Hlavní obsah
Lidé a společnost

Deep Roy: Umpa-Lumpa nebo mistr Yoda měří 132 centimetrů. Jeho tvář zná celý svět, jméno skoro nikdo

Foto: By Miguel Discart, CC BY-SA 2.0,upraveno, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=148922222

Znáte ho, i když o tom možná nevíte. Byl to on, kdo v byl masce Mistra Yody v bažinách Dagobahu. Byl to on, kdo v Nekonečném příběhu závodil na rychlém šnekovi. A byl to on, kdo tancoval ve všech rolích Umpa-Lumpů v Karlíkovi a továrně na čokoládu.

Článek

Pod žhnoucím africkým sluncem vyrůstá chlapec jménem Mohinder Purba v Nairobi. Je drobný – mnohem menší než jeho vrstevníci – a každý den to bolestně pociťuje. Ve školním hloučku se často ozývá chechot a kruté přezdívky. Posměšky bolí víc než odřená kolena.

Malý Mohinder utíká před světem do knížek a filmů; miluje pohádky i dobrodružství, kde mohou hrdinové vypadat jakkoli a přesto dokázat velké věci. Jeho rodiče pocházejí z daleké Indie, z tradiční sikhské rodiny.

Doma ho vedou k respektu a pilné práci – a také k hrdosti na své kořeny. Jenže jakou hrdost může cítit dítě, které ostatní vidí jen jako trpaslíka?

Ve škole začne dřít na výborné známky. Každá jednička je pro něj malým vítězstvím nad těmi, kdo se mu smáli. „Na vzhledu nezáleží – rozhoduje mozek,“ opakuje si v duchu pokaždé, když stojí s diplomem za nejlepší výsledky.

Každý takový úspěch ho zahřeje u srdce. Ale večer, když sedí sám na zápraží a pozoruje africký soumrak, honí se mu hlavou neodbytná otázka: Budu muset být celý život dvakrát tak dobrý, aby mě lidé brali jen z poloviny vážně?

Vzpoura malého komika

Když je Mohinderovi šestnáct, rodina se rozhodne poslat ho do Londýna. Otec má jasný plán: syn vystuduje účetnictví, získá seriózní povolání a zabezpečí si tak budoucnost. Mohinder sice od dětství obdivoval filmové herce a v koutku duše snil o jevišti, ale proti vůli rodiny zatím nešel.

Teď stojí v chladném mlhavém Londýně – drobný Ind z Afriky v obřím cizím městě – a cítí, že je na životní křižovatce. Přednášky z účetnictví ho nudí, čísla mu splývají. Po večerech začíná tajně navštěvovat malé kabaretní kluby.

Sedí v koutě a hltá vystoupení britských komiků. Poprvé vidí, jak síla humoru dokáže proměnit rozpaky v potlesk. Uvědomí si, že smích může být zbraní i štítem – že může lidi odzbrojit dřív, než stihnou ublížit.

Jednoho dne sebere odvahu. Sestaví si krátké skeče založené na sebeironii – kdo jiný by se měl smát jeho malému vzrůstu než on sám? Poprvé vstoupí na prkna drobné scény v zapadlém pubu. V sále se mísí pach piva a napětí. Září reflektoru ho oslepí a odhalí jeho drobnou siluetu.

Někdo v publiku ušklíbavě hvízdne – je tak malý, že sotva dosáhne na mikrofon. V Mohinderovi se na vteřinu vše svírá. V hlavě mu rezonuje posměšný hlas: „Je to celé jen vtip!“ Jako by slyšel otce, který nevěřícně reagoval, když mu syn nedávno prozradil svůj tajný sen stát se komikem. Tenkrát se otec rozzlobil – jejich rod v Indii byl vždy hrdý a seriózní, artisté a klauni nepatřili do jejich světa.

Mohinder cítil palčivou hanbu, ale teď, na jevišti, ji promění v energii. Mladík s tváří kluka a tělem dítěte ze sebe sype vtipy o tom, jaké to je, ztratit se v davu dospělých nebo nakupovat oblečení v dětském oddělení. Lidé řičí smíchy. Smějí se s ním, ne jemu.

Toho večera se zrodí herec Deep Roy. Přezdívku „Deep“ (hluboký) si začne říkat zčásti podle svého jména Gurdeep a zčásti proto, že má krátké a úderné jméno na plakát prostě rád. Jeho rozhodnutí vydat se na dráhu komika a herce je nezvratné – i kdyby to znamenalo zklamat otce.

A otec skutečně zuří, když se dozví, že syn po dvou letech studia účetnictví propadl u zkoušek z daní a místo toho pokoutně obráží kabarety. V jedné z nejbolestnějších chvil života padnou těžká slova: otec v hněvu prohlásí, že synovy komediantské ambice jsou ostudný rozmar.

Krátce nato však osud krutě zasáhne: Mohinderův otec náhle umírá po krátké nemoci. Synovi se zhroutí svět. Výčitky ho bodají – nestihl otci dokázat, že nejde o žádný „vtip“. Nestihl mu ukázat, že smích publika může být poctou, ne hanbou.

Na otcův pohřeb do Keni přijíždí jako ztracený syn: malý muž v davu smutečních hostí, zdrcený nejen žalem, ale i tím, že se s otcem rozešel ve zlém.

Průlom na obrazovce

Po návratu do Londýna mladík ještě intenzivněji obráží noční kluby se svými skeči. Jeho odvaha a talent nezůstanou bez povšimnutí. Jednoho pozdního večera po vystoupení k němu přistoupí neznámý muž v poloprázdném sále. „To bylo skvělé. Jsem producent, tady je má vizitka,“ představí se a nabídne mu pomoc.

Mohinder – teď už říkejme Deep Roy, nebo prostě Deep – tomu zpočátku nevěří. Tolikrát ho v životě někdo odbyl kvůli jeho vzhledu, že je opatrný. Ale vizitku neschová do šuplíku; zavolá. A opravdu: zanedlouho poté přichází šance zahrát si v televizi.

Píše se rok 1976 a Deep Roy debutuje v epizodě akčního seriálu The New Avengers. Hraje drobného, výstředního padoucha jménem Klokoe. Na place se pohybuje s respektem – všechno je to pro něj nové, zároveň podvědomě známé, jako by do světa kamer a rolí vždycky patřil. Když pak epizodu vysílají, jeho rodina v Londýně i v Africe sedí u obrazovek.

První televizní úspěch otevře Deepu Royovi dveře dál. Ještě tentýž rok si zahraje v bláznivé komedii Růžový panter se vrací po boku samotného Petera Sellerse. Sice jen kratičkou roličku – je to onen srandovní italský zabiják, který se snaží zneškodnit hlavního hrdinu – ale na plátně zazáří.

Následující roky jsou pro něj jako jízda na horské dráze fantazie. Objeví se v kultovním britském sci-fi seriálu Doctor Who, kde dostane roli padoucha, která jako by mu byla šitá na tělo (byť velmi bizarním způsobem): hraje pana Sina, vražednou loutku – homunkula s mozkem prasete – v epizodě The Talons of Weng-Chiang.

Pod maskou zrůdky s čínskými rysy a děsivým skřekem je Deep k nepoznání, ale jeho pohyby a výkon dodají postavě život. Poprvé zjišťuje zvláštní paradox své kariéry: čím méně je vidět jeho skutečná tvář, tím více rolí dostává. Hollywood i televize totiž malé herce často schovávají do kostýmů příšer, skřítků či mimozemšťanů.

Od závodního šneka k hvězdným válkám

V 80. letech se Deep Roy stává vyhledávaným specialistou na neobvyklé role. Jeho drobná postava, mrštnost a odvaha ho předurčují i ke kaskadérským kouskům. Nebojí se pádů, výšek ani náročných kostýmů. Filmové studio si jej zavolá třeba kvůli scéně, kde je třeba dablovat dětského herce – Deep na rozdíl od dítěte vydrží pracovat dlouhé hodiny a zvládá riskantní situace.

Takto pomáhá např. v akčním filmu Indiana Jones a chrám zkázy při nebezpečných záběrech s malým chlapcem, nebo v dobrodružném Hookovi, kde se ztrácí mezi piráty a létá zavěšen na lanech jako zmenšený dvojník Petera Pana.

Začínají přicházet i ikonické role, které mu zajistí nesmrtelnost v očích filmových fanoušků po celém světě. Roku 1980 dostává Deep Roy příležitost přispět do jednoho z největších fenoménů popkultury: Star Wars. I když se jeho jméno neobjeví v titulcích, je to právě on, kdo v zákulisí obléká kostým mistra Yody pro několik záběrů v Impérium vrací úder.

Legendární loutku Yody tehdy ovládal loutkář Frank Oz, ale pro široké záběry chůze malého Jedie po Dagobahu filmaři potřebovali skutečnou drobnou postavu. Deep tak trpělivě natáčí v Yodově masce – cupitá bažinou s holí v ruce, zatímco Mark Hamill předstírá úžas nad moudrým tvorem.

Ve třetím díle Star Wars ságy – Návratu Jediho – se k Hvězdným válkám vrátí ještě výrazněji: hraje jednoho z mimozemských muzikantů v kapele Jabby Hutta, buclatého člena kapely jménem Droopy McCool. V latexovém obleku stvoření s chobotem místo nosu celý den v rozpálených ateliérech hraje na flétnu (ve skutečnosti na ni jen věrohodně předstírá hru, zatímco se z repráků line hudba).

Ne všechny role jsou tak okázalé. Avšak roku 1984 přijde úloha, která se zdá přímo symbolická. Wolfgang Petersen natáčí epickou fantasy Nekonečný příběh a do jedné z prvních scén potřebuje herce malého vzrůstu jako odvážného mužíčka jedoucího na závodním šnekovi.

Deep Roy roli získává a vytváří nezapomenutelnou postavičku jménem Teeny Weeny. Vysoký cylindr, barevný kabátec, miniaturní závodní motocyklový šnek pod ním – a hrdý výraz ve tváři. Když pak film vstoupí do kin, děti na celém světě si tu postavu zamilují.

Nejtěžší úkol

Roky plynou, role přicházejí a odcházejí. Deep Roy se postupně stěhuje mezi Británií a USA, jak si ho volají různé projekty. Koncem 90. let a na přelomu tisíciletí začíná spolupracovat s výstředním režisérem Timem Burtonem, který je proslulý zálibou v podivných postavách a magických světech.

Deep dostane menší roličky v Burtonových filmech. Vždy jde o spolupráci příjemnou, ale nevýznamnou. Tim Burton si malého herce oblíbil pro jeho nadšení a profesionálnost.

Říká o něm s úsměvem, že Deep je „nejpracovitější muž v showbyznysu“, a při natáčení s ním jedná jako s rovnocenným partnerem i kamarádem.

Zlom přichází roku 2004, kdy Burton chystá nový film – adaptaci slavné dětské knihy Karlík a továrna na čokoládu. Příběh výstředního Willyho Wonky a jeho továrny je pro Burtona ideální materiál: temně bizarní a zároveň hravý.

V knize vystupují tajemní malincí dělníci Wonkovy továrny, Umpa-lumpové. V původním filmu z roku 1971 je hrálo deset různých liliputů. Burton ale přijde s nápadem: díky moderní technice by všechny Umpa-lumpy mohl ztvárnit jediný herec, který by byl digitálně rozmnožen.

A jeho volba padne na Deepa Roye. Kdo jiný by to mohl zvládnout? říká si Burton. Ten chlapík je nezmar. Když to Deep uslyší, zatrne mu. Jedna postava? Kdepak – desítky postav v jednom filmu! To tu ještě nebylo. Úkol obrovský a směšný zároveň. Přesně takový, jaké má Deep celý život před sebou. Přijme bez váhání.

Následuje půlrok tvrdé dřiny. Deep Roy musí kvůli roli prodělat intenzivní trénink: učí se tancovat, cvičí pilates na zpevnění těla, dokonce ho produkce pošle na lekce horolezectví – jedna z čokoládových scének se bude odehrávat ve výškách, tak aby byl připraven. V padesáti letech tak herec každé ráno vstává ve čtyři a začíná protahováním svalů, které ho bolí snad i na místech, o nichž dosud nevěděl.

Dietolog mu sestaví speciální jídelníček, aby si udržel stálou váhu a kondici po celé měsíce natáčení – jakákoli změna by byla na plátně vidět, když vedle sebe budou stát jeho desítky kopií. Deep disciplinovaně odškrtává každý den: proteiny, zelenina, trénink tance, spánek a znovu dokola.

Na place pak nastává opravdová výzva. Pro každou hudební a taneční scénu Umpa-lumpů musí točit záběr po záběru stále znovu to samé, jen v jiném postavení, s jiným „postojem“ postavy.

Hraje celé spektrum charakterů – jednoho Umpa-lumpa jako generála s knírkem, druhého jako rozverného rockového kytaristu v barevném obleku, dalšího třeba coby tajemného šamana s péřovou čelenkou. Každý z nich má sice stejnou tvář (vždyť jsou klonovaní), ale Deep se snaží každému dát maličko jinou duši.

A dokáže. Když má film premiéru v roce 2005, svět žasne. Deep Roy se na plátně objevuje ne jednou, ne dvakrát – ale v desítkách identických kopií, v perfektní souhře. Zastínil sám sebe.

Publikum nadšeně reaguje zejména na velkolepé hudební výstupy Umpa-lumpů: Deep v nich hraje na všechny nástroje kapely (musel se kvůli tomu naučit základy kytary i bicích, aby imitoval hru věrohodně), tančí od funky po balet a v jedné scéně dokonce vplétá do choreografie i prvky bollywoodského tance, což byl jeho nápad – chtěl do Wonkovy říše vnést i kousek své indické krve.

Jeho výkon je vtipný, podivuhodný i trochu dojemný. Johnny Depp, představitel Willyho Wonky, mu před novináři dělá žertem pukrle. Z drobečka z Nairobi je rázem celebrita, kterou zná celý svět, i když možná ne jménem.

V jednom rozhovoru se ho ptali, jaká role z jeho bohaté filmografie je jeho nejoblíbenější. Čekali, že zmíní Umpa-lumpové nebo něco ze Star Wars. On se však zamyslel a řekl: „Hrál jsem kdysi mafiánského bosse ve filmu Hnízdo zla. Byla to béčková věc, ale tam jsem měl svaly a všichni mě poslouchali. To jsem si fakt užil.“

Dnes už Deep Roy překročil šedesátku a může bilancovat. Za svůj život hrál ve více než sedmdesáti filmech a seriálech.

Procestoval svět, potkal hvězdy i idoly svého mládí (dodnes vzpomíná, jak ho na natáčení zničehonic zvedl do náruče herec Marlon Brando a zatočil se s ním jako s dítětem – tenkrát se prý smál i trochu zlobil: „Pusťte mě dolů, pane Brando, nejsem žádná rekvizita!“).

Sám je živým důkazem, že vytrvalost přináší své plody. Vypráví třeba historku, jak k němu v Paříži přišla vysoká krásná modelka – měla skoro o půl metru víc než on – a nadšeně ho objala, že prý miluje jeho práci. Směje se u toho: „Kdo by si pomyslel, že mě jednou budou obdivovat takové vysoké ženy!“

Zdroje:

https://en.wikipedia.org/wiki/Deep_Roy

https://eu.tallahassee.com/story/news/2016/03/19/long-time-actor-deep-roy-talks-movies-past-present-and-future/82023270/

https://www.deeproy.co.uk/news/indian-origin-star-wars-actor-deep-roy-since-becoming-global-star-feel-six-feet-tall-by-khalid-mohamed/

https://www.csfd.cz/tvurce/30368-deep-roy/prehled/

https://mabumbe.com/people/deep-roys-life-story-early-life-career-and-achievements/

https://roalddahl.fandom.com/wiki/Deep_Roy

https://www.qub.it/deep-roy-actor/26023851.html

Máte na tohle téma jiný názor? Napište o něm vlastní článek.

Texty jsou tvořeny uživateli a nepodléhají procesu korektury. Pokud najdete chybu nebo nepřesnost, prosíme, pošlete nám ji na medium.chyby@firma.seznam.cz.

Související témata:

Sdílejte s lidmi své příběhy

Stačí mít účet na Seznamu a můžete začít publikovat svůj obsah. To nejlepší se může zobrazit i na hlavní stránce Seznam.cz