Hlavní obsah

Hodná dcera: jak natočit thriller citlivě a s invencí

Foto: Robynson

Šestidílný thriller Hodná dcera podle Karin Slaughterové vyšel 12. listopadu na Peacocku i na HBO Max. Rose Byrneová a Meghann Fahyová hrají odcizené sestry. Filmopis dává 5 z 5 za citlivou a nápaditou práci s kamerou, časem a traumatem.

Článek

Prašná cesta v americké Georgii. Starší ze dvou dospívajících sester běží se štafetovým kolíkem, chce ho předat mladší a ta ho upustí. Zanedlouho zazvoní telefon od otce a do rodinného domu vtrhnou dva maskovaní muži. Tímto obrazem otevírá šestidílná minisérie Hodná dcera (The Good Daughter), kterou na základě vlastního románu z roku 2017 napsala Karin Slaughterová a v plném rozsahu ji režírovala Steph Greenová.

Seriál měl premiéru 12. listopadu 2026 na americkém Peacocku a od téhož dne je všech šest epizod dostupných také v Česku na HBO Max. Za produkcí stojí společnost Made Up Stories ve spolupráci s Fifth Season, za kamerou stála Zoe Whiteová.

O čem seriál je

Děj se po úvodní tragédii, při níž zemře matka Gamma (Olivia Williamsová) a starší Samantha utrpí trvalé následky, posouvá o více než dvě desetiletí dál. Samantha „Sam“ Quinnová (Rose Byrneová) pracuje jako patentová právnička v New Yorku a s rodinou přes deset let nemluvila. Mladší Charlotte „Charlie“ (Meghann Fahyová) zůstala v rodném městečku Pikeville a dělá obhájkyni po boku svého otce Rustyho (Brendan Gleeson), nekonvenčního právníka, kterého část města nesnáší.

Sestry svede znovu dohromady až násilný incident na místní střední škole, jehož přímou svědkyní je Charlie, a následný útok na Rustyho. Případ přinutí obě ženy vrátit se nejen k jednomu stolu, ale i k noci, která jim změnila život.

Proč forma drží celý příběh

V hodnocení této recenze (Jiří Robynson Roup / Filmopis) dostává Hodná dcera plných pět z pěti. Při sledování bylo osvěžující vidět kriminální thriller natočený s takovou invencí a kreativním přístupem — právě forma zpracování, citlivá a zároveň promyšlená do detailu, povyšuje známou žánrovou zápletku nad běžnou televizní produkci.

To, co divák na obrazovce vnímá jako přirozenou citlivost, přitom tvůrkyně v rozhovorech popisují jako vědomou metodu. Karin Slaughterová pro web TODAY uvedla, že při svém scenáristickém debutu nastavila jasné pravidlo: příběh se smí vyprávět výhradně z pohledu Sam nebo Charlie, s jedinou výjimkou scény nahlížené jinou ženou. Steph Greenová u mladé Charlie fyzicky snížila úhel kamery, aby divák vnímal scénu očima dětí, nikoli útočníků.

Stejně promyšleně seriál pracuje s násilím a traumatem. Místo aby kameru nechal kroužit kolem brutality na efekt, soustředí se na drobné tělesné reakce. Greenová pro magazín MovieMaker popsala, že místo grafických výjevů volí záběry na nohy v ponožkách couvající po kuchyni, detail rukou nebo únik postavy do vlastní představivosti. Nešlo jí o to diváky traumatizovat, ale přimět je stát na straně obětí. Tomu odpovídalo i zázemí na place, kde podle TODAY i MovieMakeru denně působili specialisté na duševní zdraví a dětští psychologové.

Světlo místo tmy a skládanka v čase

Výraznou invenci nese i vizuální stránka a střih. Greenová a kameramanka Zoe Whiteová odmítly klišé, že ponurý thriller musí být tmavý. „Temné příběhy se nemusejí točit ve tmě,“ řekla režisérka pro MovieMaker. V krajině Georgie proto využily přirozené světlo a zlatou hodinku po vzoru filmů Terrence Malicka tak, aby stejný les působil v jednu chvíli vlídně a vzápětí ohrožujícím dojmem. Minulost a současnost odlišily jinými objektivy a barevnou teplotou: vzpomínky z doby, kdy rodina ještě držela pohromadě, jsou teplejší, zatímco přítomnost je chladnější.

K osudné noci se seriál vrací opakovaně. Podle Greenové přitom starší scény nepřepisuje, ale postupně doplňuje přehlédnuté detaily, protože sestry byly během útoku oddělené a každá si nesla vlastní útržek paměti. Režisérka točila všechny díly jako jeden šestihodinový celek a pak strávila osm měsíců ve střižně v Austrálii, aby časové přesmyky a stopy přesně seděly. Fyzickou věrohodnost pak podtrhuje i výkon Rose Byrneové, která podle TODAY dva měsíce trénovala chůzi s fyzioterapeutem pacientů po poranění mozku, aby přirozeně ztvárnila Samino kulhání, zhoršující se řeč ve stresu i citlivost na světlo.

Co vytkla kritika

Dá se namítnout, že ne všichni recenzenti vidí výsledek tak jednoznačně. Na Rotten Tomatoes má série 79 procent ze 24 recenzí a na Metacriticu skóre 64 ze 16 textů. Saloni Gajjarová na webu The A.V. Club udělila známku C+ a vytkla seriálu, že se žene za zvraty na úkor psychologické hloubky předlohy i širších společenských témat. Daniel Fienberg v The Hollywood Reporteru zase kritizoval kolísavé jižanské přízvuky a stejně jako Alison Hermanová ve Variety upozornil na příval vysvětlujících monologů v závěrečném díle. Robert Lloyd v Los Angeles Times poznamenal, že propletenec místních rodin může působit nepřehledně — zároveň ale ocenil, že Greenová drží kameru na tvářích Byrneové a Fahyové.

Tyto výtky k závěrečnému vysvětlování jsou oprávněné, z pohledu této recenze však převažuje síla samotného vyprávění, práce s perspektivou a vzácná rovnováha mezi napětím a empatií.

Kde sledovat a co dál

V Česku je všech šest dílů Hodné dcery ke zhlédnutí na HBO Max (od 12. 11. 2026), v USA ji vysílá Peacock. Komu styl Karin Slaughterové sedne, může na Netflixu sáhnout po osmidílné minisérii Mozaika lží (Pieces of Her, 2022) podle její další knihy, v níž hlavní role matky a dcery hrají Toni Colletteová a Bella Heathcoteová.

Hodnocení Filmopisu: 5 / 5

Většina dnešních kriminálních seriálů měří svou sílu tím, kolik brutality dokáže ukázat v přímém záběru. Hodná dcera klade nepříjemnou otázku pro celý žánr: není nakonec mnohem silnější, když kamera v rozhodující chvíli uhne a nechá nás dívat se jen na ty, kteří to museli přežít?

Zdroje

The Good Daughter, oficiální trailer (kanál Peacock na YouTube):
https://www.youtube.com/watch?v=TEVgV_pdavU

Článek původně vyšel na Filmopis.cz.

Máte na tohle téma jiný názor? Napište o něm vlastní článek.

Texty jsou tvořeny uživateli a nepodléhají procesu korektury. Pokud najdete chybu nebo nepřesnost, prosíme, pošlete nám ji na medium.chyby@firma.seznam.cz.

Sdílejte s lidmi své příběhy

Stačí mít účet na Seznamu a můžete začít publikovat svůj obsah. To nejlepší se může zobrazit i na hlavní stránce Seznam.cz