem v komentáři. Tam je také možnost připojit svůj podpis. Já už jsem svůj připojil!
Připravil jsem pro vás český překlad návrhu (viz snímky níže).
Několik poznámek:
- Pokud se podaří nasbírat 1 milion podpisů a ECI zaregistrovat, Evropská komise bude nucena se návrhem zabývat, bude muset proběhnout veřejné slyšení v Evropském parlamentu a také setkání s Evropskou komisí. A pochopitelně to přitáhne mediální pozornost.
- Přiznejme si, že je dost pravděpodobné, že i když se podaří nasbírat 1 milion podpisů a ECI zaregistrovat, Evropská komise se z toho nakonec nějak vykroutí. Ale nelze chtít všechno hned a někde je třeba začít. Zákon o záchraně Evropy proto určitě smysl má.
- Určitý problém je, že neexistuje širší shoda na tom, co přesně má remigrace znamenat. Pro začátek ale snad postačí intuitivní porozumění tomuto pojmu. Ano, návrh je v některých ohledech možná kontroverzní, ale je prvním svého druhu, a západní Evropa se čím dál více propadá do velmi važného problému. Je třeba něco dělat. Návrh v každém případě čeká široká a demokratická debata, ve které se případné problematické momenty vyřeší.
- My v České republice, a vlastně v celém visegrádském prostoru, máme (zatím) unikátní výhodu, že jsme migrační pohromou, jak ji zná západní Evropa, v podstatě nedotčeni. Přesto má i pro nás iniciativa Save Europe Act velký význam. Nikde totiž není napsáno, že problém migrační pohromy nemůže začít narůstat i u nás. Rizik je mnoho.
- Proto předem odmítám jeden z nejhloupějších argumentů, se kterým se bohužel často setkávám, že u nás žádní (nelegální) migranti nejsou, a proto to, co píšu, je jen zbytečné strašení. Jestli vůbec něco migrační solidarita znamená, pak je to naše podpora takových iniciativ, jako je zákon o záchraně Evropy.
Kde lze připojit podpis pod Zákon o záchraně Evropy?
Dole pod tímto článkem a pod českým překladem Zákona o záchraně Evropy najdete návod, jak připojit svůj podpis, a to pro případ, že se vám to nebude dařit.
Upozornění
Pokud připojíte svůj podpis, pamatujte prosím, že je to předběžný podpis; následně, až bude návrh zaregistrován v systému ECI, budete ještě vyzváni k oficiálnímu podpisu na stránce certifikované Evropskou komisí (to je ale stejně jednoduché jako předběžný podpis, tj. není se čeho obávat).
Plné znění návrhu:
Zakon_o_zachrane_Evropy preklad CS-1
Zakon_o_zachrane_Evropy preklad CS-2
Zakon_o_zachrane_Evropy preklad CS-3
---------------------------------------------------
Stručný návod na vyplnění podpisu
Řada z vás si stěžovala, že jim nejde vyplnit podpis pod Save Europe Act, tj. Zákon o záchraně Evropy. Zkusil jsem udělat malý návod podle toho, jak jsem porozuměl vašim stížnostem. Je možné, že autoři webu mají i technické potíže, což opravdu nevím.
Takže, můj návod je dole na obrázku s barevnými šipkami:
- Červená šipka ukazuje na pole se státní příslušností. Vepište "cz" a automaticky se dohledá "Czechia" (zelená šipka). Klikněte na toto okénko, které se ukáže, když napíšete "cz" (ukazuje na něj zelená šipka). Tím se správně vyplní vaše státní příslušnost (pole "COUNTRY").
- Zaškrtněte, že jste občan EU a že souhlasíte se zpracováním osobních údajů (modré šipky).
- Zaškrtněte, že jste člověk (tj. ne automat), jak ukazuje fialová šipka. Teď přijde kritický moment...
- ...otevře se okno s devíti obrázky, kde je vám uložen úkol nebo položena otázka, na které ukazuje oranžová šipka. Pozor! Otázka může být položena pozitivně, abyste zaklikli obrázky, kde něco je, ale také negativně, abyste zaklikli obrázky, kde něco naopak není. Tím se nesmíte nechat zmást.
- Musíte správně zakliknout ty obrázky, které jsou správnou odpovědí na položenou otázku nebo splněním úkolu. Správná odpověď na otázku může být jedna, dvě nebo více. V mém případě se jednalo o otázku a byly správnou odpovědí na ni byly dva obrázky. Až to uděláte, klikněte na šedou šipku.
- Pak dostanete další sadu úkolu/otázky a devíti obrázků. Udělejte to stejně. Možná, že dostanete ještě další; tak postup prostě opakujte.
- Až uspějete, okno zmizí a vrátí vás to do původního formuláře, kde bude pole, že jste člověk (fialová šipka), už zaškrtnuto. Klikněte na "SIGN THE ACT" a čekejte na potvrzující e-mail.
- V potvrzujícím e-mailu klikněte na "Please confirm your email address" a je to.
Navod
