Článek
1. Co znamená slovo „šufan“?
a) větší naběračka
b) slamák
c) džbán
d) kropáč
2. Co znamená výraz „toť“?
a) támhle
b) tadyhle
c) brzo
d) potom
3. Co znamená slovo „hen“?
a) tam
b) sem
c) nahoře
d) vedle
4. Co znamená „zemňák“?
a) zelí
b) dýně
c) brambora
d) česnek
5. Co znamená výraz „roba“?
a) žena
b) chlév
c) sousedka
d) děvečka v kroji
6. Co označuje slovo „drúbja“?
a) dítě
b) kaši
c) slepici
d) výšivku
7. Co znamená výraz „hafery“?
a) maliny
b) ostružiny
c) borůvky
d) brusinky
8. Co znamená slovo „cap“?
a) jelen
b) kozel
c) vůl
d) pes
9. Co označuje slovo „krbce“?
a) kožené boty
b) hliněný hrnec
c) sváteční sukně
d) dřevěné necky
10. Co znamená výraz „včil“?
a) teď
b) večer
c) zítra ráno
d) kdysi
Správné odpovědi:
- a) větší naběračka
- b) tadyhle
- a) tam
- c) brambora
- a) žena
- a) dítě
- c) borůvky
- b) kozel
- a) kožené boty
- a) teď
Významy jsou ověřené podle valašského slovníku a nářečních přehledů.
Vyhodnocení
0 až 3 správné odpovědi:
Moravská mluva vás dnes pěkně potrápila. Není to ostuda, tahle slova už dnes zdaleka nezná každý.
4 až 6 správných odpovědí:
Něco jste trefili, něco ne. Je vidět, že staré výrazy člověk slyšel, ale ne všechny mu zůstaly v hlavě.
7 až 9 správných odpovědí:
Velmi dobrý výsledek. V tradičních moravských výrazech se pohybujete jistěji než většina lidí.
10 správných odpovědí:
Skvělé. Tohle byl téměř učebnicový výkon. Na podobném kvízu by pohořelo mnohem víc lidí, než si myslíte.
