Hlavní obsah

Proč se úterý jmenuje úterý? Původ názvů dnů v týdnu

Foto: Kalendář českých rodin na rok 1891, Praha 1890.

Přemýšleli jste někdy o tom, podle čeho se jmenují jednotlivé dny v týdnu? Proč právě úterý je úterý, nebo proč se sobotě říká sobota?

Článek

U některých dnů je to celkem jednoduché, u jiných to tak jasné na první pohled není. Obecně se ale dá říct, že názvy dnů v týdnu jsou ovlivněny jejich pořadím.

Pondělí

Den po neděli. Což nám říká, že název prvního dne v týdnu vznikl v době, kdy neděle už byla pojmenovaná. V minulosti ale bylo pondělí bráno až jako druhý den v týdnu. Ten totiž v židovské a raně křesťanské tradici začínal nedělí.

Úterý

Vterý, což je starší název pro úterý, znamená druhý. Aspoň tak to vysvětluje Hana Roudná v článku v časopise Naše řeč z roku 1977. Jedná se původně o druhý den po neděli, tedy nikoli druhý den v týdnu - ale vlastně to pojmenování nakonec sedí…

Středa

Tento název označuje střed týdne. Tady se opět dostáváme ke staré židovské a raně křesťanské tradici - týden začínal nedělí, tím pádem prostřední den připadal na středu. Dnes ji bereme jako střed pracovního týdne, takže i tomhle případě se pojmenování hodí.

Čtvrtek

Jak vás už jistě napadlo, čtvrtek je čtvrtý den po neděli, od čehož je odvozen jeho název.

Pátek

Opakuje se už známý vzorec - pátek jako pátý den po neděli, dnes pátý den týdne. Byl v minulosti dnem postu, protože se jednalo o den, kdy zemřel Ježíš Kristus.

Sobota

Pokud se vám při vyslovení slova sobota vybaví šabat, jdete na to správně. Ano, název sobota je odvozen právě od tohoto slova, respektive od jeho latinské verze sabbatum nebo sabbata. Šabat byl v židovské tradici sedmým dnem v týdnu, dnem odpočinku. Nebyla to tedy ve starozákonní tradici neděle - ta byla prvním dnem v týdnu, dnem pracovním.

Neděle

V neděli se nedělá, to ví přece každý. A právě od toho je odvozen název tohoto dne. Neděle se ovšem dnem pracovního klidu stala až díky novozákonní tradici - jak už jsem zmínila, v židovské a raně křesťanské tradici byla dnem klidu a posledním dnem v týdnu sobota.

Pondělí se stalo prvním dnem týdne až ve 4. století našeho letopočtu, konkrétně v roce 321, kdy Konstantin I. Veliký vydal dekret ustanovující neděli jako sváteční (klidový) den. Přesto můžeme v řadě kalendářů ještě v 19. století najít neděli jako první den týdne - kalendář v záhlaví tohoto článku je ukázkovým příkladem.

Máte na tohle téma jiný názor? Napište o něm vlastní článek.

Texty jsou tvořeny uživateli a nepodléhají procesu korektury. Pokud najdete chybu nebo nepřesnost, prosíme, pošlete nám ji na medium.chyby@firma.seznam.cz.

Související témata:

Sdílejte s lidmi své příběhy

Stačí mít účet na Seznamu a můžete začít publikovat svůj obsah. To nejlepší se může zobrazit i na hlavní stránce Seznam.cz